Bedienungsanleitung BLAUPUNKT BLUETOOTH VOLKSWAGEN

[. . . ] Zubehör / Accessories Bluetooth-/USB-Interface VW / Audi mit / with PTT mit / with OLED-Display (optional) 7 607 545 550 7 607 548 500 PTT optional www. blaupunkt. com Connection / Anschluss Fakra Microphone BLA UPU NKT OLED (not included) PTT (Push to talk) - key GROUND Pin9 (Fakra) Pin 2 (ISO) Blu th oo et oder/or GROUND 10 Radio Mute Pin9 (Fakra) USB socket (Memory stick not included) Fakra AK 7 607 001 539 AK 7 607 001 543 Phone Mute 2 Phone Mute Connection / Anschluss ISO PTT (Push to talk) - key Microphone BLA UPU NKT OLED (not included) 10 10 Blu th oo et oder/or GROUND 7 135 2 68 Pin 2 (ISO) USB socket (Memory stick not included) ISO Audi D C3 Microphone A BLA UPU NKT PTT (Push to talk) - key OLED (not included) 7 607 001 540 GROUND th oo et Blu oder/or Pin 9 Pin 9 USB socket (Memory stick not included) 3 Technical Data / Technische Daten Bluetooth Supported Bluetooth profiles Unterstützte Bluetooth-Profile Certifications Standards USB MP3-USB-Bitrate MP3 Meta Data Playlist Data Structure Temperature range Temperaturbereich USB voltage / current strength USB-Spannung / -Stromstärke Power Supply Spannungsversorgung Dimensions (inch) Abmessungen (mm) Weight Gewicht 1. 2 (compatible with 1. x) HFP, SPP, GAP, SDAP. AADP (A2DP), AVRCP e1, CE, FCC, Bluetooth Version 2. 0 (full speed), (compatible with 1. x) Mass Storage Device Class max. 48 kHz sample rate ID3 v1, v2 (ISO8859-1 and ASCII), max. 32char Title, Album, Artist M3U format supported, Latin-1 char set, see e. g. 64000 files and directories, up to 16 directory levels - 40° C . . . [. . . ] Mix, Repeat und Scan-Einstellungen führen Sie bitte ebenfalls an Ihrem Radio durch. Während der MP3-Wiedergabe werden im OLED-Display Zusatzinformationen aus den MP3-Dateien (, , ID3-Tags") angezeigt. Im Einstellungsmenü können Sie hierzu verschiedene Ansichten und Konfigurationen auswählen. Sollten anzuzeigende ID3-Tags in MP3Dateien nicht ausgefüllt sein (z. B. kein Titel), so erhalten Sie den Hinweis , , kein Titel". 12 Tipp: (OLED oder PTT) Die komfortable Navigation durch Ihre USBDateistruktur erlaubt Ihnen, Ihre Musikdateien übersichtlich zu organisieren und zügig darauf zuzugreifen. Viele Verzeichnisse, insbesondere auf großen USBFestplatten verlangsamen jedoch den Zugriff auf Ihre Musikdateien. Versuchen Sie alternativ Ihre Musiksammlung über Wiedergabelisten (M3UPlaylists, Format siehe z. B. org/wiki/M3U) zu organisieren. USB-Laufwerk sei z. B. U: · U:\Blaupunkt\ Wiedergabelisten (nur mit OLED-Display nutzbar!) · U:\Blaupunkt\CD01 darin max. 99 MP3-Dateien · U:\Blaupunkt\CD02 darin max. 99 MP3-Dateien · U:\Blaupunkt\CD03 darin max. 99 MP3-Dateien · U:\Blaupunkt\CD04 darin max. 99 MP3-Dateien · U:\Blaupunkt\CD05 darin max. 99 MP3-Dateien · U:\Blaupunkt\CD06 darin max. 99 MP3-Dateien Ordnerverwaltung / Struktur auf dem USB-Wechseldatenträger Default-Betrieb Ab Werk ist der Default-Betrieb (siehe Einstellungsmenü) eingestellt mit folgenden Eigenschaften: · Direktanwahl von bis zu 6 Verzeichnissen mit CD-Wahltasten am Radio · Wiedergabe von bis zu 99 Titeln aus jedem dieser Verzeichnisse · Nutzung Wiedergabelisten (nur mit OLEDDisplay) Hierfür bereiten Sie Ihren USB-Speicher bitte so vor: u Legen Sie einen Ordner Namens Blaupunkt an. u Legen sie darin 6 Unterordner mit den Namen , , CD01" bis , , CD06" an. u In jedem Unterordner (, , CD0x") können bis zu 99 Tracks / Musikstücke verwaltet werden. Die Bedienung entspricht dem VW / Audi CDWechsler. Mehr als 99 Musikdateien können auch verwaltet werden, allerdings ist dann die Anzeige der Tracknummer nicht mehr eindeutig der Musikdatei zuzuordnen. Extended-Betrieb Haben Sie ein OLED-Display (7607 548 500) an Ihr Interface angeschlossen, so können Sie alternativ über das Einstellungsmenü den ExtendedBetrieb aktivieren mit folgenden Eigenschaften: · Nutzung beliebiger Verzeichnisstrukturen in bis zu 16 Verzeichnisebenen · Keine Beschränkung auf das BlaupunktVerzeichnis und die Namen CD01 . . . CD06 · Mehr als 99 Titel in jedem Verzeichnis möglich · Wiedergabelisten in allen Verzeichnissen möglich Bedienung und Anzeige in Ihrem Radio sind dann beschränkt auf · Keine Direktauswahl von Verzeichnissen · Trackanzeige von 01 bis 99 · keine direkte Zuordnung von angezeigter Tracknummer zur Musikdatei Über das Einstellungsmenü können Sie bei Bedarf auch wieder den Default-Betrieb aktivieren. 13 Hinweise: Nach Wechsel zwischen Default- und ExtendedBetrieb sollten Sie Ihr Autoradio aus- und wieder einschalten, damit auch im Ihrem Radio alle Änderungen wirksam werden. Bei Radios mit integriertem CD-Wechsler erfolgt die CD-Zählung für das Interface oberhalb der maximalen internen CD-Anzahl. [. . . ] die aktuelle Hardware- und Software-Version sowie die Bluetooth-ID des Interfaces. · In der Datei , , setup. log" finden Sie Informationen über den Ablauf der Aktualisierung, z. die Meldung über eine erfolgreiche Installation bzw. über aufgetretene Fehler. 21 id. txt: Bluetooth-USB-Interface 7 607 545 550 001 BT-ID: <0-19-61-xx-yy-zz> HW-Ver: 1 SW-Ver: 8C01VW P. Date 7113 P. Code: CN Config:[CDC_. . ] [CFG_PB_. . ] | Anzeige technischer Daten Produktname des Interfaces Blaupunkt Produktnummer Bluetooth-Adresse (Seriennummer des Interfaces) Hardware-Version, hier , , 1" Software-Version, hier , , 8C01VW" Produktionsdatum und ­code (codiert) im Interface eingestellte Konfigurationen u Kopieren Sie die Datei , , config_VW_universal. [. . . ]