Bedienungsanleitung ASCOM ASCOTEL OFFICE 10

[. . . ] eud-0030_de. book Page 1 Tuesday, June 10, 2003 11:40 AM Ascotel IntelliGate Telekommunikationssysteme Ascotel Office 10 Bedienungsanleitung ascom eud-0030_de. book Page 2 Tuesday, June 10, 2003 11:40 AM Bedienungs- und Anzeigeelemente Bedienungs- und Anzeigeelemente 1 2 3 4 5 6 7 Einige Leistungsmerkmale werden nicht an allen Systemen oder mit allen Systemversionen unterstützt. Disbezügliche Textabschnitte sind mit einem Buchstaben in eckigen Klammern versehen. Im Kapitel "System- und Softwareabhängikeit" ist ersichtlich, an welchen Systemversionen die betroffenen Leistungsmerkmale unterstützt werden. 2 eud-0030_de. book Page 3 Tuesday, June 10, 2003 11:40 AM Bedienungs- und Anzeigeelemente 1 2 Wahlwiederholungstaste • kurz drücken: Zuletzt gewählte Rufnummer END-Taste • Gespräch: Verbindung beenden und neue Wahl • Menü / Konfigurierung: Zurück / Abbrechen ohne Speichern 3 Foxtaste Taste für mehrere Funktionen: • kurz drücken: Zugeordnete Funktion aktivieren • lang drücken: Konfiguriermodus 4 Konfigurierbare Tasten Konfigurierbar als: Nummerntaste: • 1x kurz drücken: 1. Rufnummer aufrufen • 2x kurz drücken: 2. [. . . ] Ist der DTMF-Modus generell ausgeschaltet, können Sie ihn während dem Gespräch mit der *-Taste temporär einschalten (und wieder ausschalten). Ist der DTMF-Modus generell eingeschaltet, hat die *-Taste während dem Gespräch keine Funktion. Situation Sie sind im Gespräch und der DTMF-Modus ist generell ausgeschaltet. Löschen Sie zuerst die Eingaben, die Sie während dem Gespräch bereits gemacht haben, indem Sie die Taste "End" drücken. <lang> DTMF-Modus temporär einschalten: *-Taste lang drücken. Nach dem Auflegen wird der DTMF-Modus gemäss der generellen Einstellung wieder ausgeschaltet . Hinweis Telefonieren an einem Fremdapparat Sie möchten mit Ihren persönlichen Einstellungen an einem fremden Telefon telefonieren, zum Beispiel an einem Telefon eines Arbeitskollegen oder in einem Besprechungszimmer. Sie können ein fremdes Telefon für einen internen oder externen Anruf mit Ihren persönlichen Einstellungen freischalten, selbst wenn dieses Telefon für externe Gespräche gesperrt ist. Sie können das Telefon für ein geschäftliches [A] oder für ein privates [C] Gespräch freischalten. Der Angerufene sieht auf der Anzeige Ihre persönliche Rufnummer und nicht die des Telefons an welchem Sie gerade telefonieren. Anfallende Gebühren werden Ihnen verbucht. #36 für ein geschäftliches Gespräch. Die Erststart-PIN "0000" wird nicht akzeptiert. Lassen Sie sich zuerst von Ihrem Systembetreuer eine neue PIN geben. Interne Rufnummer oder externe Rufnummer mit Amtszugangziffer eingeben. Sie können alternativ auch den Hörer ablegen und die gewünschte Rufnummer innerhalb von 60 Sekunden in Wahlvorbereitung wählen. ☛ Hinweis ☛ Hinweis 13 eud-0030_de. book Page 14 Tuesday, June 10, 2003 11:40 AM Mit Komfortfunktionen effizient telefonieren – oder – Telefon abheben. #46 für ein privates Gespräch eingebenIhre interne Rufnummer eingeben. Die Erststart-PIN "0000" wird nicht akzeptiert. Lassen Sie sich zuerst von Ihrem Systembetreuer eine neue PIN geben. Nach dem Auflegen stehen Ihnen Namenwahl und privates Telefonbuch während einer Minute für ein weiteres Gespräch zur Verfügung. Externe Rufnummer direkt, ohne Amtszugangziffer, eingeben. Externer Teilnehmer wird gerufen. ☛ Hinweis ☛ Unterdrücken der Rufnummer-Anzeige beim Angerufenen Sie möchten verhindern, dass ein Angerufener im öffentlichen Netz auf der Anzeige seines Telefones Ihre Rufnummer sieht. Ihnen stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung [B]: • Wenn Sie möchten, dass die Rufnummer nie angezeigt wird, kann Ihr Systembetreuer dies in der Systemkonfiguration so einrichten. • Wenn Sie nur bei bestimmten Anrufen die Anzeige Ihrer Rufnummer unterdrücken möchten, wählen Sie vor der Wahl der Rufnummer die Funktion "CLIR pro Anruf". Die Funktion kann auf eine Funktionstaste gelegt oder mit einem Funktionscode ausgeführt werden. [. . . ] 6 Hörlautstärke einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 I In Betrieb nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]