Bedienungsanleitung BALAY KI4BYQ5

[. . . ] Gebrauchsanleitung Instruction for Use Mode d'emploi Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing 9000 127 167 (8601) de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . 4 4 6 6 7 7 8 9 9 Tiefkühlkost lagern und Eis bereiten . 9 10 11 11 11 12 13 13 14 15 en Index Information concerning disposal . [. . . ] Si la porte reste ouverte, les produits surgelés décongèlent et le tiroir se recouvre d'une épaisse couche de givre. En outre, une consommation accrue de courant entraîne un gaspillage d'énergie. Réglage correct Température trop élevée. Réglez le thermostat sur une température plus basse. 35 fr Stockage des aliments Congélation des surgelés et préparation aliments de glaçons Pour congeler les aliments, n'utilisez Consigne lors de vos achats: S Vérifiez si l'emballage est endommagé. S Vérifiez la date limite de consommation recommandée. S Dans le congélateur du supermarché, la température doit être inférieure à 18 °C. Si tel n'est pas le cas, la durée de conservation des aliments surgelés raccourcit. S N'achetez les aliments surgelés qu'à la fin de vos courses. Transportez les jusque chez vous enveloppés dans du papier journal ou dans un sac isotherme. S Une fois à la maison, rangez les aliments surgelés immédiatement dans le compartiment congélateur. Refermez soigneusement la porte du compartiment congélateur. Consommez les aliments surgelés avant leur date limite de consommation recommandée. que des aliments frais et d'un aspect impeccable. L'air ne doit pas pénétrer dans l'emballage pour que les aliments ne perdent pas leur goût ni ne sèchent pas. Pour emballer correctement : 1. Placez les aliments dans l'emballage. Chassez complètement l'air de l'emballage. Obturez l'emballage hermétiquement. Inscrivez sur l'emballage le nom du contenu et la date de congélation. Emballages inadaptés : Papier d'emballage, papier sulfurisé, cellophane, sacs poubelles, sacs d'achat déjà utilisés. Emballages corrects : Feuilles en plastique, feuilles boyaux en polyéthylène, feuilles d'aluminium, boîtes de congélation. Ces produits sont en vente dans le commerce spécialisé. Pour obturer les emballages, utilisez des : Caoutchoucs, clips en plastique, ficelles, rubans adhésifs résistants au froid, ou assimilés. Vous pouvez fermer les sachets et feuilles boyaux en polyéthylène au moyen d'un appareil à souder. Fabrication de glaces Attention Ne pas utiliser de machine à glace dans le compartiment congélateur. [. . . ] Als u om een monteur vraagt, en het blijkt dat hij alleen maar een advies (bijv. over de bediening of het onderhoud van het apparaat) hoeft te geven om de storing te verhelpen, dan moet u, ook in de garantietijd, de volledige kosten van dat bezoek betalen! Storing De binnenverlichting functioneert niet. Eventuele oorzaak Het lampje is kapot. Oplossing Lampje vervangen afb. Stekker uit het stopcontact trekken resp. 25 W, 220-240 V wisselstroom, fitting E14) De lichtschakelaar klemt. [. . . ]