Bedienungsanleitung AVM FRITZ BOX WLAN 3270

[. . . ] Rechtliche Hinweise FRITZ!Box WLAN 3270 Diese Dokumentation und die zugehörigen Programme (Software) sind urheberrechtlich geschützt. AVM räumt das nicht ausschließliche Recht ein, die Software zu nutzen, die ausschließlich im Objektcode-Format überlassen wird. Der Lizenznehmer darf von der Software nur eine Vervielfältigung erstellen, die ausschließlich für Sicherungszwecke verwendet werden darf (Sicherungskopie). AVM behält sich alle Rechte vor, die nicht ausdrücklich eingeräumt werden. [. . . ] Ihr WLAN-Adapter muss dazu die WPS-Methode unterstützen. 1. 5 STANDBY-Taster Die FRITZ!Box hat auf der Geräteoberseite einen STANDBYTaster, der ursprünglich für den Energiesparmodus vorgesehen war. Der Taster war jedoch nie mit dieser Funktion belegt. Mit der aktuellen Firmware wird der Energiesparmodus mittlerweile automatisch von der FRITZ!Box ein- und ausgeschaltet. 1. 6 Technische Daten Anschlüsse und Schnittstellen · DSL-Anschluss DSL-Modem gemäß Standard ITU G. 992. 1 Annex B (G. DMT), T-Com 1TR112, ITU G. 992. 3 Annex B (ADSL2), ITU G. 992. 5 Annex B (ADSL2+), ITU G. 994. 1 (G. hs) · · ein USB-Anschluss (USB-Version 2. 0) vier Netzwerkanschlüsse über RJ45-Buchsen (Standard-Ethernet, 10/100 Base-T) FRITZ!Box WLAN 3270 72 Routerfunktion · WLAN WLAN Access Point mit Unterstützung für Funknetzwerke nach den Standards ­ IEEE 802. 11a ­ 54 Mbit/s ­ IEEE 802. 11b ­ 11 Mbit/s ­ IEEE 802. 11g ­ 54 Mbit/s ­ IEEE 802. 11n ­ 300 Mbit/s Routerfunktion · · · DSL-Router DHCP-Server Firewall mit IP-Masquerading/NAT Benutzeroberfläche und Anzeige · · Konfiguration und Statusmeldungen über einen Internetbrowser eines angeschlossenen Computers fünf Leuchtdioden signalisieren den Gerätezustand Physikalische Eigenschaften · · · · · · · Abmessungen (B x T x H): ca. 210 x 155 x 25 mm Betriebsspannung: 230 Volt / 50 Hertz maximale Leistungsaufnahme: 12 W durchschnittliche Leistungsaufnahme: 5 W Firmware aktualisierbar (Update) CE-konform Umgebungsbedingungen ­ Betriebstemperatur: 0 °C ­ +40 °C ­ Lagertemperatur: -20 °C ­ +70 °C ­ relative Luftfeuchtigkeit (Betrieb): 10 % ­ 90 % ­ relative Luftfeuchtigkeit (Lager): 5 % ­ 95 % FRITZ!Box WLAN 3270 73 CE-Konformitätserklärung 1. 7 CE-Konformitätserklärung Der Hersteller AVM GmbH Alt-Moabit 95 D-10559 Berlin erklärt hiermit, dass das Produkt FRITZ!Box WLAN 3270 ADSL-WLAN-Router den folgenden Richtlinien entspricht: 1999/5/EG 2004/108/EG 72/23/EWG R&TTE-Richtlinie: Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen EMC-Richtlinie: Elektromagnetische Verträglichkeit Niederspannungsrichtlinie: Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen EU-Richtlinie: Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte 2005/32/EG Zur Beurteilung der Konformität wurden folgende Normen herangezogen: - EN 60950-1:2006 - ITU-T G. 992. 1 - ITU-T G. 992. 2 - ITU-T G. 992. 3 - ITU-T G. 992. 4 - ITU-T G. 992. 5 - ITU-T G. 994. 1 - ETSI ETR 328 (1996-11) - EN 301 489-1 V1. 8. 1 (2008) - EN 301 489-17 V2. 1. 1 (2009) - EN 55024/9. 98 + A1/10. 01 + A2/01. 03 - EN 300 328 V1. 7. 1 (11. 2004) - EN 301 893 V1. 5. 1 (07. 2007) - ETSI TS 101 388 V1. 4. 1 (2007-08) Die Konformität des Produktes mit den oben genannten Normen und Richtlinien wird durch das CE-Zeichen bestätigt. Berlin, den 02. 06. 2009 Peter Faxel, Technischer Direktor Länderhinweis Die Funktechnik dieses Gerätes ist für die Verwendung in allen Ländern der Europäischen Union sowie in der Schweiz, in Norwegen und Island vorgesehen. In Frankreich ist nur der Betrieb in geschlossenen Räumen zulässig. FRITZ!Box WLAN 3270 74 Entsorgung 1. 8 Entsorgung Altgeräte und Elektronikteile müssen getrennt vom Hausmüll entsorgt werden. Kennzeichnung von Altgeräten und Elektronikteilen Die FRITZ!Box WLAN 3270 sowie alle im Lieferumfang der FRITZ!Box WLAN 3270 enthaltenen Geräte und Elektronikteile dürfen gemäß europäischen Vorgaben und deutschem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bitte bringen Sie sie nach der Verwendung zu den Sammelstellen der Kommune. FRITZ!Box WLAN 3270 75 Wissenswertes: WLAN 2 Wissenswertes: WLAN WLAN (Wireless Local Area Network) ist eine Funktechnologie, die kabellose Netzwerke sowie den kabellosen Zugang zum Internet ermöglicht. Auf diese Weise können sich mehrere Benutzer einen Internetzugang teilen. 2. 1 Standards Vom Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) wurden die WLAN-Standards IEEE 802. 11a, IEEE 802. 11b, IEEE 802. 11g, IEEE 802. 11n und IEEE 802. 11i definiert. Die Standards IEEE 802. 11a, IEEE 802. 11b, IEEE 802. 11g und IEEE 802. 11n legen die Übertragungsgeschwindigkeit innerhalb eines WLAN fest. Der Standard IEEE 802. 11i ist ein Sicherheitsstandard. Standards für die Übertragungsgeschwindigkeit Übertragungsgeschwindigkeit Die FRITZ!Box unterstützt wahlweise die Standards IEEE 802. 11a, IEEE 802. 11b, IEEE 802. 11g und IEEE 802. 11n. WLAN-Adapter, die einen oder mehrere der genannten Standards nutzen, können für WLAN-Verbindungen mit der FRITZ!Box eingesetzt werden. Die Standards sind für verschiedene Frequenzbänder vorgesehen. Standard 802. 11a 802. 11b 802. 11g 802. 11n Frequenzband 5 GHz 2, 4 GHz 2, 4 GHz 2, 4 / 5 GHz Brutto-Übertragungsgeschwindigkeit bis zu 54 Mbit/s 11 Mbit/s 54 Mbit/s 300 Mbit/s Netto-Übertragungsgeschwindigkeit bis zu 25 Mbit/s 5 Mbit/s 25 Mbit/s 100 Mbit/s Bei der Übertragungsgeschwindigkeit wird zwischen Bruttound Netto-Geschwindigkeit unterschieden. Die Netto-Geschwindigkeit entspricht der Übertragungsgeschwindigkeit der Nutzdaten. FRITZ!Box WLAN 3270 76 Standards für die Übertragungsgeschwindigkeit Reichweite Die Reichweite innerhalb von WLANs hängt stark von den folgenden Faktoren ab: · · · dem verwendeten WLAN-Adapter den baulichen Gegebenheiten dem Funkaufkommen auf dem gleichen Frequenzband. Es können andere WLAN-Netze, Mikrowellenherde oder Bluetoothsender (zum Beispiel im Mobiltelefon) aktiv sein. Zur Vergrößerung der WLAN-Reichweite insbesondere unter schwierigen oder stark abschirmenden baulichen Gegebenheiten kann der als Zubehörteil erhältliche FRITZ!WLAN Repeater N/G von AVM zusammen mit der FRITZ!Box verwendet werden. Er ist besonders einfach zu installieren und kann an jeder 230V-Steckdose betrieben werden. Alles Wissenswerte über den FRITZ!WLAN Repeater N/G finden Sie unter der Internetadresse: www. avm. de/wlan_repeater IEEE 802. 11a Dieser Standard arbeitet ausschließlich im selten benutzten 5-GHz-Bereich und bietet daher die Chance, vergleichsweise ungestört von äußeren Einflüssen Daten zu übertragen. WLAN-Adapter, die 802. 11a unterstützen, sind im Vergleich zu Geräten, die nach dem 802. 11b/g-Standard arbeiten, nicht sehr stark verbreitet. Dies ist mit maximal 11 Mbit/s Übertragungsgeschwindigkeit der älteste Standard für Funknetze. Ältere WLANAdapter der ersten Generation können auch mit Hilfe von 802. 11b mit der FRITZ!Box kommunizieren. Beherrscht der WLAN-Adapter aber neuere Standards wie zum Beispiel 802. 11g, so sollte der neueste Standard verwendet werden. Dieser WLAN-Standard ist momentan am meisten verbreitet. Er kommuniziert mit maximal 54 Mbit/s brutto im 2, 4GHz-Frequenzbereich (ISM) und gewährleistet eine breite Kompatibilität zu einer Vielzahl von WLAN-Geräten. Durch die starke Nutzung des 2, 4-GHz-Frequenzbereichs kann es jedoch leichter zu Beeinträchtigungen kommen als im weniger genutzten 5-GHz-Bereich. IEEE 802. 11b IEEE 802. 11g FRITZ!Box WLAN 3270 77 In der FRITZ!Box den richtigen Standard einstellen IEEE 802. 11n Dieser Standard ermöglicht hohe Übertragungsgeschwindigkeiten und Reichweiten. [. . . ] Überschneidungen in den Einsatzmöglichkeiten zur drahtlosen Netzwerkkommunikation liegen auch zur BluetoothTechnologie vor. Für mobile Geräte mit begrenzter Energiekapazität ist Bluetooth allerdings die sinnvollere Lösung, da Bluetooth einen deutlich geringeren Stromverbrauch als Wireless LAN aufweist. Zudem bietet die BluetoothTechnologie eine größere Bandbreite an Einsatzmöglichkeiten und kann daher flexibler genutzt werden. FRITZ!Box WLAN 3270 135 Stichwortverzeichnis A Adapter WLAN . 84 siehe WLAN-Autokanal AVM Stick & Surf . [. . . ]