Bedienungsanleitung BOSCH GSN24V23

[. . . ] GSN. . PizzaBox 2-6 4-8 6 - 12 de fr it nl Gebrauchsanleitung Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing Big Box 9000 534 215 (9002) de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . 4 4 6 7 7 8 8 9 9 9 10 10 Frische Lebensmittel eingefrieren . 10 11 11 12 12 13 13 13 14 14 15 16 fr Table des matières Conseils pour la mise au rebut . [. . . ] S Vous avez mis d'un coup trop de produits à congeler. Une fois le dérangement supprimé, le voyant de contrôle s'éteint au bout d'un certain temps. Veillez à ce que l'air puisse entrer et sortir librement. Ne dépassez pas la capacité de congélation maximale. Si le goût, l'odeur et l'aspect n'ont pas changé, vous pouvez recongeler ces produits alimentaires après les avoir faits cuire ou rôtir. N'utilisez pas la durée de conservation dans son intégralité. Pour dégivrer l'évaporateur, retirez les aliments surgelés des paniers puis rangez les bien isolés dans un endroit frais. Eteignez l'appareil et éloignez le du mur. Au bout de 20 minutes environ, l'eau de dégivrage commence à couler dans le bac d'évaporation (au dos de l'appareil, voir Fig. Pour empêcher que le bac d'évaporation déborde, épongez plusieurs fois cette eau de dégivrage. L'évaporateur est entièrement dégivré lorsqu'il ne coule plus d'eau de dégivrage dans le bac d'évaporation. Nettoyez le compartiment intérieur. Remettez ensuite l'appareil en service. L'évaporateur (générateur de froid) composant le système Nofrost est fortement givré, de sorte qu'il ne peut plus dégivrer de façon entièrement automatique. La porte compartiment congélateur est restée longtemps ouverte. 31 fr Service après vente Pour connaître le service après vente situé le plus près de chez vous, consultez l'annuaire téléphonique ou le répertoire des services après vente (SAV). Veuillez indiquer au SAV le numéro de série (N° E) de l'appareil et son numéro de fabrication (N° FD). Vous trouverez ces indications sur la plaque signalétique Fig. Aidez nous à éviter des déplacements inutiles: indiquez les numéros de série et de fabrication. Vous économiserez ainsi des suppléments de frais inutiles. 32 it Avvertenze per lo smaltimento x Smaltimento dell'imballaggio L'imballaggio protegge il vostro apparecchio da danni di trasporto. Tutti i materiali impiegati sono compatibili con l'ambiente e riciclabili. Vi preghiamo di collaborare: smaltite l'imballaggio nel rispetto dell'ambiente. Siete pregati d'informarvi presso il vostro rivenditore specializzato o presso la vostra amministrazione municipale sulle attuali possibilità di smaltimento. x Rottamazione dell'apparecchio fuori uso Gli apparecchi dismessi non sono rifiuti senza valore!Attraverso uno smaltimento ecologico corretto si possono recuperare materie prime pregiate. Questo apparecchio dispone di contrassegno ai sensi della direttiva europea 2002/96/CE in materia di apparecchi elettrici ed elettronici (waste electrical and electronic equipment WEEE). Questa direttiva definisce le norme per la raccolta e il riciclaggio degli apparecchi dismessi valide su tutto il territorio dell'Unione Europea. ! Pericolo In caso di apparecchi fuori uso 1. Tagliare e smaltire il cavo di collegamento con la spina d'alimentazione. [. . . ] 2/4 knippert, het alarmsignaal is te horen. Storing - in de diepvriesruimte is het te warm!S De be en ontluchtings openingen zijn afgedekt. S De deur van de diepvriesruimte is open. S Er werden te veel levensmiddelen in één keer ingeladen om in te vriezen. [. . . ]