Bedienungsanleitung ALPINE PXA-H701

[. . . ] FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/ PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK R EN PXA-H701 MULTIMEDIA MANAGERTM · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] Die Einstellung kann beim Umschalten des Entschlüsselungsmodus deaktiviert werden. 5 Drehen Sie am Drehregler, um die Lautsprecher-Eigenschaften auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTER-Taste. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, um verschiedene Punkte einzustellen. OFF *1 SMALL LARGE *2 (Subwoofer kann nur auf ON/OFF gestellt werden. ) 1 Drücken Sie die SETUP-Taste. Der SetupModus ist eingestellt. 22-DE 2 3 4 Drehen Sie am Drehregler, um den , , 5. 1CH SETUP"-Modus auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTER-Taste. Drehen Sie am Drehregler, um , , OUTPUT LEVEL" auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTER-Taste. Drehen Sie am Drehregler, um , , Auto" einzustellen, drücken Sie anschließend die ENTER-Taste. Die Wiedergabe des Prüftons kann für jeden Kanal der verschiedenen Lautsprecher wiederholt werden. Sie werden in der unten angegebenen Reihenfolge wiederholt ausgegeben. Wenn innerhalb von 2 Sekunden keine Bedienung erfolgt, schaltet der Kanal zum folgenden Kanal um. L (Left front) C (Center) R (Right front) Mischen des Bass-Sounds zum hinteren Kanal Mit Hilfe dieser Funktion werden die Audiosignale des vorderen Kanals mit dem AudiosignalAusgang von den Hecklautsprechern vermischt. Dies sorgt für einen besseren Klang auf dem Rücksitz. HINWEIS Vermeiden Sie, die Disc während der Ausführung dieser Einstellungen zu stoppen, zu unterbrechen, oder die Disc zu wechselen, und beim Audiokanal die Cueing-, Weiterschaltungs- oder Umschaltfunktion zu aktivieren. Die Einstellung kann beim Umschalten des Entschlüsselungsmodus deaktiviert werden. 1 2 3 4 Drücken Sie die SETUP-Taste. Drehen Sie am Drehregler, um den , , 5. 1CH SETUP"-Modus auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTER-Taste. Drehen Sie am Drehregler, um , , REAR MIX" auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTER-Taste. Drehen Sie am Drehregler, um , , REAR MIX ON" oder , , REAR MIX OFF" auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTER-Taste. Wenn , , ON" eingestellt ist, werden die vorderen Audiosignale in die Audiosignale gemischt, die von den Rücklautsprechern wiedergegeben werden. Drehen Sie am Drehregler, um die verschiedenen Einstellungen vorzunehmen, drücken Sie anschließend die ENTER-Taste. Der Pegel kann in fünf Stufen eingestellt werden: ­6, ­3, 0, +3 und +6. Je höher der Pegel, desto lauter ist der Bassanteil aus den Hecklautsprechern. (Der Effekt ist je nach Software (DVD, usw. ) unterschiedlich. ) Drücken Sie nach Abschluss der Einstellungen die SETUP-Taste wiederholt, um den SetupModus zu verlassen. HINWEISE · Diese Einstellung ist unwirksam, wenn der Hecklautsprecher bei der Einrichtung auf , , OFF" gestellt worden ist. · Unabhängig von der REAR FILL- und REAR MIXEinstellung wird die Stimme bei linearen PCMSignalen vom hinteren Lautsprecher ausgegeben. · Nach Durchführung der Einstellungen, empfehlen wir diese zu speichern. Eine Anleitung hierzu finden Sie auf Seite 28. LS (Left surround) RS (Right surround) 5 Drehen Sie, während die Prüftöne von den Lautsprechern wiedergegeben werden, am Drehregler, um die Einstellung so vorzunehmen, dass die Lautstärke der verschiedenen Lautsprecher gleich ist. · Der Einstellungsbereich für die verschiedenen Lautsprecher ist ±10 dB. [. . . ] Propietario de empresa/Autónomo/ Profesional independiente 2. Otros Q15. Comments Q15. Kommentar: Q15. Commentaires Q15. Comentarios Scheda informazioni prodotto Italiano La compilazione di questa formulario è volontaria. Se compilate questo formulario, ritornandolo ad Alpine, i Vostri dati saranno raccolti in un file di riferimento per lo sviluppo dei nuovi prodotti Alpine. In aggiunta Voi potrete ricevere in futuro informazioni riguardanti i nuovi prodotti o la richiesta di una Vostra opinione circa i prodotti o i servizi forniti da Alpine. [. . . ]