Bedienungsanleitung BEHRINGER B2031P

[. . . ] B2030P/B2031P Bedienungsanleitung Version 1. 0 August 2003 TRUTH DEUTSCH TRUTH B2030P/B2031P WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1) Lesen Sie diese Hinweise. 4) Befolgen Sie alle Bedienungshinweise. 5) Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6) Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch. [. . . ] BEDIENUNGSELEMENTE Die hier beschriebenen Bedienungselemente sind jeweils beim linken und rechten Lautsprecher gleich. Abb. 3. 1: Anschluss an einen Verstärker Gehen Sie bitte folgendermaßen vor, um Ihre TRUTHLautsprecher anzuschließen: Lösen Sie die Schrauben für den Pluspol (roter Ring, mit einem + gekennzeichnet) und den Minuspol (schwarzer Ring, mit einem - gekennzeichnet). In die frei gewordene Öffnung für den Pluspol schieben Sie nun den vom Leistungsverstärker kommenden Pluskontakt des Lautsprecherkabels. Verbinden Sie dann die Minusleitung des Kabels mit dem Minuskontakt der TRUTH. Verkabeln Sie die zweite TRUTH nach dem selben Schema. + Vergewissern Sie sich, dass Sie den Anschluss korrekt vornehmen. Zur Orientierung dient die unterschiedliche Markierung oder Farbgebung der einzelnen Leiter an den Lautsprecherkabeln. Der einseitig phasenverdrehte Anschluss eines Lautsprechers macht sich durch Bassverlust und drastisch verschlechterte Stereoabbildung bemerkbar. Achten Sie darauf, dass die abisolierten Enden der Lautsprecherkabel nicht das offene Ende eines anderen Lautsprecherkabels, andere Lautsprecheranschlüsse oder Metallteile des Verstärkers berühren. + Abb. ANWENDUNG 5 TRUTH B2030P/B2031P 3. 1. 1 Die Wahrheit über Lautsprecherkabel Nehmen Sie die Auswahl der Kabel sehr sorgfältig vor, da die Beschaffenheit von Lautsprecherkabeln einen Einfluss auf den Klang haben kann. So verändern verschiedene Kabellängen und -querschnitte den Widerstandswert was wiederum zu Leistungsverlusten führt. Sie müssen aber keine teuren High-End-Lautsprecherkabel kaufen, die genauso viel kosten, wie Ihre TRUTH. Richten Sie sich einfach nach folgender Formel: Verwenden Sie Kabel mit möglichst großem Querschnitt und halten Sie die Kabellängen möglichst kurz. Die Schraubklemmen der TRUTH können Lautsprecherkabel mit Querschnitten bis zu 7 mm² aufnehmen. Wenn Sie keinen Ständer verwenden können, sollten Sie die TRUTH auf Spikes oder dämpfenden Schaumstoffen platzieren. Auch der Abstand zu den Wänden ist wichtig: Halten Sie einen möglichst großen Abstand zwischen Lautsprecher und Wand, da Sie sonst den Bassbereich zu sehr hervorheben. Das gilt ganz besonders für Raumecken, da dort zwei Wände aufeinandertreffen. Bei den BEHRINGER TRUTH B2030P/B2031P handelt es sich um Nahfeldmonitore, d. h. , dass durch den geringen Abstand zwischen Lautsprecher und Hörer der Einfluss des Raumes weitgehend ausgeschlossen wird. 3. 1. 2 Verstärker Die Leistung des verwendeten Verstärkers sollte in etwa doppelt so hoch sein wie die Belastbarkeit der TRUTH. Folglich sollte die B2030P mit einer Endstufenleistung von 2 x 200 Watt, die B2031P mit 2 x 300 Watt betrieben werden. Beachten Sie bitte auch die Impedanz der TRUTH, um eine optimale Leistungsabgabe des Verstärkers zu gewährleisten. Die Impedanz der B2031P beträgt 4 , die der B2030P 8 . Verwenden Sie einen Verstärker, dessen Leistung in etwa der in der Tabelle aufgeführten empfohlenen Endstufenleistung entspricht. [. . . ] Ebenfalls nicht vom Garantieanspruch erfasst sind Defekte an Verschleißteilen, die auf normalen Verschleiß zurückzuführen sind. Verschleißteile sind insbesondere Fader, Crossfader, Potentiometer, Schalter/Tasten, Röhren und ähnliche Teile. Auf dem Garantiewege nicht behoben werden des weiteren Schäden an dem Gerät, die verursacht worden sind durch: s unsachgemäße Benutzung oder Fehlgebrauch des Gerätes für einen anderen als seinen normalen Zweck unter Nichtbeachtung der Bedienungs- und Wartungsanleitungen der Firma BEHRINGER; s den Anschluss oder Gebrauch des Produktes in einer Weise, die den geltenden technischen oder sicherheitstechnischen Anforderungen in dem Land, in dem das Gerät gebraucht wird, nicht entspricht; s Schäden, die durch höhere Gewalt oder andere von der Firma BEHRINGER nicht zu vertretende Ursachen bedingt sind. Die Garantieberechtigung erlischt, wenn das Produkt durch eine nicht autorisierte Werkstatt oder durch den Kunden selbst repariert bzw. [. . . ]