Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] ZumAnschlussvonAppleTVaneinenAudioempfängerkönnenSieeinoptischdigitalesAudiokabelverwenden. Wichtig: LesenSiediefolgendenInstallationsanleitungenunddieSicherheitsinformationenimDokumentWichtige Produktinformationenaufmerksamdurch, bevorSieIhrAppleTVandasStromnetzanschließen.
Kapitel 1 nhln nhln
11
Schritt 1: Anschließen der Kabel
1 SchließenSieeinEndeeinesHDMI-KabelsanderRückseiteIhresFernsehgerätsan. 2 SchließenSiedasandereKabelendeamHDMI-AnschlussanderRückseitevon AppleTVan. 3 WennSieeinoptisch-digitalesAudiokabelfürdieAudiowiedergabeverwenden, schließenSiedasKabelandenAudioeingangIhresEmpfängersoderFernsehgerätsundandenoptisch-digitalenAudioanschlussanderRückseitevon AppleTVan.
HDMI-Anschluss HDMI-Anschluss
Apple TV Fernsehgerät HDMI-Kabel
Hinweis: Mithilfederintegrierten82. Wi-Fi-FunktionalitätkönnenSieAppleTV mitIhremdrahtlosenNetzwerkverbinden. WennSieeinEthernetnetzwerkverwenden, verbindenSieAppleTVmithilfeeinesEthernetkabelsmitdemNetzwerk.
12
Kapitel 1 nhln nhln
Schritt 2: Anschließen des Netzkabels
VerbindenSieeinEndedesNetzkabelsmitdemNetzanschlussanderRückseite IhresAppleTVunddasandereEndemiteinerNetzsteckdose.
Netzanschluss
Wichtig: LegenSieaufIhremAppleTVkeineGegenständeab. Durchaufdem GerätabgelegteGegenständekanneszuStörungendesFunksignalskommen. [. . . ] 3 GebenSieIhreApple-IDundIhrKennworteinundklickenSieanschließendauf , , Privatfreigabeanlegen". 4 WiederholenSiedieSchrittebisaufjedemComputer, derfürdie Privatfreigabeverwendetwerdensoll. WeitereInformationenzuiTuneserhaltenSie, indemSieiTunesöffnenund , , Hilfe">, , iTunes-Hilfe"wählen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Privatfreigabe auf dem Apple TV einzurichten: 1 WählenSieaufIhremAppleTV, , Einstellungen">, , Computer". 2 WählenSie, , Privatfreigabeaktivieren"undgebenSiedieselbeApple-IDunddasselbeKennwortein, wieaufIhremComputer.
18
Kapitel 2 ongurrn on gurrn
3
Starten und genießen.
www. apple. com/de/support/appletv
IndiesemKapitelerfahrenSie, wieSiedieAppleRemote-Fernbedienungmit AppleTVverbindenundverwenden.
VrwndnIhrrpplRmot-Frnbdnung
MithilfederAppleRemote-FernbedienungkönnenSiedieAppleTV-Einstellungen steuernundIhreInhaltedurchsuchen. VergewissernSiesich, dasssichzwischen derFernbedienungundIhremAppleTVkeineObjektebefinden, diedenInfrarotempfangstörenkönnten.
Lauter Links Leiser
MENU
Auswahl Rechts
Menu
Start/Pause
20
Kapitel 3 tartnundgnn tartnundgnn
GrundlgndFunktonndrFrnbdnung
IhreAppleRemote-FernbedienungverfügtüberdiefolgendenGrundfunktionen.
Funktion Blättern durch die Menüoptionen Auswählen einer Option aus einem Menü Wechseln zu einem zuvor angezeigten Menü Zurückkehren zum Hauptmenü Zurücksetzen von Apple TV Verbinden von Apple TV mit einer Fernbedienung Aktion DrückenSiedieTasten, , Lauter", , , Leiser", , , Links" oder, , Rechts" DrückenSiedieTaste, , Auswahl" DrückenSiedieTaste, , Menu" DrückenundhaltenSiedieTaste, , Menu" DrückenundhaltenSiedieTasten, , Menu"und , , Leiser"6Sekundenlang DrückenundhaltenSiedieTasten, , Menu"und , , Rechts"6Sekundenlang
MitdenTasten, , Lauter"und, , Leiser"derAppleRemote-Fernbedienungkönnen SienichtdieLautstärkeIhresFernsehgerätsoderHeimkinoempfängerssteuern. VerwendenSiezumEinstellenderLautstärkediemitIhremFernsehgerätoder EmpfängergelieferteFernbedienung.
Kapitel 3 tartnundgnn tartnundgnn
21
VrbndnvonpplTVmtnrFrnbdnung
DieAppleRemote-FernbedienungunterstütztdenintegriertenAppleTV-Infrarotempfänger. SiekönnenAppleTVsoeinstellen, dassesnurmitdermitgelieferten Fernbedienungfunktioniert, indemSieAppleTVunddieFernbedienungmiteinanderverbinden(koppeln). Gehen Sie wie folgt vor, um Apple TV mit der Fernbedienung zu koppeln: 1 WählenSie, , Einstellungen"ausdemAppleTV-Hauptmenü. 2 WählenSie, , Allgemein">, , Fernbedienungen">, , Fernbedienungverbinden". SiekönnenauchdieTasten, , Menu"und, , Rechts"drückenund6Sekundenlang halten, umAppleTVunddieAppleRemote-Fernbedienungzuverbinden. WennSiedieAppleRemote-FernbedienungmitIhremAppleTVverbunden haben, zeigtAppleTVeinVerkettungssymbol( )überderAbbildungeiner Fernbedienungan. AppleTVreagiertnunnuraufdieverbundeneFernbedienung.
TrnnndrVrbndungzwhnpplTVund Frnbdnung
WennSiedieAppleRemote-Fernbedienung, dieSiemitAppleTVverbunden haben, verlorenhabenodernichtmehrverwendenwollen, könnenSiemiteiner anderenAppleRemote-FernbedienungdieVerbindungzwischenAppleTVund derzuvorverwendetenFernbedienungtrennen. DrückenSiehierzudieTasten , , Menu"und, , Links"undhaltenSiesie6Sekundenlanggedrückt. AlternativkönnenSieauchwieimFolgendenbeschriebenvorgehen.
22 Kapitel 3 tartnundgnn tartnundgnn
Gehen Sie wie folgt vor, um die Verbindung zwischen Apple TV und einer gekoppelten Fernbedienung zu trennen: 1 WählenSie, , Einstellungen"ausdemAppleTV-Hauptmenü. 2 WählenSie, , Allgemein">, , Fernbedienungen">, , Fernbedienungtrennen". TretenweiterhinProblemeauf, könnenSieversuchen, dieGerätezurückzusetzen. TrennenSiehierzudieKabelverbindungenzuAppleTV, IhremFernsehgerätund denGeräteninIhremdrahtlosenNetzwerkoderderAirPort-BasisstationundIhrem Router. WartenSieSekundenlangundschließenSiedannalleKabelwiederan.
26 Kapitel 4 roblmNn roblmNn
Die Fernbedienung funktioniert nicht  RichtenSiedieFernbedienungdirektaufIhrAppleTV.
 WennSieeineAppleRemote-FernbedienungmitAppleTVgekoppelthaben,
vergewissernSiesich, dassSiedieverbundeneFernbedienungverwenden.
 WennSiedieAppleTV-Statusanzeigeeinmalblinkt, wennSiedieTasten
aufderverbundenFernbedienungdrücken, liegtdasProblemnichtander Fernbedienung. Vgl. , , AufdemBildschirmwirdeinBildangezeigt, AppleTV reagiertjedochnicht"aufSeite28.
 WennSieeinenichtverbundeneFernbedienungverwenden, blinktdieApple
TV-Statusanzeigedreimal.
 WennSieAppleTVundeineAppleRemote-Fernbedienungverbundenhaben,
unddieseFernbedienungnichtfindenkönnen, stellenSieAppleTVfürdie VerwendungeineranderenFernbedienungein. DrückenSiehaltenhierzudie Tasten, , Menu"und, , Links"6Sekundenlang.
 VergewissernSiesich, dassdieAppleTV-Vorderseitenichtblockiertist.  ZeigtAppleTVdasBildeinerFernbedienungundeinWarnsymbol(·)an,
müssenSiedieBatterieinderFernbedienungauswechseln. Vgl. , , Austauschen derBatteriederFernbedienung"aufSeite2. . Apple TV kann nicht auf das Netzwerk zugreifen  PrüfenSie, welcheIP-AdresseAppleTVverwendet. Beginntdiesemit69. x. x. x, sindRouteroderBasisstationmöglicherweisenichtkorrektkonfiguriert. Stellen Siefest, obderZugriffüberDHCPmöglichist, oderkonfigurierenSieAppleTV miteinermanuellenIP-Adresse.
Kapitel 4 roblmNn roblmNn 27
 StellenSiefest, obdieSignalübertragunggestörtwird, undändernSieggf. die
PositionvonBasisstationundAppleTV.
 SindimdrahtlosenNetzwerkSchutzfunktionenaktiviert, deaktivierenSiediese
vorübergehendundversuchenSieerneut, eineVerbindungherzustellen.
 AppleTVkannkeineVerbindungzudrahtlosenNetzwerkenherstellen, deren
NameoderKennwort(erweiterte)High-ASCII-oderDoppelbyte-(Unicode) Zeichen(wiejapanische, koreanischeoderchinesischeZeichen)enthält.
 SindinIhremNetzwerkSchutzfunktionenaktiviert, stellenSiesicher, dassSie
daskorrekteKennworteingegebenhaben. Die Wiedergabe auf dem Fernsehbildschirm ist verwackelt oder schwarz  VergewissernSiesich, dassSiedasrichtigeHDMI-Kabelverwendenunddasses festmitIhremAppleTVundIhremFernsehgerätverbundenist.
 ÜberprüfenSie, obdieamFernsehgerätgewähltenEingangseinstellungmit
demEingangübereinstimmt, andemSiedasHDMI-Kabelangeschlossenhaben. WeitereInformationenhierzufindenSieinderDokumentationzuIhrem Fernsehgerät.
 VergewissernSiesich, dassIhrHD-Fernsehgerät72p-Videounterstützt.
Auf dem Bildschirm wird ein Bild angezeigt, Apple TV reagiert jedoch nicht  DrückenundhaltenSiedieTaste, , Menu"aufderAppleRemote-Fernbedienung, umzumAppleTV-Hauptmenüzurückzukehren.
 StellenSiesicher, dassIhrFernsehgeräteingeschaltetistundkorrektfunktio-
niert. WeitereInformationenhierzufindenSieinderDokumentationzuIhrem Fernsehgerät.
28 Kapitel 4 roblmNn roblmNn
 WennSieeineAppleRemote-FernbedienungmitAppleTVverbundenhaben,
vergewissernSiesich, dassSiedieverbundeneFernbedienungverwenden. Vgl. , , VerbindenvonAppleTVmiteinerFernbedienung"aufSeite22. . , , VerbindenvonAppleTVmiteinerFernbedienung"aufSeite22.
 SetzenSieAppleTVmiteinemderfolgendenSchrittezurück:  DrückenundhaltenSiedieTasten, , Menu"und, , Leiser"aufderAppleRemoteFernbedienungungefähr6Sekundenlang.  TrennenSiedasGerätvomStromnetz, wartenSieungefähr5Sekundenund schließenSieesdannerneutan.  WählenSie, , Allgemein">, , Einstellungenzurücksetzen"ausdemAppleTVHauptmenü.
Wenn Apple TV nicht reagiert, versuchen Sie, die Originaleinstellungen wiederherzustellen  WählenSieaufdemAppleTV, , Einstellungen">, , Allgemein">, , Zurücksetzen" unddann, , Wiederherstellen". [. . . ] Betriebsanleitungen, HandbücherundSoftware sindurheberrechtlichgeschützt. DasKopieren, Vervielfältigen, ÜbersetzenoderUmsetzenin irgendeinelektronischesMediumodermaschinell lesbareFormimGanzenoderinTeilenohne vorherigeschriftlicheGenehmigungvonAppleist nichtgestattet. DasApple-LogoisteineMarkederAppleInc. , die indenUSAundweiterenLänderneingetragenist. DieVerwendungdesüberdieTastaturerzeugten Apple-LogosfürkommerzielleZweckeohne vorherigeGenehmigungvonApplekannals MarkenmissbrauchundunlautererWettbewerb gerichtlichverfolgtwerden. EswurdenalleAnstrengungenunternommen, umsicherzustellen, dassdieindiesemHandbuch aufgeführtenInformationenkorrektsind. Apple übernimmtjedochkeineGewährfürdieRichtigkeitdesInhaltsdiesesHandbuchs. [. . . ]