Bedienungsanleitung ALPINE IDA-X100

[. . . ] · ISTRUZIONI PER L 'USO Si prega di leggere prima di utilizzare il attrezzatura. · ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning. FR ES IT ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U. S. A. [. . . ] · Wenn der USB-Speicher angeschlossen ist, können die Ordner/die Dateien bis zur achten Hierarchie durchsucht werden. Die neunten und nachfolgenden Ordner/Datei(en) können nicht durchsucht und abgespielt werden. · Halten Sie BACK während der Suchfunktion mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um die Suchfunktion zu beenden. · Drücken Sie im Datei-/Ordnernamen-Suchmodus BACK, um zur vorherigen Betriebsart zurückzukehren. · Wenn das Center Jog Dial zwei Schritte gedreht und gehalten wird, läuft die Anzeige fortwährend durch. · Bei der M. I. X. -Wiedergabe kann die Datei-/OrdnernamenSuchfunktion nicht verwendet werden. · Wenn sich in dem Ordner keine Datei befindet, wird nichts angezeigt. · , , ROOT" wird für den Stammordner angezeigt, denn der Stammordner hat keinen Ordnernamen. 48 kHz, 44, 1 kHz, 32 kHz, 24 kHz, 22, 05 kHz, 16 kHz, 12 kHz, 11, 025 kHz, 8 kHz 8 - 320 kbps 48 kHz, 44, 1 kHz, 32 kHz, 24 kHz, 22, 05 kHz, 16 kHz 16 - 320 kbps 48 kHz, 44, 1 kHz 8 - 576 kbps Die Wiedergabe erfolgt bei manchen Abtastraten möglicherweise nicht korrekt. 18-DE ID3-Tags/WMA-Tags Dieses Gerät unterstützt ID3-Tags Version 1, 2. 2. 0, 2. 3. 0 sowie WMA-Tags. Die folgenden Dateien unterstützen keine Komprimierung, Codierung, Zusammenfassung in Gruppen und Nicht-Synchronisierung. WMA-Tags werden von den folgenden Dateien nicht unterstützt: Windows Media Professional, Windows Media Audio 9 Voice und Windows Media Audio 9 Pro Lossless. Wenn Tag-Daten in einer MP3/WMA/AAC-Datei enthalten sind, können mit diesem Gerät die in den ID3-Tag-/WMA-Tag-Daten enthaltenen Namen von Titeln, Interpreten und Alben angezeigt werden. (Level 3 (MUSIC) Non Effect): Eine DVD oder Video-CD enthält eine große Menge an Daten wie z. MX nutzt diese Daten, um eine genaue Klangwiedergabe zu erzeugen. AUX (Level 1 (MP3/WMA/AAC), MX-Level 2 (MOVIE), MX-Level 3 (MUSIC) Non Effect): Wählen Sie den MX-Modus (MP3/WMA/AAC, MUSIC oder MOVIE), der zum angeschlossenen Medium passt. Wenn zwei externe Geräte angeschlossen sind, kann für jedes Medium ein anderer MX-Modus gewählt werden. 1 Drücken Sie wiederholt AUDIO, um die gewünschte Betriebsart auszuwählen. Bei jeder Tastenbetätigung wird nach folgendem Schema weitergeschaltet: Subwoofer*1 Bass Volume Subwoofer Treble Balance Fader Subwoofer: 00 ~ 15 Basspegel: ­7 ~ +7 Höhenpegel: ­7 ~ +7 Balance: Links15 ~ Rechts15 Fader: Hinten15 ~ Vorn15 · Wenn nicht innerhalb von 15 Sekunden nach der Auswahl der Betriebsarten Subwoofer, Bass, Treble, Balance oder Fader AUDIO gedrückt wird, schaltet das Gerät automatisch auf Normalbetrieb um. *1 Wenn der Subwoofer ausgeschaltet ist (OFF), können Sie den Subwoofer-Pegel nicht einstellen. 6 Halten Sie BACK mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Das Gerät kehrt in den Normalbetrieb zurück. 2 Drehen Sie das Center Jog Dial, bis die gewünschte Lautstärke in jeder Betriebsart eingestellt ist. · Je nach den angeschlossenen Geräten stehen einige Funktionen und Display-Anzeigen nicht zur Verfügung. Einstellen des MX-Modus MX (Media Xpander) ermöglicht eine deutliche Wiedergabe von Gesang und Instrumenten, egal welche Musikquelle gewählt wird. Dadurch wird auch bei lauten Straßengeräuschen eine klare Musikwiedergabe über den UKW-Empfang, die CD und MP3/WMA/ AAC ermöglicht. 1 2 Halten Sie AUDIO mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Der Audio Setup-Bildschirm wird angezeigt. · Um den MX-Modus für alle Musikquellen zu löschen, setzen Sie in Schritt 3 MX auf Off. · Für jede Musikquelle wie etwa UKW-Empfang, CD oder MP3/WMA/ AAC kann eine eigene MX-Einstellung gewählt werden. · Die Umschaltung des MX-Modus kann sich beim Wechsel von , , MP3/ WMA/AAC zu CD-DA" oder , , CD-DA zu MP3/WMA/AAC" etwas verzögern. · Beim Einstellen von MX auf Off wird der MX-Modus für jede Musikquelle auf Off gesetzt. · Für MW- und LW-Empfang gibt es keinen MX-Modus. · Wenn ein Audioprozessor mit MX-Funktion (PXA-H701 usw. ) angeschlossen ist, wird die eigene MX-Verarbeitung auf die Musikquelle angewandt. [. . . ] Have you purchased Alpine products before? 1. Dos o más veces Q10. When you purchased this Alpine unit, did you compare it with other brand? 1. War dies das erste Mal, dass Sie ein Alpine-Gerät gekauft haben? 1. Aviez-vous déjà acheté des produits Alpine? 1. [. . . ]