Bedienungsanleitung BEHRINGER DX100

[. . . ] DX100 Bedienungsanleitung Version 1. 1 Juli 2000 D PRO MIXER www. behringer. com EG-Konformitätserklärung INTERNATIONAL GmbH nach den Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG Wir, BEHRINGER INTERNATIONAL GmbH Hanns-Martin-Schleyer-Straße 36-38 D - 47877 Willich Name und Anschrift des Herstellers oder des in der EU niedergelassenen Inverkehrbringers erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt: PRO MIXER DX100 Typenbezeichnung und ggf. Artikel-Nummer auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen bzw. normativen Dokumenten übereinstimmt: x EN 60065 x EN 55020 x EN 55013 x EN 61000-3-2 x EN 61000-3-3 Folgende Betriebsbedingungen und Einsatzumgebungen sind vorauszusetzen: lt. Nier, Geschäftsführerin Willich, den 01. 07. 1998 Name, Anschrift, Datum und Unterschrift des rechtsverbindlich Verantwortlichen 2 DX100 Professionelles DJ-Mischpult mit zwei doppelt belegbaren Stereokanälen für 4 Stereoquellen. PRO MIXER 3 s Extrem hochwertiger Mikrofonkanal mit Peak-LED. s Hochpräzise Phono-Vorverstärker für eine definierte Baßwiedergabe und kristallklaren Sound. D s Ultra-musikalischer 3-Band-Equalizer für mehr Kreativität. s Extrem rauscharmes ULN-(Ultra Low Noise) Design vergleichbar mit professionellen StudioMischpulten. s Auswechselbarer, extrem hochwertiger Crossfader garantiert 100. 000 Lebenszyklen. s Große Punch-Taster am Crossfader ­ Ihr großes Plus für kreatives Mischen. s PFL-Tasten mit Status-LEDs in beiden Kanälen. s Balance-Regler ermöglicht ein Überblenden von Main- und PFL-Signal in der Kopfhörersektion. s Master-Pegel-Einstellung am Main Out. s Cinch-Tape-Ausgang für paralleles Recording. s Präzise, 12-stellige LED-Aussteuerungsanzeige. s Hochwertige 60-mm-Kanalfader, wie in professionellen Studio-Mischpulten verwendet. s Großes, externes Netzteil für bestmögliche Audio-Performance. s Verwendung von extrem hochwertigen Bauteilen für eine überragende Audio-Qualität. s Super-robuste Konstruktion für eine lange Lebensdauer, auch unter extremsten Situationen. s Hergestellt unter dem Management-System ISO9000. VORWORT Lieber Kunde, willkommen im Team der PRO MIXER-Anwender und herzlichen Dank für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses Gerätes entgegengebracht haben. [. . . ] Seine Konstruktion sorgt dafür, daß Sie ihn 100. 000 mal bewegen können, bevor Ihnen das Wort "Verschleiß" überhaupt in den Sinn zu kommen braucht. 5. 2 "Transforming" mit "Punch" Mit "Transforming" bezeichnen DJs das Anheben der Lautstärke eines Sounds zur Erzeugung von dramatischen Effekten. Traditionell wird bei dieser Technik ein Crossfader schnell hin- und herbewegt, um einen "Stotter-" bzw. Dieses schnelle Überblenden erfolgt entweder zwischen zwei Musiksignalen oder einem Musiksignal und "Stille". Ein weiterer DJ-Trick ist es, die Kanalfader so einzusetzen, daß ein Musiktrack "abgehackt" über einem anderen erklingt. Zwar werden diese Techniken auch heute noch angewendet, aber wenn Sie auf der Suche nach einer ergonomischeren Alternative für das "Transforming" sind, sollten Sie die PUNCH-Taster Ihres DX100 ausprobieren, die für die Kanäle 1 und 2 zur Verfügung stehen. Die schnelle und einfache Bedienung wird Sie überzeugen. D + Damit haben wir es zum ersten Mal mit richtig GROSSEN Tastern zu tun. An diesem Punkt möchten wir darauf hinweisen, daß alle anderen ­ kleinen ­ Schalter des DX100 einrasten, d. h. sie verbleiben in ihrer momentanen Stellung, bis Sie sie erneut betätigen. Die großen Taster rasten nicht ein, sondern geben nur einen Impuls ab, solange Sie sie mit dem Finger (o. ä. ) tatsächlich gedrückt halten, ähnlich wie die Tasten eines MIDI-Keyboards. Für das Transforming oder Triggern von Samples sind sie daher ideal geeignet, und Sie werden sicherlich schnell mit ihrer Bedienung vertraut sein. Legen Sie einmal einen Rhythmus-Track auf Kanal 1 (Crossfader ganz nach links). Versuchen Sie dann, mit dem PUNCH 2-Taster ein nachklingendes Signal (Orchestermusik, Ambient-Sounds, Rauschen, o. ä. ) durch manuelles Transforming zu überlagern. J 5. 3 Equalizer Die EQ-Sektion besteht aus drei Reglern, mit der Sie die Frequenzbereiche TREBLE , MID und BASS anheben bzw. absenken können (technische Daten s. u. ). Mit dem EQ können Sie den Klang eines Tracks weiter verfeinern, wobei sich auch das Ein- und Ausblenden von bestimmten Frequenzbereichen großer Beliebtheit erfreut. Charakteristik Treble Mid Bass Shelving EQ Peaking EQ Shelving EQ Frequenz 10 kHz 650 Hz 50 Hz Bereich +/- 15 dB +/- 10 dB +/- 10 dB Mittelstellung AUS AUS AUS Tab. 5. 1: Equalizer des DX100 J Der Equalizer hat einen großen Einfluß. Er kann einerseits Ihren Sound verbessern, aber ihn andererseits auch ruinieren. Der EQ ist ein kreatives Klanggestaltungsmittel, wenn Sie ihn sowohl zur Anhebung als auch zur Absenkung bestimmter Frequenzbereiche benutzen. 5. 4 Ausgänge Die Ausgänge des DX100 sind sowohl als MAIN OUT als auch als TAPE OUT ausgeführt. Der Ausgangspegel wird über den MAIN OUT-Regler eingestellt und über die Aussteuerungsanzeige angezeigt, wenn kein PFL-Schalter gedrückt ist. 5. MASTER-SEKTION (SUMME) 9 + Achten Sie auf die Aussteuerungsanzeige!Verzerrungen sind nicht gleichzusetzen mit Lautstärke. Wenn Endstufen und Lautsprecher mit Verzerrungen gespeist werden, neigen Sie dazu, früher zu übersteueren. Der MAIN OUT sollte normalerweise dazu verwendet werden, um das PA-System (oder die Hi-Fi-Anlage zuhause) zu speisen. Der TAPE OUT eignet sich dagegen ideal für Recording-Zwecke, kann aber auch dazu genutzt werden, um einen separaten Raum im Dance Club mit Musik zu versorgen. 6. [. . . ] Ebenfalls nicht vom Garantieanspruch erfasst sind Defekte an Verschleißteilen, die auf normalen Verschleiß zurückzuführen sind. Verschleißteile sind insbesondere Fader, Potis, Tasten und ähnliche Teile. Auf dem Garantiewege nicht behoben werden des weiteren Schäden an dem Gerät, die verursacht worden sind durch: s Missbrauch oder Fehlgebrauch des Gerätes für einen anderen als seinen normalen Zweck unter Nichtbeachtung der Bedienungs- und Wartungsanleitungen der Firma BEHRINGER; s den Anschluss oder Gebrauch des Produktes in einer Weise, die den geltenden technischen oder sicherheitstechnischen Anforderungen in dem Land, in dem das Gerät gebraucht wird, nicht entspricht; s Schäden, die durch höhere Gewalt oder andere von der Firma BEHRINGER nicht zu vertretende Ursachen bedingt sind. Die Garantieberechtigung erlischt, wenn das Produkt durch eine nicht autorisierte Werkstatt oder durch den Kunden selbst repariert bzw. [. . . ]