Bedienungsanleitung BAUER VED 120

[. . . ] Der VED 120 kann mit allen Geräten, die nach dem PAL-System arbeiten, benutzt werden. Mit der Schärfekorrektur kann ein Teil der beim Kop'ieren unvermeidl'ichen Schärfeverl uste ausgeg I i chen werden . ^? II' Bevor Sie Ihren Bauer V'ideo-Ed'itor VED 120 in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte Aie Bedienungsanleitung sorgfä1tig. [. . . ] Diesem Audiosignal kann ein anderer Ton von einem Tonbandgerät oder einem Plattenspieler über den Eingang IN CH 2 zugemischt werden. Uberb'lendung erfolgt m'it dem Sch'ieberegler AUDI0 llIX von Eingang AV IN CH I auf den Eingang IN CH 2. Steht dieser Sch'ieberegler in Stellung wird der 0riginalton in voller Lautstärke übertragen. bJird der Schieberegler in Stellung CH 2 geschoben, dann w1rd der 0riginalton leiser und der Ton vom Bandgerät bzw. Wenn der Schieberegler die Endsteliung CH 2 erreicht hat, ist die überblendung beendet. Die Wiedergabelautstärke von CH 1 CH 1, dann bzw. CH 2 kann mit dem Schieberegler 4 eingestellt werden. Die Lautstärke \, '\ des angeschlossenen Tonbandgerätes bzw. Plattenspielers kann m'it denr Pegelvoreinsteller auf der Rückseite des VED 120 dem Originalton des Videofilmes so angepaßt werden, dal3 die W'iedergabelautstärke fijr bejde Eingänge in den Stellungen des Schiebereglers AUDIO l, lIX in den beiden Encisteliungen CH 1 und CH 2 gleich ist. Dadurch kann die gewünschte überblendung bequem von einem Regleranschlag zum anderen Anschlag ausgefijhrt werden. Der Schieberegler 4 für die Lautstärkeeinsteliung der Kanäle CH L und CH 2'ist gleichzeitig der Einblendregler für das Mikrofon. hl'ird dieser Regler in Richtung Mikrofon geschoben, dann wird die Lautstärke der von CH LICH 2 kommenden Tonsignale leiser und das Tonsignai vom Mikrofon lauter. Wird nach erfolgter M'ikrofon- ejnblendung dieser Schieberegler wieder in Stellung CH LICH 2 geschoben, dann wird das Mikrofon ausgeblendet und der Ton von CH L bzw. CH 2 wieder einqebl endet. -7 Bei Anschluß ejnes Stereorecorders am Eingang AV IN CH I werden d'ie Stereokanäle l'inks und rechts 'im VED 120 Tontei I automatisch auf Monobetrieb geschaltet und als Monosigna'l'bearbe'itet. [. . . ] . :. ::. lgH :ld den mit können Sie t"' 2. Mikro" ein ängesc, hlossen$, i, . &ttkrofcn ', Weiter'e lnf?lrrnäticnen zu unserem Videoprogramm erhalten Sie von Ihrem Fotofachnanater ;einbl dq, n. ''', l9:: . 1":l'_"ll rrlItr IUTLIUI ll \)lt: rrospeKte an. t un_', vVcltct C Eingang Video-Anschluß Audio-Anschluß DIN-AV/Mono Cinch-Buchse mit pegel vorernsteller (Verstärkung ca. 20 dB) 3, 5-mm-Klinkenbuchse für Mikrofonanschluß (Em pf indlichkeit ca. [. . . ]