Bedienungsanleitung ARCHOS GMINI 100

[. . . ] Benutzerhandbuch ­ Komplettausgabe ARCHOS GminiTM Serie 100 MP3 & WMA Player / USB 2. 0 Festplatte INHALTVERZEICHNIS 2 Anschlüsse, Bedienknöpfe und Verbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3 Erstmalige Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 4. 1 4. 2 Anstecken des Lade-/Netzgeräts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Einschalten des Gmini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Spracheinstellung für die Benutzeroberfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ausschalten des Gmini / Stromsparfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] (Ansonsten könnten Daten verloren gehen und/oder Dateien beschädigt werden. ) 6. 1. 1 Windows Me/NT/2000/XP Das USB-Kabel an den eingeschalteten Computer anstecken. Den Gmini einschalten und abwarten, bis er vollständig hochgefahren ist und das Hauptfenster erscheint. Das andere Ende des USB-Kabels an den nun eingeschalteten Gmini anschließen Auf dem Computer ist jetzt ein neues Laufwerk namens "Jukebox" zu sehen. Unter den mit dem Gmini kompatiblen Windows® Betriebssystemen ist Windows® 98SE das einzige, für das Treiber erforderlich sind. Windows® 98SE verfügt über keinen Standardtreiber für Massenspeichereinheiten, wie es bei jüngeren Windows®-Versionen der Fall ist. Beim erstmaligen Verbinden des Gmini mit einem PC mit WindowsTM 98SE wird es als Gerät erkannt, der Anwender wird aufgefordert, die nötigen Treiber zu installieren. Befolgen Sie sorgfältig die unten aufgeführten Hinweise. Nach der Installation der Treiber ist es möglich, Dateien im Windows® Explorer mittels "Drag & Drop" zwischen dem Computer und dem Gmini zu verschieben. Bitte beachten Sie auch das gesicherte Verfahren zum Abtrennen des Geräts vom Computer (vgl. Durch unsachgemäßes Abtrennen kann es zum Systemabsturz oder Datenverlust kommen. 1. Windows 98SE hat eine neue HardwareKomponente (den Gmini) erkannt und startet den entsprechenden Assistenten. Klicken Sie auf die Schaltfläche Nach dem geeignetsten Treiber suchen. Öffnen Sie das CD-Fach, legen Sie die mitgelieferte Archos CD-ROM ein und schließen Sie das CD-Fach. Klicken Sie jetzt auf Weiter. Bei der angezeigten Festplatte handelt es sich um jene des Gmini. Sie haben jetzt die Möglichkeit, Dateien zwischen Computer und Gmini (und umgekehrt) zu verschieben ("Drag & Drop"). Beachten Sie auch das gesicherte Verfahren zum Entfernen des Geräts (vgl. Abschnitt 6. 3), da das Abtrennen des USB-Kabels ohne die entsprechende Vorbereitung den Verlust von Daten zur Folge haben kann. 33 34 Wenn Sie am Desktop zwei Navigationsfenster geöffnet haben (eines mit der Quelle, d. h. der Computer-Festplatte, und eines mit dem Ziel, d. h. der Gmini-Festplatte), können Sie die Dateien/Ordner auch einfach per "Drag & Drop" vom Computer auf den Gmini ziehen. 6. 3 Abtrennen des Gmini vom Computer ACHTUNG: Den Gmini ordnungsgemäß vom Computer abtrennen (unmounten), 3. deaktivieren, das Feld Speicherort eingeben aktivieren. Gegen Sie den Laufwerkbuchstaben Ihres CDLaufwerks ein (meistens D: oder E:), gefolgt von \Win98SE_Drivers. Klicken Sie auf Weiter, Windows lädt die passenden Treiber. Windows kopiert nun alle für die Unterstützung der USB-Verbindung nötigen Dateien von der CD-ROM auf die ComputerFestplatte. Klicken Sie auf Weiter, um die Treiber-Installation in Gang zu setzen. Windows gibt eine Meldung aus, wenn das Kopieren der Treiber abgeschlossen ist. [. . . ] Urheberrechtlich geschütztes Material darf unter Umständen nicht ohne vorherige Genehmigung des Urheberrechtsinhabers aufgezeichnet oder kopiert werden. Bitte beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Gesetze und Vorschriften in Bezug auf den Urheberrechtsschutz von Kompositionen und musikalischen sowie anderen Tonaufnahmen. -------- E-Mail-Adressen des ARCHOS-Kundendienstes -------tech-support. us@archos. com tech-support. eu@archos. com tech-support. de@archos. com tech-support. jp@archos. com in englischer Sprache (USA und Kanada) in englischer und französischer Sprache (Europa und sonstige Länder) in deutscher Sprache (Deutschland) in japanischer Sprache (Japan) Geben Sie im Betreff Ihrer e-Mail-Mitteilungen bitte die genaue Produktbezeichnung und das Problem an. Zum Beispiel: An: tech-support. de@archos. com Betreff: Gmini ­ Abspielen einer Wiedergabeliste 51 52 Hinweise der FCC (Federal Communications Commission) Einhaltung der FCC-Bestimmungen Dieses Gerät wurde erfolgreich auf Einhaltung der FCC-Störstrahlungsbestimmungen, Teil 15, der Klasse B für digitale Geräte getestet. Durch die Einhaltung der angegebenen Grenzwerte ist sichergestellt, dass bei Betrieb des Geräts in Wohngebäuden keine erheblichen elektromagnetischen Störungen auftreten. [. . . ]