Bedienungsanleitung BANG & OLUFSEN BEOLAB 11

[. . . ] Diese überhitzt, senkt der Subwoofer Subwoofer-Schutzschaltung unverzüglich den Lautstärkepegel. wird, sofern erforderlich, nach Sobald sich die Einheit wieder längerer Wiedergabe bei hohem abgekühlt hat, wird der Lautstärkepegel aktiviert. Lautstärkepegel wieder langsam auf ein normales Niveau gehoben. Wenn die Wiedergabe über den Subwoofer konstant bei einem hohen Lautstärkepegel erfolgt, könnte der Ton automatisch stumm geschaltet werden. Reinigung des Subwoofers Wischen Sie Staub auf den Oberflächen mit einem trockenen, weichen Tuch ab. [. . . ] ­ Versuchen Sie nicht, den Subwoofer zu öffnen. Überlassen Sie dies qualifiziertem Servicepersonal! Platzierung der Produktkennzeichnung. Überlassen Sie es qualifiziertem Fachpersonal, das Gehäuse zu entfernen, da der Subwoofer hierbei Schaden nehmen könnte. Kabelanschlüsse 5 Netzkabelbuchse Netzkabelhalterung Power LinkEingangsbuchse POWER LINK IN LINE - dB EXT. BASS MANAGEMENT POS. 1 POS. 2 POS. 3 Power LinkAusgangsbuchsen Schalter Aus Sicherheitsgründen muss das Netzkabel mithilfe der Netzkabelhalterung fixiert werden. Netzkabel: Das mitgelieferte Netzkabel mit Stecker wurde speziell für dieses Produkt entwickelt. Wird der Stecker ausgetauscht oder das Netzkabel beschädigt, müssen Sie bei Ihrem Bang & Olufsen Fachhändler ein neues anfordern. POWER LINK IN LINE - dB EXT. POS. POWER LINK OUT POWER LINK 0dB INT. BASS MANAGEMENT POS. 1 POS. 2 POS. 3 6 Anschluss Ihres Lautsprechersystems Schließen Sie den Subwoofer an Ihr System mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen Power-Link-Kabels an. Sie erhalten von der Unterseite aus Zugang zum SubwooferAnschlussfeld, siehe Seite 5. Informationen zu den anderen Lautsprechern und Einheiten an Ihrem Bang & Olufsen System finden Sie in den Bedienungsanleitungen, die den jeweiligen Produkten beiliegen. Lautsprecheranschlüsse Auf diesen beiden Seiten finden Sie zwei verschiedene Setups als Beispiele. Surround-Sound-System: Das System verfügt über eine spezielle Subwoofer-Buchse und alle Lautsprecher sind direkt an Ihr Bang & Olufsen System angeschlossen. > Schließen Sie ein Kabelende an die mit POWER LINK IN gekennzeichnete Buchse Ihres Subwoofers an und das andere Kabelende an die SubwooferBuchse Ihres Bang & Olufsen Systems. > Schließen Sie Ihre anderen Lautsprecher an den Lautsprecherbuchsen Ihres Bang & Olufsen Systems an. BASS MANAGEMENT, siehe Seite 9. Stereosystem: Der linke und rechte Lautsprecher werden an den Subwoofer angeschlossen; der Subwoofer wird an Ihr Bang & Olufsen System angeschlossen. > Schließen Sie ein Kabelende an die mit POWER LINK IN gekennzeichnete Buchse Ihres Subwoofers an und das andere Kabelende an die Lautsprecherbuchsen Ihres Bang & Olufsen Systems. > Schließen Sie Ihre anderen Lautsprecher an die mit POWER LINK OUT gekennzeichneten Buchsen Ihres Subwoofers an. Netzanschluss Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel an die mit gekennzeichnete Buchse an. ~ 7 'Surround system' IN SUBWOOFER FRONT L FRONT R REAR L REAR R 'Stereo system' OUT OUT IN L R L R OUT OUT IN L R OUT IN Die Signale von Lautsprecher zu Lautsprecher übertragen: Um zu vermeiden, dass die Kabel von beiden Frontlautsprechern zum Subwoofer verlaufen, besteht die Möglichkeit, das Signal von Lautsprecher zu Lautsprecher zu übertragen. 8 Anpassung des Subwoofers an Ihr Setup Das Platzieren Ihres Subwoofers gestaltet sich einfach und flexibel. Aufgrund seiner relativ geringen Größe lässt er sich mühelos in die meisten Umgebungen integrieren und sich an nahezu jedem gewünschten Ort im Raum platzieren. Um ein möglichst natürliches Klangergebnis zu erzielen, sollten Sie den Subwoofer auf dem Boden, in der vorderen Hälfte des Raums aufstellen (ausgehend von Ihrer bevorzugten Hörposition). Einstellen des POWER LINKund LINE-Schalters Verwenden Sie diesen Schalter, um Ihr System Ihrer Aufstellung entsprechend einzurichten. Einrichtung in Verbindung mit einem Bang & Olufsen System: Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene Power Link-Kabel, um Ihren Subwoofer an Ihr System anzuschließen. Stellen Sie den Schalter auf POWER LINK. Einrichtung in Verbindung mit einem System eines anderen Herstellers: Verwenden Sie ein spezielles Kabel mit einem normalen Phono-/ Miniklinkenstecker auf der einen Seite und einem DIN-Stecker auf der anderen Seite (optionales Zubehör, das Sie bei Ihrem Bang & Olufsen Fachhändler erhalten). [. . . ] POS. 3: Wählen Sie diese Einstellung, wenn der Lautsprecher in unmittelbarer Nähe von drei Hindernissen platziert wird (in einer Ecke). In der Abbildung veranschaulicht durch die dunkelgrauen Bereiche. Die beschriebenen Positionen dienen lediglich als Richtlinie. Sie können den POS. -Schalter Ihren klanglichen Vorlieben entsprechend auf jede dieser drei Einstellungen stellen. 10 >> Anpassung des Subwoofers an Ihr Setup . . . Bei Verwendung des BeoLab 4 in Verbindung mit Ihrem Subwoofer Verwenden Sie wenn möglich das Power Link-Kabel und stellen Sie den POWER LINK-Schalter auf LEFT oder RIGHT. Bei Verwendung eines Miniklinkenkabels stellen Sie den LINE IN-Schalter immer auf LINE. [. . . ]