Bedienungsanleitung AVENT NIPLETTE

[. . . ] NipletteTM GB Inverted or flat nipples are the result of short lactiferous (milk bearing) ducts. The Niplette is designed to lengthen these ducts by the application of gentle suction. Until recently, the only effective method of correcting inverted nipples was surgery, a costly solution that ruled out breast feeding for good. The Niplette quickly corrects inverted nipples and has proven to be a permanent solution for both cosmetic purposes and normal breast feeding. When the nipple has been pulled out, let go of the Niplette, hold the valve and carefully separate the syringe from the valve. x You are now free to continue your daily activities wearing the Niplette. [. . . ] Niplette stata ideata per allungare questi dotti grazie ad una lieve suzione al capezzolo. un prodotto indolore e facile da usare. Sino ad ora l'unico metodo efficace per la correzione dei capezzoli introflessi o senza proiezione stato il trattamento chirurgico, una soluzione costosa che impediva l'allattamento al seno. Niplette corregge velocemente e in modo permanente i capezzoli introflessi. Consente di superare i problemi di tipo estetico e di allattare al seno. Quando usare Niplette x Per la correzione di capezzoli introflessi o senza proiezione dovuti a fattori ereditari o sviluppatisi durante la pubert. x Per pazienti che hanno subito il trattamento chirurgico dei dotti senza ottenere alcun risultato. x Niplette NON deve essere utilizzato durante l'allattamento. Prima della poppata Niplette pu essere applicato per alcuni minuti per aiutare il bambino ad attaccarsi al seno. L'uso sconsigliato negli ultimi tre mesi di gravidanza. Introflessioni non congenite di recente apparizione devono essere controllate dal medico curante prima dell'uso. Avvertenze x Per ottenere un miglior risultato Niplette dovrebbe essere indossato il maggior tempo possibile, di notte o di giorno tenendo conto delle esigenze personali. consigliabile tenere un abbigliamento comodo. Per ogni capezzolo introflesso richiesta una Niplette. possibile tenere Niplette di notte in posizione supina. x I primi risultati sono visibili dopo la terza settima di uso regolare. Continuare, quindi, ad utilizzare la Niplette fino a correzione definitiva del capezzolo. L'uso del Niplette pu ridursi non appena sia visibile un miglioramento. Inizialmente se il capezzolo tende a ritrarsi Niplette pu essere utilizzata ad intermittenza. x In alcune donne si potrebbe verificare una secrezione dai capezzoli. x Niplette pu essere lavata in acqua tiepida e sapone. Non sterilizzare. Istruzioni per l'uso Inserire la siringa nel tubicino come da illustrazione 1. Appoggiare Niplette sul capezzolo introflesso, tirare gradualmente lo stantuffo della siringa consentendo cos la fuoriuscita dell'aria. Il movimento non deve essere troppo veloce. [. . . ] Do niedawna jedyn skuteczn metod leczenia tego schorzenia byl kosztowny zabieg chirurgiczny poprawiajcy wygld sutkw lecz wykluczajcy karmienie piersi. Niplette szybko i trwale koryguje wklsle lub plaskie sutki. Odzyskuj one normalny wygld i pozwalaj karmi dziecko piersi. Przyrzd sklada si z przezroczystej foremki polczonej z plastikow rurk przymocowan do otworu strzykawki. Kiedy sutek zostanie wycignity na zewntrz wyjmij strzykawk z zaworka rurki. [. . . ]