Bedienungsanleitung ARCHOS GMINI XS 200

[. . . ] Benutzerhandbuch ­ Komplettausgabe ARCHOSTM GminiTM XS Serie MP3 & WMA Digitalmusik-Player / USB 2. 0 Festplatte Das neueste Handbuch und die neuesten Software-Updates für Ihren GminiTM finden Sie auf der Archos-Website (www. archos. com). Version 1. 0 INHALTVERZEICHNIS 1 Anschlüsse, Bedienknöpfe und Verbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 Erstmalige Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 3. 7 3. 8 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 6. 1 6. 2 6. 3 Aufladen des Akkus Aus- und Einschalten des Gmini Spracheinstellung für die Benutzeroberfläche Tipps für den sicheren Umgang mit dem Gmini Fremdsprachige Zeichensätze Abspielen einer Musikdatei Wiedergabefenster und Tastenbedienung Optionen im Wiedergabemenü Merkmale der ARCLibrary Aktualisieren der ARCLibrary Bookmark-Funktion Fortsetzen-Funktion Tastensperre Erstellen einer neuen Playlist Laden einer Playlist Abspielen einer Playlist Optionen im Playlist-Menü Besonderheiten der . m3u-Datei Ändern der Sound-Einstellungen Ändern der Einstellungen für die Wiedergabemodi Ändern der Energie-Einstellungen Ändern der Systemeinstellungen Aufbau des MUSIC-Ordners Durchsuchen der Verzeichnisstruktur Arbeiten mit Dateien und Ordnern im Browser-Modus 6. 3. 1 6. 3. 2 6. 3. 3 Kontextmenü Datei Kontextmenü Ordner Kontextmenü in der Doppelfensternavigation 14 14 14 4 4 4 4 4 5 5 6 6 6 6 7 7 8 8 8 8 9 10 10 11 11 13 13 13 3 Musikwiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Das mitgelieferte USB-Kabel an den eingeschalteten Computer anstecken. Den Gmini einschalten und abwarten, bis er vollständig hochgefahren ist und das Hauptfenster erscheint. Das andere Ende des USB-Kabels an den nun eingeschalteten Gmini anschließen. Auf dem Computer ist jetzt ein neues Laufwerk namens "Jukebox" zu sehen. Windows® Macintosh® Bei der angezeigten Festplatte handelt es sich um jene des Gmini. Sie haben jetzt die Möglichkeit, Dateien zwischen Computer und Gmini (und umgekehrt) zu verschieben ("Drag & Drop"). Beachten Sie auch das gesicherte Verfahren zum Entfernen des Geräts (vgl. Abschnitt 7. 3), da das Abtrennen des USB-Kabels ohne die entsprechende Vorbereitung den Verlust von Daten zur Folge haben kann. 7. 2 Verwendung des Gmini als externes Laufwerk Die Übertragung Ihrer Dateien vom Computer auf den Gmini lässt sich durch einfaches Kopieren und Ablegen bewerkstelligen, da der Gmini in Verbindung mit dem Computer die selben Eigenschaften wie ein herkömmliches Festplattenlaufwerk besitzt. Schließen Sie einfach Ihren Gmini an den Computer an (siehe Erklärungen weiter oben) und arbeiten Sie im Windows® Explorer (bzw. Kopieren Sie eine oder mehrere MP3-Dateien bzw. einen ganzen Ordner mit MP3-Dateien auf der Computer-Festplatte (Rechtsklick -> "Kopieren"). Öffnen Sie als Nächstes auf dem PC die Gmini-Festplatte (JUKEBOX E:) und den Ordner, in den die Datei(en) kopiert werden soll(en). Führen Sie abermals einen Rechtsklick aus und wählen Sie "Einfügen". Unter Macintosh® oder auch Windows® können Sie auf dem Desktop zwei Fenster für die Quelle (die Computer-Festplatte) bzw. das Ziel (die Gmini-Festplatte) öffnen; Dateien oder Ordner können dann einfach per "Drag&Drop" vom einen ins andere Fenster verschoben werden. 7. 3 Abtrennen des Gmini vom Computer ACHTUNG: Den Gmini ordnungsgemäß vom Computer abtrennen (unmounten), bevor Sie das USB-Kabel abschließen. So vermeiden Sie den Verlust von Daten oder den Systemabsturz des Computers und/oder des Gmini. KEINESFALLS OHNE ENTSPRECHENDE VORBEREITUNG DAS USB-KABEL ABZIEHEN!!! 7. 3. 1 Windows® Um die Gmini Festplatte zu deaktivieren, klicken Sie in der Taskleiste auf das Bildsymbol "Hardware entfernen" (grüner Pfeil, s. Stecken Sie das USB-Kabel erst ab, wenn Windows bestätigt, dass das Gerät sicher entfernt werden kann. ACHTUNG: Das Betriebssystem lässt das sichere Abtrennen des Gmini nicht zu, wenn eine darauf enthaltene Datei von einer Anwendung benutzt wird. Schließen Sie alle geöffneten Gmini-Dateien und beenden Sie alle laufenden Anwendungen (einschl. Die Betätigung der erwähnten Funktion (grüner Pfeil) gestattet anschließend das sichere Abtrennen des USB-Kabels vom Gmini. Das entsprechende Bildsymbol befindet sich in der Taskleiste unweit der Systemuhr. Windows® XP Windows® 2000 & Windows® ME 2. Dieses Bildsymbol zum Entfernen (Deaktivieren) des Gmini anklicken und den Befehl "Deaktivieren" betätigen. 15 3. [. . . ] Eine Garantie für das Nichtauftreten elektromagnetischer Störungen unter bestimmten Installationsbedingungen kann nicht gegeben werden. Wenn der Betrieb des Geräts erhebliche elektromagnetische Störungen des Rundfunk- oder Fernsehempfangs zur Folge hat, was durch Aus- und Wiedereinschalten des Geräts verifiziert werden kann, ist der Benutzer gehalten, die Störungen durch eine oder mehrere der nachstehend angegebenen Maßnahmen zu reduzieren: Verändern Sie die Position der Empfangsantenne. Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger. Verbinden Sie das Netzkabel des Geräts mit einer Schutzkontaktsteckdose, die mit einem Stromkreis des Wechselstromnetzes verbunden ist, der galvanisch von demjenigen Stromkreis getrennt ist, über den der Empfänger mit Netzwechselspannung versorgt wird. [. . . ]