Bedienungsanleitung BALAY GT3BY56NL annexe 1

[. . . ] de nl Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Servicio al Cliente 902 351 352 www. balay. es (España) (Portugal) 214 250 700 www. balay. pt BSH Electrodomésticos España, S. A. CIF: A-28893550 Itaroa 1 · 31620 Huarte-Pamplona (Navarra) · ESPAÑA Cod. 9000369949 D Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und beglückwünschen Sie zu Ihrer Kaufentscheidung. [. . . ] . . . wenn es im Küchenbereich nach Gas riecht? - Möglicherweise ist der Gasfluss durch einen geschlossenen Zwischenhahn unterbrochen. - (bei Gasflaschen) Die Gasflasche ist leer. - Möglicherweise ist die Gasflasche nicht richtig angeschlossen, oder es ist ein Leck aufgetreten. - Sie haben den Schalter nicht lange genug gedrückt. - Die Gasausfluss-Schlitze der Brenner sind verstopft. . . . wenn die Sicherheitsvorrichtungen der verschiedenen Gasbrenner nicht funktionieren? - Wenn die Flamme brennt, lassen Sie den Schalter einige Sekunden länger gedrückt. - Reinigen Sie die GasAustrittsöffnungen der Brenner. 11 Falls Sie unseren Kundendienst anrufen, bitten wir Sie, folgenche Daten anzugeben: E ­ NR FD Diese Angabenfinden Sie auf dem Typenschild Ihres Geräts, auf der Unterseite der Kochmulde. Garantiebedingungen Auf dieses Gerät kommen die Garantiebedingungen zur Anwendung, die durch die Vertretung unserer Firma in dem Land festgelegt wurden, in dem der Kauf getätigt wurde. Auf Wunsch erteilt Ihnen das Geschäft, in dem Sie das Gerät gekauft haben, gerne genauere Auskünfte. Für die Reklamation eines Garantiefalles ist in jedem Fall der Kaufbeleg vorzulegen. Änderungen vorbehalten. 12 Geachte klant, Wij danken u voor en feliciteren u met uw gemaakte keuze. Dit praktische, moderne en functionele apparaat is gefabriceerd met eersteklas materialen die tijdens het hele productieproces zijn onderworpen aan een strikte Kwaliteitscontrole, en die zorgvuldig zijn getest om het apparaat aan al uw kookwensen te laten voldoen. Wij verzoeken u daarom dat u deze eenvoudige aanwijzingen leest en respecteert teneinde vanaf het allereerste gebruik onverbeterlijke resultaten te kunnen garanderen. Ze bevatten belangrijke informatie, niet alleen voor het gebruik, maar ook voor uw veiligheid en het onderhoud. Onze producten hebben een effectieve bescherming nodig wanneer ze worden getransporteerd. Hierbij beperken wij ons tot het absoluut noodzakelijke: de gehele verpakking is uitstekend recyclebaar. Ook u, net zoals wij, kunt bijdragen aan het behoud van het milieu door de verpakking in de dichtstbijzijnde en hiervoor bestemde container te deponeren. De afgedankte olie niet door de gootsteen gooien, aangezien dit een grote impact op het milieu heeft. Giet de olie in een gesloten (wegwerp)verpakking en levert u deze in bij een inzamelpunt of, bij gebreke hiervan, deponeert u deze in uw vuilnisbak (zo komt het terecht op een gecontroleerde stortplaats, wat niet de beste oplossing is, maar zo voorkomen we de vervuiling van het water). Uw kinderen en uzelf zullen hier dankbaar voor zijn. Voordat u zich ontdoet van een afgedankt apparaat, dient u dit apparaat onbruikbaar te maken. Levert u het vervolgens in bij een inzamelcentrum voor recyclebare materialen. Uw Lokale Bestuur kan u het adres van het dichtstbijzijnde inzamelcentrum geven. [. . . ] -Nagaan of de automatische inrichting of een differentiaalbeveiliging in werking is getreden. . . . indien de elektrische ontsteking niet werkt? - Er kan sprake zijn van schoonmaak- of voedselresten tussen de bougie en de branders. - De branderdeksels zijn verkeerd aangebracht. - De verschillende onderdelen van de brander zijn onjuist geplaatst. [. . . ]