Bedienungsanleitung ALPINE CDA-9831R

[. . . ] DEUTSCH Inhalt Bedienungsanleitung WARNUNG WARNUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 VORSICHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 VORSICHTSMASSNAHMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CD/MP3/WMA Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Drücken Sie MENU, um USER'S EQ (USERS beim CDA-9830R) auszuwählen. Drücken Sie eine der Speichertasten (1 oder 2), um die gewünschte Kurve zu aktivieren. Drücken Sie mindestens 2 Sekunden lang MENU, um wieder in die normale Betriebsart zurückzukehren. Oder drücken Sie dazu MENU und wählen Sie RETURN, um wieder in die normale Betriebsart zurückzukehren. Einstellen und Speichern einer Equalizer-Kurve Sie können die Equalizer-Einstellungen ändern und so ganz nach Ihrem persönlichem Geschmack eigene Equalizer-Kurven anlegen. 1 2 Halten Sie MENU mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Drücken Sie MENU, um USER'S EQ (USERS beim CDA-9830R) auszuwählen. · Die EQ-Betriebsart wird automatisch deaktiviert, wenn nicht innerhalb von 15 Sekunden ein Vorgang ausgeführt wird. · Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn DEFEAT auf ON gesetzt ist (Seite 16). · Sie können die eingestellte Equalizer-Kurve wie unter "Gespeicherte Equalizer-Einstellungen" (diese Seite) erläutert abrufen. 17-DE Hinweis zur Zeitlaufkorrektur In einem Fahrzeug sind die Abstände zwischen Hörern und Lautsprechern naturgemäß sehr unterschiedlich. Diese räumlichen Unterschiede der Hörer zu den Lautsprechern führen zu einer Verschiebung der Klangbilder und der Frequenzmerkmale. Dies ist darauf zurückzuführen, daß im Fahrzeug die Tonsignale der verschiedenen Kanäle die Ohren zum Beispiel des Fahrers nicht zeitgleich erreichen. Der CDA-9831R/CDA-9830R bietet die Möglichkeit, jeden der Ausgangskanäle zeitverzögert wiederzugeben. Dadurch entsteht subjektiv der Eindruck, dass sich der Lautsprecher des verzögerten Kanals weiter von der Hörposition entfernt befindet. Der Hörer wird so gewissermaßen (elektronisch) genau in die Mitte zwischen die Lautsprecher gerückt. Die Einstellung erfolgt für jeden Lautsprecher in Schritten von je 0, 1 ms. Beispiel 2. Hörposition: alle Sitze Setzen Sie sich in entsprechende Hörposition z. B. Fahrersitz, die berechnet werden soll. 1 2 Messen Sie in der Hörposition (Fahrersitz usw. ) den Abstand (in Metern) zwischen Ihrem Kopf und den verschiedenen Lautsprechern. Berechnen Sie die Differenz zwischen dem Abstand zum am weitesten entfernen Lautsprecher und dem Abstand zu den übrigen Lautsprechern. L = (Abstand zum am weitesten entfernten Lautsprecher) ­ (Abstand zu anderen Lautsprechern) 3 Beispiel 1. Hörposition: Sitz vorne links Grundsatz Zuerst müssen die Abstände aller Lautsprecher/Subwoofer gemessen werden. Teilen Sie die für die Lautsprecher berechneten Abstände durch die Schallgeschwindigkeit (343 m/s bei 20°C). Dies ergibt die Zeitverzögerungswerte für die verschiedenen Lautsprecher. Bassfocus Die Zeitdifferenz zwischen den Lautsprechern vorne-hinten/links-rechts kann gleichzeitig eingestellt werden. Mit einer Standardverzögerung von 0, 1 ms für jede der Stufen 0 bis 99 kann eine hörbare Zeitkorrektur ausgeführt werden. 5. 1ms 0. 5m 2. 25m 1 2 *1 Halten Sie MENU mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Drücken Sie MENU, um T. CORR (T. CORR beim CDA9830R) auszuwählen. Drücken Sie g oder f, um die Betriebsart für den Bassfocus auszuwählen. Bassfocus-Betriebsart Zeitkorrektur-Betriebsart *1 3 4 *1 Subwoofer-Lautsprecher. Sie können den Zeitverzögerungswert für den Subwoofer nicht ändern, aber Sie können die scheinbare Position des Subwoofers nach vorne umstellen, indem Sie den Zeitverzögerungswert für den Front- und den Hecklautsprecher einstellen. Näheres dazu finden Sie unter "*1" auf Seite 19. [. . . ] 6 Kabel für geschaltete Spannungsversorgung (Zündung) (Rot) Schließen Sie dieses Kabel an eine freie Klemme im Sicherungskasten oder eine andere nicht belegte Versorgungsleitung an, die bei eingeschalteter Zündung bzw. 7 Motorantennenkabel (Blau) Verbinden Sie dieses Kabel mit dem +B-Anschluss der Motorantenne, falls vorhanden. · Dieses Kabel darf nur zum Steuern der Motorantenne des Fahrzeugs verwendet werden. Verwenden Sie dieses Kabel nicht zum Einschalten eines Verstärkers, eines Signalprozessors usw. # Ai-NET-Anschluss Diesen Anschluss können Sie mit dem Ausgang oder Eingang eines anderen Ai-NET-fähigen Gerätes (CDWechsler, Equalizer usw. ) verbinden. $ Systemschalter Wenn Sie einen Prozessor mit Ai-NET-Funktion anschließen, bringen Sie diesen Schalter in die Position EQ/DIV. [. . . ]