Bedienungsanleitung BEHRINGER VS1220

[. . . ] Leistungsfähiger 600-Watt PA-Lautsprecher mit 12" / 15" Tieftöner und elektrodynamischem Hochtontreiber Danke Herzlichen Dank für den Kauf von Boxen der EUROLIVE VS-Serie. Diese Lautsprecher ermöglichen eine leistungsstarke, makellose Beschallung und sind zudem leicht und einfach zu transportieren. Die Boxen können als Komponenten eines erweiterbaren Soundsystems dienen und verfügen über ¼" TS Eingänge und Ausgänge sowie Ständerhalterungen und vertiefte Griffe. Die hoch belastbaren Basstreiber liefern kolossale Bässe und kraftvoll klare Mitten, während sich die Kompressionstreiber in der Gesamtmischung mit ausgewogenen, schimmernden Höhen durchsetzen. [. . . ] Bleibt das Problem bestehen, prüfen Sie, ob die Verzerrungen bei der Signalquelle auftreten. Wenn Sie den gewünschten Lautstärkepegel bereits bei minimal aufgedrehtem Pegel/Gain der Endstufe erreichen, drehen Sie den Ausgang der Signalquelle zurück, damit die Endstufe die Boxen stärker ansteuern kann. Rock `n Roll! DEUTSCH 4 EUROLIVE VS1220/VS1220F/VS1520 Bedienungsanleitung 2. Optimaler Betrieb Wir haben die VS-Serie für ein breites Spektrum an möglichen Anwendungen entwickelt. Natürlich hängt der Klang Ihrer Boxen von den akustischen Eigenschaften des Raums/ Klangfelds ab, in dem sie eingesetzt werden. In den folgenden Kapiteln dieses Handbuchs erhalten Sie nähere Informationen darüber, wie Sie das Optimum aus Ihren EUROLIVE Boxen herausholen können. Abb. 2. 1 Anschlussfeld 3. 1 Boxenplatzierung [1] Die VS-Serie verfügt über zwei parallele ¼" TS Boxeneingänge Sie können eine der Buchsen mit dem Ausgang Ihrer Endstufe verbinden und über die andere Buchse das Endstufensignal abgreifen, um es beispielsweise in eine weitere Box einzuspeisen. Abb. 2. 3 ¼" TS Boxenanschluss ACHTUNG: Schließen Sie nie die Ausgangssignale verschiedener Endstufen gleichzeitig an beide parallele Eingänge an. Dies könnte Ihre Anlage dauerhaft beschädigen. Wenn mehrere Boxen parallel angeT schlossen sind, kann man die von der Endstufe zu verarbeitende Gesamtimpedanz ZT wie folgt aus den einzelnen Impedanzwerten der angeschlossenen Boxen berechnen: Für die VS-Serie sind folgende typische Anschlussszenarien denkbar: Zwei 8 Ohm Boxen parallel = 4 Ohm Vier 8 Ohm Boxen parallel = 2 Ohm Zwei 4 Ohm Boxen parallel = 2 Ohm Vier 4 Ohm Boxen parallel = 1 Ohm Ihr Verstärker kann beschädigt werden, wenn die tatsächliche Impedanz unter dessen Eingangsimpedanz fällt. Stellen Sie bitte sicher, dass die berechnete Gesamtimpedanz ZT nicht kleiner ist als die für Ihren Verstärker angegebene Mindestimpedanz. Mit den folgenden Tipps können Sie den Klang und die Leistung Ihrer Boxen optimieren: · Platzieren Sie die Boxen erhöht ­ auf Kopfhöhe oder darüber. Die Höhen sind das Segment des Audiospektrums, das für Klarheit und Sprachverständlichkeit verantwortlich ist. Da die Höhen durch die erste Reihe des Publikums bedämpft werden können, sollten Sie Ihre Boxen so aufstellen, dass die Höhentreiber etwas über der Kopfhöhe des Publikums angeordnet sind. Je mehr direkten "Ohrenkontakt" zum Publikum man herstellen kann, desto besser. Betrachten Sie die Box als riesiges Blitzlicht, mit dem Sie möglichst jeden im Raum beleuchten möchten. · Stellen Sie Breitbandboxen möglichst nicht in einer Ecke oder direkt an einer Wand auf. Dadurch werden die Bässe verstärkt, was zu einem matschigen Klang führen könnte. Subwoofer kann man praktisch überall aufstellen, da die Bässe sich nicht direktional ausbreiten. · Stellen Sie die Boxen so auf, dass sie nicht von tanzenden Zuhörern, übermäßig exzentrischen Performern, plötzlichen Erdbeben usw. Turnhallen und Hörsäle, erzeugen sehr viel natürlichen Nachhall, worunter die Sprachverständlichkeit und Klarheit des Klangs leidet. Indem man Teppichboden oder Teppiche auf dem Boden verlegt und Fenster oder Steinwände mit Vorhängen verhängt, kann man Reflexionen bedämpfen und den Gesamtklang verbessern. 3. 2 Wie man Feedback verhindert Stellen Sie die aufs Publikum gerichteten Hauptboxen immer vor den Mikrofonen auf (aus der Perspektive des Publikums) und niemals dahinter. Damit die Bühnenperformer sich hören können, sollten Sie professionelle Bodenmonitore oder ein In-Ear Monitoringsystem verwenden. EUROLIVE VS1220/VS1220F/VS1520 Bedienungsanleitung 5 Beim Einsatz von Plattenspielern kann Feedback im Bassbereich auftreten. [. . . ] DEUTSCH [3]. § 2 Online-Registrierung Registrieren Sie bitte Ihr neues BEHRINGER-Gerät möglichst direkt nach dem Kauf unter http://www. behringer. com im Internet und lesen Sie bitte die Garantiebedingungen aufmerksam. Ist Ihr Gerät mit Kaufdatum bei uns registriert, erleichtert dies die Abwicklung im Garantiefall erheblich. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit! [4]. § 3 Garantieleistung [1]. Die Firma BEHRINGER (BEHRINGER International GmbH einschließlich der auf der beiliegenden Seite genannten BEHRINGER Gesellschaften, ausgenommen BEHRINGER Japan) gewährt für mechanische und elektronische Bauteile des Produktes, nach Maßgabe der hier beschriebenen Bedingungen, eine Garantie von einem Jahr* gerechnet ab dem Erwerb des Produktes durch den Käufer. [. . . ]