Bedienungsanleitung AUDIOLINE BIGTEL 180 COMBO

[. . . ] Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/min. , ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk 7 Bedienung des Telefons 4 Bedienung des Telefons Symbole in der Anzeige der Basisstation Symbol Beschreibung Telefonbuchmodus Rufton aus Freisprechmodus Anruf Verstärkung der Hörerlautstärke ist aktiv Mobilteil-Mikrofon ist stumm Sie haben neue Anrufe Interner Anruf Die Anweisungen in dieser Anleitung beziehen sich sowohl auf die Basisstation als auch auf das Mobilteil, sofern es nicht anders angegeben ist Anzeige und Erklärung von Bedienungsabläufen. Ziffern oder Buchstaben eingeben Drücken Sie die gezeigte Taste kurz 2x 2 Sek Gedrückt halten Loslassen Drücken Sie die gezeigte Taste zwei Mal kurz Drücken Sie die gezeigte Taste 2 Sekunden lang Halten Sie die gezeigte Taste gedrückt Gezeigte Taste loslassen Mobilteil klingelt Basisstation klingelt Nehmen Sie das Mobilteil ab Legen Sie das Mobilteil zurück Mobilteil, Taste für externen Anruf Beenden eines Anrufs mit dem Mobilteil und/oder Rückkehr zum Standby VOLUME 1 oder Text oder Symbol in der Anzeige D 8 Service-Hotline Deutschland: Tel. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/min. , ggf. [. . . ] Telefonbuch Im Telefonbuch können fünfzig Namen und Telefonnummern mit maximal 16 Buchstaben und 24 Ziffern für jeden Eintrag gespeichert werden * Geben Sie bei jedem Telefonbucheintrag die Vorwahl mit ein * Die Telefonbucheinträge werden alphabetisch verwaltet Um schnell zu einem Telefonbucheintrag zu gelangen, geben Sie den Anfangsbuchstaben des entsprechenden Eintrags ein Eingabe eines Namens Die Zifferntasten sind auch mit Buchstaben zur Eingabe der entsprechenden Buchstaben beschriftet Das mehrmalige Drücken der entsprechenden Taste ermöglicht die Eingabe von Großbuchstaben und Ziffern Leerstelle Löschen Sonderzeichen Um denselben Buchstaben zwei Mal einzugeben, drücken Sie die Taste zur Eingabe des Buchstabens Warten Sie, bis der Cursor eine Stelle vorrückt Geben Sie den Buchstaben erneut ein Telefonbucheinträge erstellen 2 Sek , Öffnet Modus zum Hinzufügen eines Telefonbucheintrags Geben Sie den Namen ein (max 16 Buchstaben) und bestätigen ihn D Bearbeitung von Telefonbucheinträgen , oder , oder , Öffnen Sie das Telefonbuch Wählen Sie einen Telefonbucheintrag Öffnen Sie die Telefonbuchoptionen, wählen Sie `Bearbeiten' Bearbeiten Sie den Namen (max 16 Buchstaben) und bestätigen Sie ihn Bearbeiten Sie die Telefonnummer (max 24 Zeichen) und bestätigen sie diese Löschen von Telefonbucheinträgen , oder , oder , oder Öffnen Sie das Telefonbuch Wählen Sie einen Telefonbucheintrag Öffnen Sie die Telefonbuchoptionen, wählen Sie `Loeschen' Löschung bestätigen oder abbrechen Loeschen?, Löscht alle Telefonbucheinträge , oder , oder , oder Öffnen Sie das Telefonbuch Wählen Sie einen Telefonbucheintrag Öffnen Sie die Telefonbuchoptionen, wählen Sie `Alle Loesch' Löschung bestätigen oder abbrechen Geben Sie die Telefonnummer ein (max 24 Zeichen) und bestätigen sie Alle Loesch?, 18 Service-Hotline Deutschland: Tel. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/min. , ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk Anrufliste, Basisstation 8. Anrufliste In der Anrufliste Ihres Telefons wird die Telefonnummer des Anrufers angezeigt (CLIP1) sofern dieser Service von Ihrem Netzbetreiber freigeschaltet ist Die Nummer des Anrufers (oder der Name, wenn im Telefonbuch gespeichert) erscheint im Display, wenn das Telefon klingelt Wenn der Anrufer seine Nummer vorenthält, erscheint eine entsprechende Mitteilung in der Anzeige Die Telefonnummer wird nicht angezeigt und wird nicht in der Anrufliste gespeichert Es können bis zu 30 eingehende Anrufe mit maximal 16 Buchstaben für den Namen und 23 Ziffern für die Nummer in der Anrufliste gespeichert werden Die blinkenden `CLIP' zeigen an, dass sich neue Anrufe in der Anrufliste befinden Anzeige von Einträgen in der Anrufliste Öffnet die Anrufliste beim neuesten Eintrag oder Wählen Sie einen Eintrag Löschung von Einträgen in der Anrufliste Löschung eines einzelnen Eintrags in der Anrufliste Öffnet die Anrufliste beim neuesten Eintrag oder , oder , oder Wählen Sie einen Eintrag Öffnen Sie das Optionsmenü, wählen Sie `Loeschen' Löschung bestätigen oder abbrechen Loeschen? Löschung aller Einträge in der Anrufliste Öffnet die Anrufliste beim neuesten Eintrag oder , oder , oder Wählen Sie einen Eintrag Öffnen Sie das Optionsmenü, wählen Sie `Alle Loesch' Löschung bestätigen oder abbrechen Alle Loesch?, Speicherung von Einträgen aus der Anrufliste im Telefonbuch Eine in der Anrufliste gespeicherte Telefonnummer kann direkt im Telefonbuch gespeichert werden Öffnet die Anrufliste beim neuesten Eintrag oder , , , oder , Wählen Sie einen Eintrag Öffnen Sie das Optionsmenü, wählen Sie `Zu Telefonb' Geben Sie den neuen Namen ein und bestätigen Sie ihn Bearbeiten Sie die Nummer und bestätigen Sie diese D Service-Hotline Deutschland: Tel. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/min. , ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk 19 Verwendung des Menüs, Mobilteil 9. Verwendung des Menüs Name des Mobilteils Sie können Ihrem Mobilteil einen Namen geben, um es zu personalisieren (max 12 Buchstaben) oder , Öffnen Sie das Menü, wählen Sie `MT NAME' Löschen Sie den aktuellen Namen , Datum/Zeit , , , , , oder , Öffnen Sie das Menü, wählen Sie `TAG/ZEIT' Geben Sie das Jahr ein und bestätigen Sie Geben Sie den Monat ein und bestätigen Sie Geben Sie den Tag ein und bestätigen Sie Geben Sie die Stunden (24-Stunden-Uhr) ein und bestätigen Sie Geben Sie die Minuten ein und bestätigen Sie Geben Sie den neuen Namen ein und bestätigen Sie ihn Ruftonlautstärke des Mobilteils Es gibt 5 Einstellungen für die Ruftonlautstärke und `AUS' , oder , Öffnen Sie das Menü, wählen Sie `BS RUFLAUTST' Es wird die aktuelle Einstellung angezeigt , Wählen und bestätigen Sie eine Ruftonlautstärke oder `AUS' LAUTST 5 und Ruftonmelodie der Basisstation Es stehen 9 verschiedene Ruftonmelodien zur Verfügung , oder oder , , Öffnen Sie das Menü, wählen Sie `BS MELODIE' Es wird die aktuelle Einstellung angezeigt Wählen und bestätigen Sie eine Ruftonmelodie MELODIE 7 Ruftonlautstärke der Basisstation Es gibt 5 Einstellungen für die Ruftonlautstärke und `AUS' , oder , Öffnen Sie das Menü, wählen Sie `BS RUFLAUTST' Es wird die aktuelle Einstellung angezeigt , Wählen und bestätigen Sie eine Ruftonlautstärke LAUTST 5 und Ruftonmelodie des Mobilteils Es stehen 9 verschiedene Ruftonmelodien zur Verfügung , oder D oder , , Öffnen Sie das Menü, wählen Sie `MT MELODIE' Es wird die aktuelle Einstellung angezeigt Wählen und bestätigen Sie eine Ruftonmelodie MELODIE 7 20 Service-Hotline Deutschland: Tel. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/min. , ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk Verwendung des Menüs, Mobilteil Verstärker-Speicher Wenn Sie diese Eigenschaft auf `EIN' einstellen und die Taste verwenden, wird Ihr Mobilteil Ihre letzte Verstärkereinstellung speichern und bei jedem Anruf verwenden , AUS oder , oder , Öffnen Sie das Menü, wählen Sie `IMMER LAUT' Es wird die aktuelle Einstellung angezeigt Wählen und bestätigen Sie `EIN' oder `AUS Direktannahme Wenn diese Funktion auf `EIN' gestellt ist, nehmen Sie das Gespräch automatisch an, sobald Sie Ihr Mobilteil aus der Basis nehmen Dies ist die Werkseinstellung , EIN oder , oder , Öffnen Sie das Menü, und wählen Sie `DIREKTANNAHM' Es wird die aktuelle Einstellung angezeigt Wählen und bestätigen Sie `EIN' oder `AUS Sprache Es stehen 5 Sprachen zur Verfügung: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch oder DEUTSCH oder , , Öffnen Sie das Menü, und wählen Sie `SPRACHE' Es wird die aktuelle Einstellung angezeigt Wählen und bestätigen Sie eine Sprache D Service-Hotline Deutschland: Tel. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/min. , ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk 21 Telefonbuch, Mobilteil 10. Telefonbuch Im Telefonbuch können fünfzig Namen und Telefonnummern mit maximal 12 Buchstaben und 24 Ziffern für jeden Eintrag gespeichert werden * Geben Sie bei jedem Telefonbucheintrag die Vorwahl mit ein * Die Telefonbucheinträge werden alphabetisch verwaltet Um schnell zu einem Telefonbucheintrag zu gelangen, geben Sie den Anfangsbuchstaben des entsprechenden Eintrags ein Eingabe eines Namens Die Zifferntasten sind auch mit Buchstaben zur Eingabe der entsprechenden Buchstaben beschriftet Das mehrmalige Drücken der entsprechenden Taste ermöglicht die Eingabe von Großbuchstaben und Ziffern Leerstelle Löschen Um denselben Buchstaben zwei Mal einzugeben, drücken Sie die Taste zur Eingabe des Buchstabens Warten Sie, bis der Cursor eine Stelle vorrückt Geben Sie den Buchstaben erneut ein Telefonbucheinträge erstellen 2 Sek , Öffnet Modus zum Hinzufügen eines Telefonbucheintrags Geben Sie den Namen ein (max 12 Buchstaben) und bestätigen ihn Geben Sie die Telefonnummer ein (max 24 Zeichen) und bestätigen sie D Bearbeitung von Telefonbucheinträgen , oder 2 Sek Öffnen Sie das Telefonbuch Wählen Sie einen Telefonbucheintrag Aktivieren Sie den Bearbeitungsvorgang Bearbeiten Sie den Namen (max 12 Buchstaben) und bestätigen Sie ihn Bearbeiten Sie die Telefonnummer (max 24 Zeichen) und bestätigen sie diese Löschen von Telefonbucheinträgen , oder , LOESCHEN?oder Öffnen Sie das Telefonbuch Wählen Sie einen Telefonbucheintrag Aktivieren Sie den Löschvorgang Löschung bestätigen oder abbrechen 22 Service-Hotline Deutschland: Tel. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/min. , ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk Anrufliste, Mobilteil 11. Anrufliste In der Anrufliste Ihres Telefons wird die Telefonnummer des Anrufers angezeigt (CLIP1) sofern dieser Service von Ihrem Netzbetreiber freigeschaltet ist Die Nummer des Anrufers (oder der Name, wenn im Telefonbuch gespeichert) erscheint im Display, wenn das Telefon klingelt Wenn der Anrufer seine Nummer vorenthält, erscheint eine entsprechende Mitteilung in der Anzeige Die Telefonnummer wird nicht angezeigt und wird nicht in der Anrufliste gespeichert Es können bis zu 30 eingehende Anrufe mit maximal 12 Buchstaben für den Namen und 23 Ziffern für die Nummer in der Anrufliste gespeichert werden Die blinkenden zeigen an, dass sich neue Anrufe in der Anrufliste befinden Anzeige von Einträgen in der Anrufliste Öffnet die Anrufliste beim neuesten Eintrag oder 1x - 2x Wählen Sie einen Eintrag Zur Anzeige weiterer Informationen oder , LOESCHEN?oder Speicherung von Einträgen aus der Anrufliste im Telefonbuch Eine in der Anrufliste gespeicherte Telefonnummer kann direkt im Telefonbuch gespeichert werden Öffnet die Anrufliste beim neuesten Eintrag oder Wählen Sie einen Eintrag Öffnen Sie das Telefonbuch , , Geben Sie den neuen Namen ein und bestätigen Sie ihn Bearbeiten Sie die Nummer und bestätigen Sie diese Löschung von Einträgen in der Anrufliste Löschung eines einzelnen Eintrags in der Anrufliste Öffnet die Anrufliste beim neuesten Eintrag Wählen Sie einen Eintrag Aktivieren Sie den Löschvorgang Bestätigen oder abbrechen Löschung aller Einträge in der Anrufliste Öffnet die Anrufliste beim neuesten Eintrag 2 Sek , ALLE LOESCH?oder Aktivieren Sie den Löschvorgang Bestätigen oder abbrechen D 1 CLIP: Calling Line Identification Presentation Service-Hotline Deutschland: Tel. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/min. , ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk 23 Verwendung des Anrufbeantworters 12. Anrufbeantworter Antwortverzögerung einstellen x2 oder , Öffnen Sie das Anrufbeantworter-Menü Wählen Sie `Antwortverz' Es wird die aktuelle Einstellung angezeigt und angesagt Wählen und bestätigen Sie die Anzahl der Ruftöne (2-9) oder ' Gebührensparer' Ihr Anrufbeantworter kann innerhalb weniger Sekunden nach dem Einstecken des Telefonkabels und dem Einschalten des Netzstroms betriebsbereit sein Folgen Sie einfach den Schritten in diesem Abschnitt zur Einrichtung und Verwendung Ihres Anrufbeantworters Schaltet den Anrufbeantworter ein oder aus Der aktuelle Antwortmodus wird angesagt Den Antwortmodus einstellen Schalten Sie den Anrufbeantworter ein 2 Sek Zum Umschalten der Modi zwischen `Antwort & Aufnahme', `Nur Antwort' oder `Antwort aus' Ein-/ausschalten 3 x klingeln oder , Aufnahme Ihrer ausgehenden Ansage (OGM) Ihr Anrufbeantworter wird mit einer standardmäßigen ausgehenden Ansage ausgeliefert, aber Sie können Ihre eigene, bis zu 2 Minuten lange Ansage aufnehmen 2 Sek Nehmen Sie Ihre Ansage nach dem Piepton auf Zum Beenden Ihrer Aufnahme drücken Prüfen Ihrer Ansage Die aktuelle Ansage wird angesagt Gebührensparer: Diese Eigenschaft kann Ihnen die Kosten eines Anrufs ersparen, wenn Sie von einem anderen Telefon aus anrufen, um Ihre Mitteilungen abzuhören Wenn Ihr Anrufbeantworter nach zweimaligem Klingeln antwortet, haben Sie neue Mitteilungen, wenn er erst nach fünfmaligem Klingeln antwortet, sind keine neuen Nachrichten vorhanden Aufnahme eines Memos Sie können Ihren Anrufbeantworter zur Aufnahme von Memo-Mitteilungen für das spätere Abhören durch andere Anwender benutzen 2 Sek Nehmen Sie Ihre Memo nach dem Piepton auf Zum Beenden Ihrer Aufnahme drücken D 24 Service-Hotline Deutschland: Tel. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/min. , ggf. [. . . ] abweichende Kosten aus dem Mobilfunk Werkseinstellungen 17 Werkseinstellungen Basisstation Die Werkseinstellungen werden über das Menü wiederhergestellt Auf Seite 28 finden Sie die Position im Menü Sprache Anrufmodus PIN-Code für Fernabfrage Antwortverzögerung Interne Melodie Externe Melodie Ruftonlautstärke Kontrast Verstärker-Speicher Zeitformat Recall Flash-Zeit Wählmodus Deutsch Antwort & Aufnahme 000 3 9 8 5 2 Aus 24 Stunden 100 ms Tonwahl Mobilteil Die Werkseinstellungen werden über das Menü wiederhergestellt Auf Seite 28 finden Sie die Position im Menü Sprache Name des Mobilteils Klingelton Ruftonlautstärke Verstärker-Speicher Direktannahme Recall Flash-Zeit Wählmodus PIN-Code Deutsch BIGTEL 7 5 Aus Ein 100 ms Ton 0000 D Service-Hotline Deutschland: Tel. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/min. , ggf. abweichende Kosten aus dem Mobilfunk 31 Wartung/Garantie 18. Wartung/Garantie Wartung · Reinigen Sie die Oberfläche des Produkts mit einem weichen, flusenfreien Tuch · Niemals Reinigungsmittel oder Lösungen verwenden Garantie AUDIOLINE-Geräte werden gemäß neuester Produktionsmethoden hergestellt und geprüft Die Nutzung sorgfältig ausgewählten Materials und hochentwickelter Technologien gewähren eine störungsfreie Funktion und eine lange Betriebsdauer Die Garantiebedingungen gelten nicht, wenn ein Fehler des Telefonnetzwerkbetreibers oder jeglichen zwischengeschalteten Nebenstellen-Erweiterungssystems die Ursache für die Fehlfunktion des Geräts darstellt Die Garantiebedingungen sind nicht auf wiederaufladbare Batterien oder in den Produkten verwendete Akkusätze anwendbar Der Garantiezeitraum beträgt 24 Monate ab Kaufdatum Alle Unzulänglichkeiten, die aus Material- oder Produktionsfehlern resultieren und während der Garantiezeit entstehen, werden kostenlos beseitigt Das Anspruchsrecht gemäß der Garantiebedingungen wird nach Intervention des Käufers oder dritter Parteien annulliert Schäden, die das Ergebnis unsachgemäßer Handhabung oder Betriebs, inkorrekter Platzierung oder Lagerung, unsachgemäßen Anschlusses oder Installation, höherer Gewalt oder anderer externer Einflüsse sind, sind durch die Garantiebedingungen nicht abgedeckt Im Beschwerdefall behalten wir uns das Recht vor, defekte Teile zu reparieren oder zu ersetzen oder ein Ersatzgerät zu liefern Ersatzteile oder -geräte gehen in unser Eigentum über Erstattungsrechte sind im Fall der Beschädigung ausgeschlossen, wenn keine Beweise der Absicht oder groben Fahrlässigkeit seitens des Herstellers vorliegen D Wenn Ihr Gerät im Verlauf des Garantiezeitraums Anzeichen eines Defekts aufweist, bringen Sie es bitte zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler zurück, bei dem Sie das AUDIOLINE-Gerät gekauft haben Alle Rechte auf Ansprüche gemäß der Garantiebedingungen in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung müssen ausschließlich gegenüber Ihrem Händler geltend gemacht werden Zwei Jahre nach dem Kauf und der Übertragung unserer Produkte können Ansprüche gemäß der Garantiebedingungen nicht mehr geltend gemacht werden Konformitätserklärung Dieses Gerät erfüllt die in der folgenden EU-Richtlinie aufgestellten Anforderungen: 1999/5 EU-Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität Die Konformität mit der oben genannten Richtlinie wird durch das CE-Symbol auf dem Gerät bestätigt Um die vollständige Konformitätserklärung anzusehen, wenden Sie sich bitte an den auf unserer Website wwwaudiolinede kostenlos verfügbaren Download 32 Service-Hotline Deutschland: Tel. [. . . ]