Bedienungsanleitung BALAY 3FN280IA

[. . . ] 3 FN 280 IA Gebrauchsanleitung Instruction for Use Instrucciones de uso Instruções de Serviço 9 000 048 478 (8412) de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . Tiefkühlkost lagern und Eis bereiten . 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 16 en Index Information concerning disposal . [. . . ] Todos los aparatos frigoríficos contienen gases aislantes y refrigerantes, que exigen un tratamiento y eliminación específicos. Preste atención a que las tuberías del circuito de frío de su aparato no sufran daños ni desperfectos antes de haberlo entregado en el correspondiente Centro Oficial de recogida. 31 es Consejos de seguridad Antes de emplear el aparato nuevo Lea detenidamente las instrucciones de uso y de montaje de su aparato!En éstas se facilitan informaciones y consejos importantes relativos a su seguridad personal, así como a la instalación, el manejo y el cuidado correctos del mismo. Guarde las instrucciones de uso y de montaje para ulteriores consultas o para un posible propietario posterior. ! Cuanto mayor cantidad de agente refrigerante contenga el aparato, mayores dimensiones tiene que tener el recinto en donde se vaya a colocar. En recintos demasiado pequeños pueden formarse mezclas inflamables de aire y gas en caso de producirse fugas en el circuito de frío del aparato. Las dimensiones mínimas de la habitación o local en donde se encuentra instalado el aparato deberán ser 1 m3 por cada 8 gramos de agente refrigerante. La cantidad de agente refrigerante que incorpora su aparato figura en la placa de características, que se encuentra en el interior del mismo. Consejos y advertencias! S El presente aparato incorpora una pequeña cantidad de isobután (R 600a), un gas natural de elevada compatibilidad medioambiental, aunque es inflamable. Al efectuar la instalación y montaje de la unidad, deberá prestarse particular atención a que el circuito de frío no sufra ningún tipo de daño o desperfecto. Tenga presente que la salida a chorro del agente refrigerante puede inflamarse o provocar lesiones en los ojos. En caso de emergencia - Enjuagar bien los ojos con agua y avisar a un médico. - No manipular con fuegos o focos de ignición en las inmediaciones del aparato - extraer el enchufe del aparato de la toma de corriente y procurar una buena ventilación del lugar en donde se encuentre emplazado el aparato, durante varios minutos. A tener en cuenta al funcionar el aparato S Antes de desescarchar o limpiar el aparato, extraer el enchufe de conexión de la toma de corriente de la red o desconectar el fusible. ¡No tirar del cable de conexión del aparato, sino asirlo siempre por el cuerpo del enchufe. S Las reparaciones que fuera necesario efectuar sólo podrán ser ejecutadas por técnicos especializados de la marca. Las reparaciones efectuadas de modo erróneo o incorrecto, pueden implicar serios peligros para el usuario. S No usar aparatos eléctricos en el interior de la unidad (por ejemplo calefacciones, heladoras, etc. ) S ¡Existe peligro de explosión!No guardar productos combinados con agentes o gases propelentes (por ejemplo sprays) ni materias explosivas en el aparato 32 es S No permita que los niños jueguen con la unidad ni se sienten sobre los cajones o se columpien de las puertas!S No utilizar ningún tipo de limpiadora de vapor para desescarchar o limpiar la unidad!El vapor caliente podría penetrar en interior del aparato, accediendo a los elementos conductores de corriente y provocar cortocircuitos o incluso sacudidas eléctricas. S No utilizar el zócalo, los cajones o las puertas de la unidad como pisaderas o reposapiés. S En caso de conservar bebidas con un elevado contenido de alcohol en la unidad, conviene envasarlas en botellas provistas de un cierre hermético y colocarlas siempre en posición vertical. S En caso de disponer la unidad de una cerradura, guardar la llave fuera del alcance de los niños!S No permitir que las grasas y aceites entren en contacto con los elementos de plástico del interior del frigorífico o la junta de la puerta. [. . . ] Verifique sempre, se a porta do congelador fica bem fechada. A porta do congelador tem que encaixar de forma audível. O interruptor está preso Fig. e/A Os alimentos estão congelados e agarrados O congelador tem uma espessa camada de gelo A base da zona de refrigeração está molhada O tubo de escoamento da água de descongelação está entupido Fig. 3 Limpe a calha de recolha da água de descongelação e o tubo de escoamento Fig. [. . . ]