Bedienungsanleitung BLAUPUNKT KANSAS DJ 51

[. . . ] Radio / Cassette Bologna C51 Düsseldorf C51 Hawaii DJ51 Kansas DJ51 Maryland DJ51 Bedienungsanleitung Bitte aufklappen Open here Ouvrir s. v. p. Öppna Por favor, abrir Favor abrir 2 1 2 3 4 16 15 5 6 14 7 13 12 11 10 8 9 3 SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH PORTUGUÊS ESPAÑOL BEDIENELEMENTE 1 2 3 4 -Taste, zum Entriegeln des abnehmbaren Bedienteils (Release-Panel) Lautstärkeregler Taste, zum Ein-/Ausschalten des Gerätes, Stummschaltung (Mute) des Gerätes RDS-Taste, RDS Komfortfunktion ein-/ausschalten (Radio Daten System). BND-Taste (Band), Quellenwahl Radiobetrieb, Wahl der FM-Speicherebenen und der Wellenbereiche MW und LW (MW und LW nicht bei den Geräten Düsseldorf C51 und Kansas DJ51) TS, startet die Travelstore-Funktion Display (Anzeigefeld) -Taste, zum Anzeigen der Uhrzeit im Display DIS, Display-Inhalte wechseln 8 9 : ; < = > ?@ MENU-Taste, Aufrufen des Menüs für die Grundeinstellungen. [. . . ] Manuelle Senderabstimmung Sie können die Senderabstimmung auch manuell vornehmen. Drücken Sie die Taste :. Drücken Sie die Taste oder :. Im Display wird der aktuelle Wert für die Empfindlichkeit angezeigt. , , SENS HI6" bedeutet die höchste Empfindlichkeit. Wenn , , SENS LO" gewählt wird, leuchtet lo im Display. Stellen Sie die gewünschte Empfindlichkeit mit den ein. -Tasten : Hinweis: Die manuelle Senderabstimmung ist nur möglich, wenn die RDSKomfortfunktion deaktiviert ist. Blättern in Senderketten (nur FM) Stellt ein Sender mehrere Programme zur Verfügung, können Sie in dieser sogenannten , , Senderkette" blättern. Wenn der Einstellvorgang abgeschlossen ist, drücken Sie die Taste MENU 8 oder OK ;. Sender speichern Sender manuell speichern Drücken Sie die oder -Taste :, um zum nächsten Sender der Senderkette zu wechseln. Wählen Sie die gewünschte Speicherebene FM1, FM2, FMT oder einen der Wellenbereiche MW oder LW (bei den Geräten Düsseldorf C51 und Kansas DJ51 kein MW und LW). Stellen Sie den gewünschten Sender ein. Hinweis: Um diese Funktion nutzen zu können, muss die RDS-Komfortfunktion aktiviert sein. Sie können so nur zu Sendern wechseln, die Sie schon einmal empfangen 12 RADIOBETRIEB >, auf die der Sender gespeichert werden soll, länger als zwei Sekunden gedrückt. Halten Sie die OK-Taste ; länger als zwei Sekunden gedrückt. , , SCAN" wird kurz im Display angezeigt, danach erscheint der aktuelle Sendername bzw. SCAN beenden, Sender weiterhören Halten Sie die Taste BND / TS 5 länger als zwei Sekunden gedrückt. Im Display wird , , TRAVEL-STORE" angezeigt. Nachdem der Vorgang abgeschlossen ist, wird der Sender auf Speicherplatz 1 der Ebene FMT gespielt. Stellen Sie die gewünschte Anspielzeit mit den ein. -Tasten : Gespeicherte Sender abrufen Wählen Sie die Speicherebene bzw. den Wellenbereich. schlossen ist, drücken Sie zweimal die Taste MENU 8 oder OK ;. Hinweis: Die eingestellte Anspielzeit gilt auch für Scan-Vorgänge im CDund CD-Wechsler-Betrieb. Drücken Sie die Stationstaste 1 - 6 > des gewünschten Senders. Sie können alle empfangbaren Sender anspielen lassen. Die Anspieldauer kann von 5 bis 30 Sekunden im Menü eingestellt werden. Neben dem Sendernamen übermitteln einige FM-Sender auch Informationen über den Typ ihres Programms. Diese Informationen können von Ihrem Autoradiogerät empfangen und angezeigt werden. 13 PORTUGUÊS Empfangbare Sender anspielen (SCAN) Programm-Typ (PTY) ESPAÑOL SVENSKA Wenn der Einstellvorgang abge- NEDERLANDS : so oft, bis , , SCANTIME" im Display angezeigt wird. ITALIANO Sie können die sechs stärksten Sender aus der Region automatisch speichern (nur FM). Die Speicherung erfolgt auf der Speicherebene FMT. Hinweis: Zuvor auf dieser Ebene gespeicherte Sender werden dabei gelöscht. Der Scan-Vorgang wird beendet, der zuletzt eingestellte Sender bleibt aktiv. Anspielzeit einstellen Drücken Sie die Taste MENU 8. Drücken Sie die Taste oder FRANÇAIS Drücken Sie die OK-Taste ;. ENGLISH Sender automatisch speichern (Travelstore) DEUTSCH Halten Sie eine Stationstaste 1 - 6 SCAN starten RADIOBETRIEB Solche Programm-Typen können z. sein: CULTURE TRAVEL JAZZ SPORT NEWS POP ROCK CLASSICS Mit der PTY-Funktion können Sie gezielt Sender eines bestimmten Programm-Typs auswählen. PTY-EON Wenn der Programm-Typ ausgewählt und der Suchlauf gestartet wurde, wechselt das Gerät vom aktuellen Sender zu einem Sender mit dem gewählten Programm-Typ. Hinweis: Wird kein Sender mit dem gewählten Programm-Typ gefunden, ertönt ein Beep und im Display wird kurz , , NO PTY" angezeigt. [. . . ] "X-BASS OFF" bedeutet, das die XBASS-Funktion ausgeschaltet ist. PEGELANZEIGE Pegelanzeige einstellen Die Pegelanzeige (Spectrometer) in Ihrem Display zeigt Ihnen während der Einstellvorgänge kurzzeitig symbolisch die Lautstärke, die Einstellungen der Klangregelung und die Einstellungen des Equalizers an. Außerhalb der Einstellvorgänge zeigt das Spectrometer den Ausgangspegel des Autoradiogerätes an. Dazu können Sie im Menü den Typ des Spectrometers einstellen. Es stehen zwei Typen zur Verfügung. [. . . ]