Bedienungsanleitung BLAUPUNKT GTA 400 FLASH

[. . . ] GTA 400 Flash Amplifier GTA 400 Flash 7 607 792 103 Bedienungs- und Einbauanleitung Operating and installation instructions Notice d'emploi et de montage Istruzioni d'uso e di installazione Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Bruks- och monteringsanvisning Instrucciones de manejo e instalacin Instrues de servio e de montagem http://www. blaupunkt. com 1 GTA 400 Flash DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 FRANAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Mocht u toch nog vragen over de bediening hebben, dan kunt u contact opnemen met uw dealer of met de hotline in uw land. U vindt de nummers op de achterzijde van dit boekje. Voor onze producten die binnen de Europese Unie zijn aangeschaft, bieden wij een fabrieksgarantie. U kunt de garantievoorwaarden oproepen onder www. blaupunkt. de of direct opvragen bij: Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str. 200 D-31139 Hildesheim L`attacco remote dell`amplificatore va connesso con una fonte di tensione commutabile da +12 V. In questo modo si pu spegnere ed accendere l`amplificatore con l`interruttore On/Off della radio. Regolatore Gain Con questo regolatore si pu adattare la sensibilit d`ingresso dello stadio finale alla tensione d`uscita del preamplificatore della vostra autoradio. L`ambito di questo regolatore va da 0, 1 V a 8 V. Per collegare un modello di un altro fabbricante, bisogna adattare la sensibilit d`ingresso riportandosi alle istruzioni del fabbricante in questione. Ancora qualche informazione importante sul regolatore: spostando il regolatore in senso orario si amplifica la sensibilit d`ingresso dell'amplificatore e cos anche il volume. Non si tratta, per, di un regolatore di volume; nella posizione finale infatti non si pu Advies: De prestaties van een versterker kunnen altijd slechts zo goed zijn als de manier waarop hij genstalleerd is. Correcte installatie verhoogt de algehele 6 GTA 400 Flash performance van uw audiosysteem. De GTAversterker moet worden ingebouwd door een vakman. Mocht u hem zelf willen installeren, lees dit handboek dan grondig door en gun uzelf voldoende tijd voor de inbouw. Staat u ons tot slot toe nog een enkele woorden te besteden aan de bescherming van uw gezondheid. Houdt u er bij de muziekweergave in uw auto a. u. b. rekening mee dat continue geluidsniveaus boven 100 dB blijvende schade aan het menselijk gehoor kunnen veroorzaken en zelfs tot volledige doofheid kunnen leiden. Met moderne systemen met hoge vermogens en hoogwaardige luidsprekerconfiguraties kunnen geluidsniveaus van meer dan 130 dB worden bereikt. Aanwijzingen voor de veiligheid Voorschriften voor inbouw en aansluiting De stroomkabel van de versterker moet maximaal 30 cm van de accu worden voorzien van een zekering om de auto-accu te beschermen bij kortsluiting tussen de vermogensversterker en de accu. De zekering van de versterker beschermt alleen de versterker zelf, niet de accu. Voor de duur van de montage en de aansluiting moet de minpool van de accu worden losgekoppeld. Hierbij moeten de veiligheidsvoorschriften van de autofabrikant (airbag, alarminstallaties, boordcomputer, wegrijblokkering) worden opgevolgd. Met het oog op gevaar voor ongelukken moet de eindtrap professioneel worden bevestigd. [. . . ] Nesta configurao o amplificador soma o canal esquerdo e direito para uma sada de um canal (sada monofnica) (Fig. Indicao: O amplificador s pode somar a informao de sinal da esquerda e da direita, se tiverem sido realizadas ambas as ligaes RCA. ATENO: No caso de ligao em ponte, a carga do amplificador deve ser de 4 mios ou mais. Uma carga inferior prevista leva a um sobreaquecimento ou ao desligamento do amplificador, o que pode provocar danos duradouros. [. . . ]