Bedienungsanleitung BLAUPUNKT VRB 10

[. . . ] GB D F Notes on installation and operation Hinweise zur Installation und Bedienung Conseils pour l'installation et l'utilisation VRB 10 VRB 10 - Velocity Reference Subwoofer System GB Thanks for choosing Velocity!Congratulations on your purchase of your new Velocity product! [. . . ] The sound outlet should be mounted at a minimum distance of 10 cm away from adjacent installations or walls. D Vielen Dank für die Wahl von Velocity!Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses hochwertigen Lautsprechersystems. In intensiver Entwicklungsarbeit haben die Ingenieure von Blaupunkt die neuen Subwoofer der Serie Velocity geschaffen, die ein Höchstmaß an Klangqualität bieten. Um die hohe Systemqualität und Zuverlässigkeit zu gewährleisten, empfehlen wir, die Subwoofer der Serie Velocity von einem autorisierten Velocity-Händler einbauen zu lassen. Durch den Einsatz von Komponenten-Lautsprechern und Verstärkern aus unserer Velocity-Serie können Sie vermeiden, daß die hohe Klangqualität durch Komponenten geringer Qualität beeinträchtigt wird. Weitere Informationen über unsere Velocity-Produkte finden Sie auf unserer InternetSeite unter: http://www. velocity. de Sicherheitshinweis In Hinsicht auf Unfallsicherheit muß die VRB 10 sicher befestigt werden. Sie darf nicht auf Heckablagen, Rückbänken oder sonstigen nach vorne offenen Orten verbaut werden. Beim Bohren von Löchern darauf achten, daß keine Fahrzeugteile (Batterie, Kabel, Sicherungskasten, Benzintank, usw. Die Schallaustrittsöffnung sollte mindestens 10 cm Abstand zu den nächsten Einbauten oder Wänden haben. 8 622 402 071 2 Merci d'avoir choisi Velocity!Nous vous félicitons pour l'acquisition de votre nouveau produit Velocity!Nos ingénieurs ont, après un travail de conception et de développement intensif, créé les nouveaux subwoofers de la gamme Velocity qui offrent une qualité de son optimale. Afin de garantir la haute qualité du système et la fiabilité de ce dernier, nous vous recommandons de faire installer les subwoofers de la gamme Velocity par un revendeur autorisé de produits Velocity. [. . . ] Impedance Woofer cone size Cone material Voicecoil size Voicecoil material Voicecoil type Surround material Magnet size mm I / cu. mm bandpass 508 (w) x 304 (l) x 337 (h) 89, 23 MDF 18 binding post gold durable carpet covering 200 Watt 400 Watt 93 32-700 4/4 209 / 8. 23 SPUN aluminium 49. 5 / 2 ASV 4 layer rubber 1134 / 40 EIA Standard RS426A IEC Standard 268-5 dB/2. 83V/m Hz ohms mm / in mm / in g / oz 8 622 402 071 4 [. . . ]