Bedienungsanleitung BEHRINGER DSP1400P

[. . . ] ULTRAMIZER PRO DSP1400P Bedienungsanleitung Version 1. 0 Dezember 1998 D ® www. behringer. de 1 EG-Konformitätserklärung INTERNATIONAL GmbH nach den Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG Wir, BEHRINGER INTERNATIONAL GmbH Hanns-Martin-Schleyer-Straße 36-38 D - 47877 Willich Name und Anschrift des Herstellers oder des in der EU niedergelassenen Inverkehrbringers erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt: ULTRAMIZER PRO DSP1400P Typenbezeichnung und ggf. Artikel-Nummer auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen bzw. normativen Dokumenten übereinstimmt: x EN 60065 x EN 55020 x EN 55013 x EN 61000-3-2 x EN 61000-3-3 x EN 55022 Folgende Betriebsbedingungen und Einsatzumgebungen sind vorauszusetzen: lt. Bedienungsanleitung B. Nier, Geschäftsführerin Willich, den 01. 12. 1998 Name , Anschrift, Datum und Unterschrift des rechtsverbindlich Verantwortlichen 2 Vorwort Lieber Kunde, willkommen im Team der ULTRAMIZER PRO-Anwender und herzlichen Dank für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses Gerätes entgegengebracht haben. [. . . ] Sowohl bei Endabmischungen, Mehrspuraufnahmen, als auch im Kopierbereich sollte daher die ganze Aufmerksamkeit auf die Ausschöpfung der vollen Dynamik der Bandmaschine, des DAT-Rekorders etc. Prinzipiell läßt sich der Aufnahmepegel mittels Schieberegler laufend nachregeln, d. h. bei niedrigen Pegeln wird der Pegel angehoben, während hochpegelige Signale in ihrer Amplitude reduziert werden. Es ist offensichtlich, daß diese Methode unzulänglich ist, da besonders bei einer Live-Aufnahme die zu erwartenden Signalpegel nicht vorherzusehen sind. Besonders bei Mehrspuraufnahmen, die unter hektischen Bedingungen gefahren werden, können die Signalpegel der jeweiligen Kanäle nicht gleichzeitig überwacht und geregelt werden. Mit der manuellen Regelmethode lassen sich daher meist keine befriedigenden Aufnahmeergebnisse erzielen. Ein automatisches Regelungssystem führt zu besseren und konstanteren Resultaten. Setzen Sie deshalb den ULTRAMIZER PRO ein, und nutzen Sie dessen Dynamik-Regelfunktionen, um sowohl eine analoge, als auch eine digitale Aufnahme rausch- und verzerrungsfrei bis an die Grenze der maximalen Aussteuerung fahren zu können. 3. 2. 2 Der ULTRAMIZER PRO bei digitalen Aufnahmen und beim Sampling Im Analogbereich führt eine untersteuerte Aufnahme zu einem erhöhten Rauschpegel, eine Übersteuerung einer Bandmaschine zu einem komprimierten bzw. gepreßten Klang und in extremen Fällen zu Verzerrungen durch Bandsättigung. Im Digitalbereich dagegen entstehen extrem hörbare Nebeneffekte: Ein untersteuertes 3. ANWENDUNGEN 17 Aufnahmemedium verliert mit abnehmendem Signalpegel an Auflösung: Die Aufnahme klingt rauh und verliert an Atmosphäre. Bei Übersteuerung klingt die Aufnahme dagegen hart und stark verzerrt. Um dies zu vermeiden, wird der Peak Limiter des ULTRAMIZER PRO, der sich hinter der Max. Out Level-Funktion verbirgt, als Spitzenwertbegrenzer z. B. Durch diesen Prozeß läßt sich eine digitale Aufnahme oder ein Sampling-Vorgang optimal und problemlos aussteuern. Die Exciter- und Super BassFunktionen können dazu benutzt werden, den kalten und sterilen Klangcharakter eines digitalen Mehrspursystems homogener und lebendiger zu gestalten. 3. 2. 3 Der ULTRAMIZER PRO im Mastering Mischpult ULTRAMIZER PRO 2-Spur-Mastermaschine Abb. 3. 1: Der ULRAMIZER PRO im Mastering Der Mastering-Prozeß stellt einen der kritischsten Bearbeitungsschritte im Aufnahmeablauf dar: In diesem Produktionsschritt ist es das Ziel, eine maximal ausgesteuerte, verzerrungs- und rauschfreie Aufnahmekopie zu erzeugen. In vielen Anwendungen wird zudem eine hohe Durchschnittslautstärke des Programm-Materials gefordert. Im Bereich der kommerziellen Tonträger, sind es besonders Schallplatten und Cassetten, die auf dieses Ziel hin bearbeitet werden. Oft leidet in diesen Fällen die Dynamik erheblich, da das Programm-Material übermäßig komprimiert bzw. [. . . ] Falls das Produkt verändert oder angepaßt werden muß, um den geltenden nationalen oder örtlichen technischen oder sicherheitstechnischen Anforderungen des Landes zu entsprechen, das nicht das Land ist, für das das Produkt ursprünglich konzipiert und hergestellt worden ist, gilt das nicht als Material- oder Herstellungsfehler. Die Garantie umfaßt im übrigen nicht die Vornahme solcher Veränderungen oder Anpassungen unabhängig davon, ob diese ordnungsgemäß durchgeführt worden sind oder nicht. BEHRINGER INTERNATIONAL übernimmt im Rahmen dieser Garantie für derartige Veränderungen auch keine Kosten. Die Garantie berechtigt nicht zur kostenlosen Inspektion oder Wartung bzw. [. . . ]