Bedienungsanleitung BELINEA 10 19 01

[. . . ] 11 Numérisation à partir d'un ordinateur sous Windows XP Scansione da un computer con Windows XP Von einem Computer mit Windows XP aus scannen Escaneado desde un equipo mediante Windows XP Digitalização a partir de um computador usando Windows XP Scannen vanaf een computer met Windows XP ES PT NL Scanning from a computer using Macintosh 10. [. . . ] Einstellung von Papierformat/-art prüfen und ggf. Le bouton Annuler tout rétablit les paramètres par défaut Il pulsante Cancella tutto consente di ripristinare le impostazioni predefinite Die Taste Alles löschen stellt die Standardeinstellungen wieder her El botón Borrar todos restaura la configuración prefijada O botão Apagar Tudo restaura as configurações padrão Met de knop Alles wissen herstelt u de standaardinstellingen www. DE Bilder können mit einer USB-Verbindung oder über ein Netzwerk gescannt werden. das WorkCentre 3325 DNI unterstützt auch Drahtlosnetzwerke. 1 Scanning Numérisation EN FR IT DE ES PT NL Launch Image Capture application Lancez l'application Capture d'image Avviare l'applicazione Acquisizione Immagine Anwendung "Digitale Bilder" starten Inicie la aplicación Captura de imagen Inicie o aplicativo Image Capture (Captura da Imagem) Start het programma Fotolader EN FR IT DE ES PT NL Click Overview, and select the scan area Cliquez sur Présentation, et sélectionnez la zone à numériser Fare clic su Panoramica, quindi selezionare l'area di scansione Auf Übersicht klicken und Scanbereich auswählen Haga clic en Visión general y seleccione el área de escaneado Clique em Visão geral e selecione a área de digitalização Klik op Overzicht en selecteer het scangebied EN FR IT DE ES PT NL Confirm or change other scan settings Confirmez ou changez les autres paramètres de numérisation Confermare o modificare le impostazioni di scansione Übrige Scaneinstellungen prüfen und ggf. ändern Confirme o modifique las otras opciones de escaneado Confirme ou altere outras configurações de digitalização Bevestig of wijzig de andere scaninstellingen EN FR IT DE ES PT NL Click Scan Cliquez sur Numérisation Fare clic su Scansiona Auf Scannen klicken Haga clic en Escanear Clique em Digitalizar Klik op Scannen EN FR IT DE ES PT NL The document feeder cannot preview Le chargeur de documents ne prend pas en charge les aperçus L'alimentatore automatico non consente di visualizzare un'anteprima Eine Vorschau ist mit dem Vorlageneinzug nicht möglich El alimentador de documentos no puede mostrar la vista previa O alimentador de documentos não pode visualizar De AOD kan geen afdrukvoorbeeld laten zien www. Faxnummern können manuell eingegeben und in einem Adressbuch gespeichert werden. zur Einrichtung des Adressbuchs siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch). [. . . ] Ein Fax kann direkt vom Computer verschickt werden. [. . . ]