Bedienungsanleitung BELKIN N1 VISION QUICK INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Wir beglückwünschen Sie zum Kauf des Kabellosen N1 Vision Routers von Belkin. In den zwei folgenden kurzen Abschnitten werden die Vorteile eines Netzwerks zu Hause vorgestellt und erklärt, wie Sie die Leistung und die Reichweite des kabellosen Netzwerks zu Hause am besten ausnutzen. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vollständig durch und lesen Sie besonders genau den Abschnitt , , Aufstellung des N1 Vision Routers" auf der nächsten Seite. Wenn Sie unseren einfachen Konfigurationsanleitungen folgen, können Sie Ihr Belkin-Netzwerk zu Hause folgendermaßen einsetzen: · Gemeinsame Nutzung einer Hi-Speed Internetverbindung mit allen Computern bei Ihnen zu Hause Nutzung von Ressourcen wie Dateien und Festplatten auf allen vernetzten Computern bei Ihnen zu Hause Nutzung eines einzigen Druckers mit der ganzen Familie Gemeinsamer Zugriff auf Dokumente, Musik, Video und digitale Fotos Speichern, Aufrufen und Kopieren von Dateien auf verschiedenen Computern Gleichzeitig Spielen von Spielen im Internet, Verschicken und Empfangen von E-Mails und Chatten Vorzüge eines kabellosen Netzwerks Vorzüge der Einrichtung eines kabellosen Netzwerks von Belkin: · Mobilität ­ Sie brauchen kein spezielles , , Computerzimmer" mehr - Sie können jetzt überall in der Reichweite des kabellosen Netzwerks an einem vernetzten Notebook oder Desktop-Computer arbeiten Einfache Installation­ Der Installationsassistent von Belkin vereinfacht die Konfiguration Flexibilität ­ überall bei Ihnen zu Hause können Sie Drucker, Computer und andere Netzwerkgeräte aufstellen und benutzen Einfache Erweiterung ­ die große Palette an Netzwerkprodukten von Belkin ermöglicht die Erweiterung Ihres Netzwerks mit Geräten wie Druckern und Spielkonsolen Keine Verkabelung erforderlich ­ Sie können sich Kosten und Mühe für die Aufrüstung der Ethernetverkabelung im ganzen Haus oder Büro sparen Breite Akzeptanz auf dem Markt ­ wählen Sie aus einem großen Angebot an Netzwerkprodukten aus, die vollständig kompatibel sind Bahnbrechende kabellose Technologie mit dem N1 MIMO Standard ­Ihr Kabelloser Router von Belkin verwendet eine intelligente Antennentechnologie, die Multiple Input Multiple Output (MIMO) genannt wird. [. . . ] Wählen Sie für die Authentifizierung (Authentication) , , WPA-PSK", , , WPA2PSK" oder , , WPA-PSK + WPA2-PSK". Diese Einstellungen müssen mit denen Ihrer kabellosen Clients übereinstimmen. Er kann aus acht bis 63 Zeichen (Buchstaben, Ziffern, Sonderzeichen) bestehen. Sie müssen diesen Schlüssel für alle kabellosen Clients verwenden, die Sie einrichten. Ihr PSK kann zum Beispiel heißen: , , Familie Woolfs Netzwerkschlüssel". klicken Sie auf , , Apply Changes" (Änderungen übernehmen) , um abzuschließen. Sie müssen nun bei allen kabellosen Clients diese Einstellungen übernehmen. WICHTIGER HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Computer Ihres kabellosen Netzwerks über die Aktualisierungen verfügen, die für die Verwendung von WPA2 erforderlich sind, und dass die Einstellungen eine korrekte Verbindung mit dem N1 Vision Router zulassen. Hinweis: Um die WPA-Sicherheitseinstellungen zu verwenden, müssen Ihre Netzwerkkarten über eine Software verfügen, die WPA unterstützt. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Handbuchs konnte ein Sicherheitspatch von Microsoft kostenlos heruntergeladen werden. Dieses Patch gilt nur für das Betriebssystem Windows XP. Ein Pre-shared Key ist ein Kennwort, das aus acht bis 39 Zeichen besteht. Es kann aus einer Kombination aus Buchstaben, Ziffern oder Sonderzeichen bestehen. Jeder Client verwendet denselben Schlüssel, um auf das Netzwerk zuzugreifen. Normalerweise ist dies der Modus, der in einem Heimnetzwerk verwendet wird. Auf der WPA-Sicherheitsseite gibt es die Funktion , , Gastzugriff". Wählen Sie diese Option, um ein separates Netzwerk einzurichten, und um Gästen die Möglichkeit zu geben, eine Internetverbindung herzustellen, ohne ihnen Zugriff auf Ihr Netzwerk, Ihre Computer und private Dateien zu gewähren. Erstellen Sie einen Gast-Netzwerknamen oder lassen Sie den Standard , , guest" (Gast) unverändert. Der Name kann aus 3 bis 15 Buchstaben oder Zahlen bestehen. Erstellen Sie ein Gastkennwort oder klicken Sie auf die Schaltfläche , , Generate" (Generieren), damit dies automatisch erstellt wird. Das Kennwort muss aus acht Buchstaben oder Ziffern bestehen. Wenn Sie die Verschlüsselung für Ihren MacComputer nutzen möchten, müssen Sie sie manuell festlegen wie im nächsten Abschnitt beschrieben. [. . . ] Europa-Hinweis der europäischen Union Die Kennzeichnung von Endeinrichtungen mit dem Zeichen CE 0682 oder dem CE-Symbol gibt an, dass das Gerät der R/TTE-Richtlinie (1995/5/EC) der EU-Kommission entspricht. Aus einer solchen Kennzeichnung geht hervor, dass das Gerät den folgenden europäischen Normen entspricht (in Klammern die entsprechenden internationalen Standards): · ETS 300 826 Allgemeine EMV-Anforderungen an funktechnische Einrichtungen Den Sendertyp finden Sie auf dem Produkterkennungsschild Ihres BelkinProdukts. Produkte mit dem CE-Zeichen entsprechen der Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (89/336/EWG) und der Niederspa nnungsrichtlinie (72/23/EWG) der EU-Kommission. Aus der Einhaltung dieser Richtlinien geht hervor, dass das Gerät den folgenden europäischen Normen entspricht (in Klammern die entsprechenden internationalen Standards). [. . . ]