Bedienungsanleitung ALPINE PXI-H990

[. . . ] R PXI-H990 Multimedia ManagerTM Guide for Installation and Connections Hinweise über die Installation und Anschlüsse Guide d'installation et de connexions Guía de instalación y conexiones Guida all'installazione ed ai collegamenti Vägledning för montering och anslutningar English Deutsch Français Español Italiano Svenska VORSICHTSMASSNAHMEN HINWEISE ÜBER DIE INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE · Lesen Sie die HINWEISE ÜBER DIE INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE und die BEDIENUNGSANLEITUNG bitte aufmerksam durch, um sich gut mit den Bedienelementen und Funktionen vertraut zu machen. Das ALPINE-Team wünscht Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen PXI-H990. Falls Probleme bei der Installation Ihres Gerätes auftreten, wenden Sie sich an Ihren autorisierten ALPINE Händler. Maßregeln für sicheren Betrieb · Vor der erstmaligen lnbetriebnahme sollten Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen. Benutzen Sie dieses System auf sichere Weise. [. . . ] · Alpine übernimmt keinerlei Verantwortung für beschädigte oder verlorengegangene Daten Ihres Computers o. bei der Verwendung dieses Produktes beschädigt werden oder verloren gehen. Kabelverbindungen Falsche Kabelverbindungen können Ihr Audiosystem schwer beschädigen. Beachten Sie daher unbedingt die nachfolgend aufgeführten Hinweise: 1. SCHLIESSEN Sie KEINE Kabel von linken und rechten Lautsprechern zusammen an. VERLEGEN Sie KEINE Kabel an Orten, an denen die Kabel abgeklemmt oder zerschnitten werden könnten. LASSEN Sie KEINE bloßen Lautsprecherklemmen offen. Sie könnten mit dem Fahrzeugchassis in Berührung kommen und einen Kurzschluss verursachen. Sicherung Tauschen Sie die Sicherung(en) ­ wie auf dem Sicherungshalter gezeigt ­ immer gegen eine Sicherung mit der gleichen Amperezahl aus. Sollte die Sicherung(en) mehr als einmal herausspringen, überprüfen Sie bitte vorsichtig alle elektrischen Anschlüsse auf einen Kurzschluss hin. Überprüfen Sie darüber hinaus den Spannungsregler Ihres Fahrzeuges. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Überlassen Sie sämtliche Reparaturarbeiten Ihrem Alpine-Händler oder einem sich in Ihrer Nähe befindlichen Alpine-Service Center. Temperatur Um eine einwandfreie Leistung sicherzustellen, sollte die Temperatur in Ihrem Fahrzeug vor dem Einschalten des Gerätes über ­10°C und unter 60°C liegen. Eine gute Luftzirkulation ist unbedingt erforderlich, um einen Hitzestau im Inneren des Gerätes zu vermeiden. 4-DE Inhalt VORSICHTSMASSNAHMEN Zubehör Installation Anschlüsse Beispiele für Systemerweiterungen 2 6 7 10 12 WICHTIG! Notieren Sie sich die Seriennummer des Geräts bitte an der unten angegebenen Stelle, und bewahren Sie die Notiz auf. Das Schild mit der Seriennummer befindet sich an der Unterseite des Geräts. SERIENNUMMER: EINBAUDATUM: EINGEBAUT VON: GEKAUFT BEI: Zur Verhütung von Störeinstreungen. · Achten Sie beim Einbau darauf, dass das Gerät, die Anschlüsse und Verbindungskabel mindestens 10 cm vom nächsten Kabelbaum des Fahrzeugs entfernt sind. · Verlegen Sie die Batterieanschlusskabel so weit wie möglich entfernt von anderen Kabeln. · Verbinden Sie die Masseleitung sicher mit einem blanken Metallpunkt (beseitigen Sie falls nötig sämtliche Farbe, Schmutz oder Fett). · Falls Sie eine optionelle Entstörvorrichtung hinzufügen, verbinden Sie diese so weit wie möglich vom Gerät entfernt. Ihr Alpine-Händler führt verschiedene Entstörvorrichtungen. Kontaktieren Sie ihn für weitere Informationen. · Sollten Sie bezüglich der Entstörung Ihres Fahrzeugs weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. 5-DE Zubehör IONBUS-Kabel (6m) DVD-Audio-Link-Kabel (6m) Schneidschrauben (M4 x 14) x4 Mikrofon (6m) Mikrofonanschluss1 Verbindungskabel (6m)* Sechskant-Mutternschlüssel (M3) Halterung* 2 Halterungsflachkopfschrauben 2 (M4 x 8)* Kabelklemme x8 Ferritkern x4 x2 *1 Wird nur verwendet, wenn das im Monitor (TMI-M990, separat im Handel erhältlich) integrierte Mikrofon als Straßen-EQ-Mikrofon eingestellt wird. [. . . ] Wenn eine der beiden Optionen auf , , OFF" geschaltet wurde, kann die andere nicht auf , , OFF" eingestellt werden. HINWEISE · Es ist möglich, die Einstellung je nach Lautsprecher (System) umzuschalten. (Siehe den Abschnitt , , Einstellung der Lautsprecher" im Benutzerhandbuch. ) · Schließen Sie den Tweeter (TW) nur an einen Kanal an, der in der oben angeführten Tabelle mit "TW" gekennzeichnet ist. Anderenfalls kann der Lautsprecher beschädigt werden. [. . . ]