Bedienungsanleitung ARCHOS FM REMOTE

[. . . ] · Wiedergabemodus: · Sprachaufzeichnungsmodus: Ermöglicht Aufnahmen über das in der Fernbedienung eingebaute Mikrofon. · UKW-Wiedergabemodus: Zum Anhören von Radiosendungen über den eingebauten UKW-Empfänger. · UKW-Aufzeichnungsmodus: Zum Mitschneiden von Radiosendungen über den eingebauten UKW-Empfänger. 1. 2 Anschließen an das Gerät Der UKW-Tuner mit Fernbedienung kann bei laufendem Betrieb angeschlossen und entfernt werden. Es ist nicht erforderlich, das Gerät auszuschalten, um den Tuner anzuschließen oder abzutrennen. [. . . ] Während der Aufzeichnung kann die Aufnahmelautstärke (Gain) angepasst werden. Ist die Aufnahmelautstärke zu hoch, den Kippschalter nach links drücken (Gain reduzieren); ist die Lautstärke zu gering, den Kippschalter nach rechts drücken (Gain erhöhen). Deutsch Beachten Sie, dass als Parameter für die Aufnahmequalität jene Einstellungen zum Tragen kommen, die im AudioCorder für Aufzeichnungen über den analogen Line-In-Eingang getroffen werden. 2. 6 Radiomitschnitt Zum Aufnehmen des laufenden Radioprogramms die REC-Taste kurz drücken. Während der Aufzeichnung leuchtet die REC-Taste rot auf. Zum Beenden der Aufnahme die Taste erneut drücken. Die erstellte Audiodatei wird im selben Ordner abgelegt, den Sie zuletzt für Audioaufzeichnungen verwendet haben. Beispiel: Wenn Sie die letzte Audioaufzeichnung in einem Ordner /HD/Music/Radio gespeichert haben, werden die durch Betätigen der REC-Taste an der Remote Control erstellten Audiodateien später ebenfalls im Ordner Radio abgelegt. Der Mitschnitt wird in einer Datei mit dem Namen RADIOxxxx abgespeichert (xxxx = fortlaufende Nummerierung). Die Aufnahmelautstärke (Gain) wird während des Radiomitschnitts optimiert. 8 9 2. 7 Retro-Recording und Nachbearbeitung Retro-Recording Bei dieser Funktion handelt es sich um einen fortlaufenden, ca. 30 Sekunden fassenden Zwischenspeicher für das Radioprogramm. Dabei werden kontinuierlich die letzten 30 Sendesekunden in einem Puffer gespeichert. Die UKW-Spezifikationen lauten wie folgt: USA: 87, 5 ­ 108 MHz Deemphasis 75µs Europa: 87, 5 MHz ­ 108 MHz Deemphasis 50 µs Japan: 76 MHz ­ 91 MHz Deemphasis 50 µs Radio Recording (Radio-Mitschnitt) Diese Einstellungsoption bietet die Möglichkeit, die Qualität des Radiomitschnitts anzupassen. Eine Sample-Rate von 44, 1 kHz entspricht der CD-Qualität. Je höher diese Einstellungen, desto größer wird bei jeder Aufnahme der Speicherplatzbedarf auf der Festplatte. Die Aufnahme wird in einem komprimierten . WAV-Format (ADPCM) gespeichert. 11 12 Retro-Recording Um die Retro-Recording-Funktion zu aktivieren, stellen Sie den entsprechenden Parameter auf Ein (On). Durch diese Funktion werden bei Radiomitschnitten auch die letzten 30 Sendesekunden (ca. ) vor Betätigen der Taste REC berücksichtigt. Ist diese Funktion nicht aktiv, beginnt der Radiomitschnitt zeitgleich mit dem Drücken der REC-Taste. Deutsch 12 13 3 Technischer Kundendienst Bei technischen Problemen im Zusammenhang mit der Verwendung dieses Produkts empfehlen wir im Sinne einer effizienten Fehlerbehebung die folgenden Schritte durchzuführen. 1) Bitte lesen Sie die entsprechenden Abschnitte dieses Handbuchs aufmerksam durch. Je nach Verwendung des Geräts werden bestimmte Themen mitunter in mehreren Kapiteln behandelt. 2) Gehen Sie den Abschnitt "Fehlerbehebung" hinten im Handbuch durch. Dort finden Sie Antworten auf häufig auftretende Fragestellungen. 3) Ziehen Sie die Rubrik Support auf unserer Website zu Rate (www. archos. com). Im Online-Bereich finden Sie Häufig Gestellte Frage (FAQ) zu unseren verschiedenen Produkten. [. . . ] Deutsch Vor dem Öffnen des Geräts muss dieses ausgeschaltet und vom Wechselstromnetz abgetrennt werden. VORSICHT Um die Gefahr eines Brandes oder eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät keiner Nässe oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Das Kopieren von CDs und das Herunterladen von Musik-, Video- oder Bilddateien für kommerzielle Zwecke stellt unter Umständen einen Verstoß gegen das Urheberrecht dar. [. . . ]