Bedienungsanleitung ALPINE PXA-H700

[. . . ] R EN PXA-H700 MULTIMEDIA MANAGERTM · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] Drücken Sie im Falle von "BASS COMP. OFF" die B. C. -Taste und halten Sie sie für mindestens 2 Sekunden gedrückt, um den BASS COMP. Modus zu aktivieren. Drehen Sie am Drehregler, um den gewünschten Modus auszuwählen, und drücken Sie anschließend die ENTER-Taste. Da der Tiefenpegel in der Reihenfolge von BASS COMP. 3 erhöht wird, können Sie einen kraftvollen Ton genießen. Drücken Sie nach Abschluss der Einstellungen die B. C. -Taste. HINWEIS "BASS COMP. OFF" kann im Bedienschritt 3 eingestellt. IT SE 5 19-DE Verwendung von Dolby Surround ENTER * Falls DOLBY PL II MUSIC eingestellt wird, kann die Mittenbreite mit dem folgenden Verfahren eingestellt werden. Diese Funktion bietet eine optimale Stimmposition durch Einstellung der Mittenkanalposition zwischen dem Centerlautsprecher und dem L/R-Lautsprecher. (Während diese Funktion aktiviert ist, bleiben die in "Einstellung des Akustikbildes" (Seite 24) vorgenommenen Einstellungen unwirksam. ) 1) Drücken Sie nach Auswahl von DOLBY PL II PLII/ REAR FILL Drehregler DISP Anwendung des Pro Logic-Modus II Mit dem PXA-H700 kann die Pro LogicBearbeitung für die Wiedergabe des Dolby Pro Logic II Surroundsounds bei Musiksignalen durchgeführt werden, die mit zwei Kanälen aufgenommen wurden. Für zwei-kanalige Dolby Digital-, und DTS-Signale steht außerdem eine Hecklautsprecher-"Füllfunktion" (REAR FILL) für die Ausgabe der Signale des vorderen Kanals zum hinteren Kanal zur Verfügung. MUSIC innerhalb von 15 Sekunden die PLII/ REAR FILL-Taste und halten Sie sie für mindestens 2 Sekunden. 2) Drehen Sie am Drehregler, um "Center Width ON" oder "Center Width OFF" auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTER-Taste. Wenn diese Funktion auf ON gestellt wird, wird eine optimale Stimmposition durch Einstellung der Mittenkanalposition zwischen dem Centerlautsprecher und dem L/R-Lautsprecher erzielt. 3) Drehen Sie am Drehregler, um den Pegel einzustellen, drücken Sie anschließend die ENTER-Taste. Der Pegel kann zwischen 0 und 7 eingestellt werden. Wenn der Pegel erhöht wird, verschiebt sich die Mittenkanalposition von der Centerlautsprecherposition zu beiden Seiten. PLII/ 4) Drücken Sie nach der Einstellung die REAR FILL-Taste und halten Sie sie für mindestens 2 Sekunden gedrückt. 1 Drücken Sie zum Anwählen des gewünschten PLII/REAR FILL. Modus die Taste Der Einstellmodus wird abgebrochen, wenn innerhalb von 15 Sekunden nach Einstellung des Modus kein Bedienschritt ausgeführt wird. DOLBY PL II MOVIE OFF DOLBY PL II MUSIC HINWEISE · Vermeiden Sie während der Durchführung dieser Einstellungen das Stoppen, das Pausieren, den DiscWechsel, das Cueing, den Schnellvorlauf sowie das Umschalten des Player-Audiokanals. Die Einstellung wird beim Umschalten des Entschlüsselungsmodus deaktiviert. · Diese Einstellung wird unwirksam, wenn der Centerlautsprecher in den LautsprecherSetupeinstellungen auf "OFF" oder "Sub. W" gestellt wird. 2 REAR FILL Drücken Sie nach Abschluss der Einstellungen die DISP-Taste. HINWEISE · Diese Funktion kann ausschließlich für zwei-kanalige Signale angewendet werden. Bei der Eingabe von 5, 1Kanal DTS- oder Dolby Digital-Signalen ist die Anwendung dieser Funktion unwirksam. · REAR FILL (Hecklautsprecher-"Füllfunktion") Abhängig von den eingegebenen Signalen wird der Sound möglicherweise nur von den Frontlautsprechern wiedergegeben. In einem derartigen Fall kann die REAR FILL (Hecklautsprecher-"Füllfunktion") auch für die Ausgabe von Signalen von den Hecklautsprechern angewendet werden. [. . . ] · Die Kabel sind nicht richtig angeschlossen. - Schließen Sie die Kabel fest an. · Der Lautsprecher ist auf den Aus-Modus eingestellt. - Stellen Sie den Lautsprecher auf den Ein-Modus. [. . . ]