Bedienungsanleitung ASK PROXIMA M9

[. . . ] Deutsch Deutsch Benutzeranleitung Warnung Bitte lesen Sie die Sicherheitsanweisungsbroschüre, bevor Sie den Projektor einrichten. · Diese Bedienungsanleitung enthält die Bedienungsgrundlagen zum Aufstellen und Bedienen des Projektors. Ausführliche Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der mitgelieferten CDROM. Inhalt Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Verwendung der Benutzer-Dokumentation auf der CD-ROM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Der Korrekturbereich der automatischen Trapezfehlerkorrektur des Projektors beträgt 0 bis +30 Grad. Falls die Fläche, auf die projiziert wird, gegenüber der Horizontalen nach unten geneigt ist, verwenden Sie zum Korrigieren des Bilds bitte die manuelle Trapezfehlerkorrektur. Die automatische Trapezfehlerkorrektur wird ausgeführt, nachdem der Höhenwinkel des Projektors festgestellt wurde. Dies bedeutet, dass sich die Projektionsfläche in vertikaler Position befinden muss. Falls die Projektionsfläche nicht vertikal ist, führen Sie die manuelle Trapezfehlerkorrektur aus, um das Bild zu korrigieren. Verwenden der manuellen Trapezfehlerkorrektur 1. 3. Drücken Sie die [KEYSTONE +]- oder [KEYSTONE ­]-Taste. Dadurch erscheint die Anzeige Trapezfehlerkorrektur auf dem projizierten Bild. Verwenden Sie die [KEYSTONE +]- und [KEYSTONE ­]-Tasten zur Trapezfehlerkorrektur. Trapezfehlerkorrektur ist im Bereich von ±30° möglich. Um das Setup-Menü zu schließen, drücken Sie die [ESC]-Taste. 14 Verwendung des Setup-Menüs Drücken Sie die [MENU]-Taste, während ein Bild projiziert wird, um das Setup-Menü auf dem projizierten Bild anzuzeigen. Sie können das Setup-Menü verwenden, um eine Vielzahl unterschiedlicher Projektoreinstellungen zu konfigurieren. Verwenden Sie die Cursor-Tasten zur Wahl und zum Konfigurieren von Einstellungen; zur Eingabe der neuen Werte drücken Sie dann die [ENTER]-Taste. Verwendung des Setup-Menüs Die Menüpositionen, die eingegeben (oder angezeigt) werden können, hängen von der gegenwärtig eingestellten Eingangsquelle ab. In der nachfolgenden Tabelle wird in der Spalte , , Eingangsquelle" angegeben, ob die betreffende Position für die jeweile Eingangsquelle angezeigt ( ) oder nicht angezeigt wird ( ) (R = RGB, C = Component, V = VIDEO, ­ = Kein Eingangssignal). Ein Dreieck ( ) weist darauf hin, dass diese Position eingegeben (oder angezeigt) werden kann, abhängig von gewissen Bedingungen. Hauptmenü Untermenü Bildeinstellung Helligkeit Kontrast Schärfe Sättigung Farbton Farbmodus Farbbalance Vertikalposition Horizontalposition Frequenz Phase Videomodus Menüvorgaben wiederherstellen Anzeigeeinstellungen Trapezfehlerkorrektur Seitenverhältnis Projektionsmodus Startanzeige Anzeige ohne Signal Anzeige ausblenden Menüvorgaben wiederherstellen Eingangseinstellungen RGB-Eingang Videosignal Signalnamenindikator Menüvorgaben wiederherstellen Eingangsquelle ­ R C V Hauptmenü Untermenü Optionseinstellungen 1 Menüposition Autom. Trapezfehlerkor. Automatische Einstellung Eco-Modus Ausschaltautomatik Direkt-Einschaltung Sprachen Menüvorgaben wiederherstellen Optionseinstellungen 2 Zoomspeicher Zeiger Menüvorgaben wiederherstellen Betriebsinfo Lampenbetriebsdauer Lampenbetriebsdauer zurückstellen Eingangssignal Signalbezeichnung Index Auflösung Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Abtastsystem Vorgaben wiederherst Eingangsquelle ­ R C V Ausführliche Informationen über Einstellungen und Konfigurationen finden Sie im Benutzerhandbuch der mit dem Projektor mitgelieferten CD-ROM. 15 Deutsch Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Kontrollleuchten Der Status der Kontrollleuchten gibt Auskunft über den aktuellen Betriebsstatus des Projektors. Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten über die Funktion der Kontrollleuchten. , , POWER" in der folgenden Tabelle steht für , , POWER/STANDBY-Kontrollleuchte". TEMP-Kontrollleuchte LAMP-Kontrollleuchte POWER/STANDBY-Kontrollleuchte Normalbetrieb der Kontrollleuchten Wenn diese Kontrollleuchte: POWER : TEMP : LAMP : POWER : POWER : POWER : POWER : LAMP : Wie folgt leuchtet: Bernsteinfarbenes Dauerlicht Bernsteinfarbenes Dauerlicht Bernsteinfarbenes Dauerlicht Bernsteinfarbenes Dauerlicht Grünes Blinken Grünes Dauerlicht Bernsteinfarbenes Blinken Grünes Dauerlicht Bedeutet dies: Sie haben gerade das Netzkabel mit der Wandsteckdose verbunden. Warten Sie, bis der Projektor auf den Bereitschaftsstatus schaltet (siehe unten), bevor Sie ein Einschalten der Stromversorgung versuchen. Bereitschaftstatus: Der Netzstecker ist angeschlossen, und der Projektor befindet sich in Bereitschaft. Der Projektor wird nach dem Einschalten aufgewärmt. Der Projektor ist eingeschaltet und bereit für die Verwendung. Der Projektor wird nach dem Ausschalten abgekühlt. Wenn der Projektor beim Verbinden des Netzkabels mit einer Wandsteckdose noch warm ist, schaltet das Gerät ebenfalls in den Abkühlstatus. Der Eco-Modus des Projektors wird aktiviert. Fehleranzeigen und Warnmeldungen Wenn ein Fehler auftritt, warten Sie bis zum vollständigen Abkühlen und Stoppen des Lüfters, bevor Sie den Netzstecker abziehen. Falls Sie den Netzstecker abziehen, während der Lüfter weiterhin arbeitet, kann es zu einem Fehler kommen, sobald Sie den Netzstecker wieder anschließen. Anzeige/Fehlermeldung Erklärung und Gegenmaßnahme POWER : Grünes Dauerlicht Die Innentemperatur des Projektors ist zu hoch. Drücken Sie TEMP :­ die [ESC]-Taste, um die Warnmeldung abzuschalten, und LAMP :­ führen Sie die folgenden Schritte durch. [. . . ] Schließen Sie den Netzstecker wieder an die Netzdose an, und schalten Sie den Projektor erneut ein. * Falls die Bestätigungsmeldung für das Ausschalten der Stromversorgung nicht erscheint, wenn Sie die [ ] (Strom)-Taste drücken, ziehen Sie den Netzstecker von der Netzdose ab, und warten Sie mindestens 10 Minuten. Danach schließen Sie den Netzstecker wieder an die Netzdose an und schalten den Projektor erneut ein. 21 Deutsch Benutzerhandbuch (CD-ROM) Kundendienst und Unterstützung Kundendienst und Unterstützung Haben Sie Fragen?Wird sind hier, um Ihnen zu helfen Besuchen Sie uns unter: www. askproxima. com/service Wir unterstützt Sie bei allen Fragen zu Ihrem neuen Produkt. [. . . ]