Bedienungsanleitung ASUS M4A78-AM

[. . . ] 7 Den Speicher installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Die Erweiterungskarten installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Beschreibung der I/O-Rückplatte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Beschreibung der Anschlüsse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1-4 1-5 1-6 1-7 -2- Kapitel 1 Hardware-Installation 1-1 Was vor der Installation berücksichtigt werden muss Den Computer vorbereiten Das Motherboard enthält zahlreiche empfindliche elektronische Schaltkreise und Komponenten, die als Folge von einer elektrostatischen Entladung (ESD) beschädigt werden können. Daher befolgen Sie vor der Installation bitte die nachstehende Anleitung: 1. Schalten Sie den Computer bitte aus und ziehen Sie das Netzkabel. Vermeiden Sie es beim Umgang mit dem Motherboard, die Metalleiter oder Anschlüsse zu berühren. [. . . ] Die Schraube muss eventuell unter geringer Kraftaufwendung in die losgelöste Position ( ) und verriegelte Position ( ) gedreht werden. Die Schraube in die verriegelte Position drehen, nachdem sichergestellt wurde, dass die CPU richtig in die CPU-Fassung eingesetzt wurde. Italiano 1-3-2 Installation des CPU-Lüfters Abbildung 1. Die Klammerlaschen nach den Haken des Festhaltemechanismus ausrichten und die Klammern auf den CPU-Lüfter positionieren. Abbildung 2. Um zu verhindern, dass die Kraft unregelmäßig auf die CPU ausgeübt und diese somit beschädigt wird, wird empfohlen, dass die zweite Klammer nach der entgegengesetzten Richtung der ersten ausgerichtet wird. Deutsch Abbildung 3. Drücken Sie gleichzeitig auf die Klammerhebeln, bis die Klammern mit den Klammern des Festhaltmechanismus befestigt sind. Abbildung 4. Den Anschluss des CPU-Kühlers an das CPU_FAN-Kopfteil auf der Hauptplatine (Motherboard) befestigen, um eine Überhitzung oder eine Beschädigung der CPU zu vermeiden. Español Der CPU Lüfter kann wegen eines Erhärtens der Kühlpaste an der CPU haften. Um dies zu vermeiden wird empfohlen, dass anstelle der Kühlpaste ein Wärmeklebeband für die Wärmeableitung verwendet wird oder Sie beim Entfernen des CPU Lüfter sehr vorsichtig sind. -7- Hardware-Installation Deutsch 1-4 Den Speicher installieren Vor dem Installieren der Speichermodule befolgen Sie bitte die folgenden Anleitungen: 1. Bitte vergewissern sie sich, dass der vom Ihnen gewählte Speicher von der Hauptplatine unterstützt wird. Nur Speicher mit einer ähnlichen Kapazität, ähnlichen Spezifikationen und einer ähnlichen Marke dürfen benutzt werden. Vor dem Installieren oder Entfernen des Speichermoduls stellen Sie bitte sicher, dass der Computer ausgeschaltet ist, um Schäden an der Hardware zu vermeiden. Die Speichermodule sind mit einem narrensicheren Design zum Einsetzen versehen. Vor dem Anschliessen des Netzanschlusses stellen Sie sicher, dass alle Komponenten und Geräte richtig installiert sind. Richten Sie den Netzanschluss mit dessen richtigem Standort auf der Motherboard aus und schliessen Sie ihn gut an. Mit dem ATX_12V-Netzanschluss wird hauptsächlich die CPU mit Strom versorgt. Falls der ATX_12V-Netzanschlussstecker nicht angeschlossen ist, kann das System nicht gestartet werden. Verwenden Sie ein Netzteil, das die Anforderungen der Systemspannung erfüllt. Es wird empfohlen, ein Netzteil zu verwenden, welches eine hohe Stromaufnahme (300W oder höher) bewältigen kann. Wird ein Netzteil verwendet, welches die erforderliche Spannung nicht liefert, kann dies eine Instabilität des Systems verursachen oder ein Starten des Systems verhindern. Wenn Sie ein 24-Pin ATX Netzteil verwenden, entfernen Sie bitte die kleine Abdeckung an dem Stromanschluss des Motherboards, bevor Sie das Stromkabel anschließen; andernfalls, entfernen Sie es bitte nicht. Italiano PIN Nr. 1 2 3 4 Definition GND GND +12V +12V PIN Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Definition 3, 3V 3, 3V GND +5V GND +5V GND Spannungsversorgung gut 5V SB (stand by +5V) +12V +12V (nur für 24 Pins ATX) 3, 3V (nur für 24 Pins ATX) PIN Nr. 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Definition 3, 3V -12V GND PS_ON (soft An/Aus) GND GND GND -5V +5V +5V +5V (nur für 24 Pins ATX) GND (nur für 24 Pins ATX) Español Deutsch M4A78-AM Motherboard - 12 - 3/4) CPU_FAN / SYS_FAN (Netzanschluss für den Lüfter) Deutsch Der Netzanschluss des Kühlungslüfters unterstützt eine Spannung von +12V und mehr und benutzt dabei einen dreipoligen Anschluss und besitzt ein voll gesichertes Verbindungsdesign. [. . . ] Verwenden Sie dieses Funktion nur, wenn Ihr Stereosystem eine digitale Eingang Funktion hat. Nutzen Sie SPDIF Feature nur, wenn Ihr Gerät eine digitale Ausgangsfunktion hat. Seien Sie vorsichtig mit der Polarität des SPDIF_IO Anschlusses. Überprüfen Sie die Pinzuweisung sorgfältig, während Sie das SPDIF Kabel verbinden; eine falsche Verbindung zwischen dem Kabel und dem Anschluss wird dazu führen, dass das Gerät nicht funktioniert oder sogar beschädigt wird. [. . . ]