Bedienungsanleitung BOSCH GIL12442

[. . . ] GIL. . de en fr it nl es pt el Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instrues de servio 2-6 4-8 6-12 2-6 4-8 6-12 2-6 4-8 6-12 2-6 4-8 6-12 Internet: http://www. bosch hausgeraete. de Bosch Info Team: DE Tel. DTAG) 5700 011 611 (8310) de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . 11 12 13 14 14 14 15 15 en Index Instructions on appliance disposal . Note ambient temperature and ventilation . [. . . ] Deporre gli accumulatori del freddo (se disponibili) nello scomparto pi in alto, direttamente sugli alimenti. Avvertenza Quando si congelano alimenti freschi, l'indicatore di temperatura indica un aumento di temperatura. Eventualmente vengono anche attivati i dispositivi di allarme . Ma questo non significa un pericolo per gli alimenti gi congelati. Al massimo 24 ore dopo l'indicatore di temperatura indica di nuovo il campo nero. capacit di congelamento Gli alimenti devono essere congelati nel minor tempo possibile anche al loro interno. Solo cos si conservano le vitamine, il potere nutritivo, l'aspetto e il gusto. Perci non si deve superare la capacit massima di congelamento dell'apparecchio. Secondo il tipo di apparecchio, si possono congelare in una sola volta direttamente sulle griglie di congelamento le seguenti quantit di alimenti. Per il congelamento nei cassetti, la quantit max. GIL104. / GIL107. / GIL114. / GIL117. / GIL124. / GIL127. / GIL814. / GFL104. / GFL124. 10 kg 10 kg 12 kg 12 kg 12 kg 12 kg 12 kg 10 kg 10 kg 47 it Superfreezer Se nell'apparecchio sono gi conservati alimenti, qualche ora prima d'introdurre i prodotti freschi deve essere inserito il superfreezer. potenza di congelamento, sono necessarie 24 ore. Piccole quantit di alimenti (fino a 2 kg) possono essere congelate senza superfreezer. Per attivare il superfreezer basta premere il pulsante superfreezer figura 2/3. All'attivazione la spia gialla s'illumina. Il compressore ora funziona costantemente e nell'apparecchio si raggiunge una temperatura pi bassa. Dopo avere introdotto i prodotti freschi, disattivare il superfreezer. Il processo di congelamento viene ora comandato automaticamente e con risparmio di corrente. Il congelamento concluso quando la lancetta dell'indicatore di temperatura figura 3 indica il campo nero. Sistemazione degli alimenti Badare sempre che tutti i cassetti di congelamento siano introdotti completamente fino all'arresto. Ci importante per una perfetta circolazione dell'aria nell'apparecchio. Se si devono sistemare molti alimenti, estrarre dall'apparecchio tutti i cassetti, tranne l'ultimo, ed accatastare gli alimenti direttamente sulle griglie di congelamento. [. . . ] GIL104. / GIL107. / GIL114. / GIL117. / GIL124. / GIL127. / GIL814. / GFL104. / GFL124. 10 10 12 12 12 12 12 10 10 kg kg kg kg kg kg kg kg kg S . S , , . 101 el , , , . , 3 . . [. . . ]