Bedienungsanleitung BOSCH GWS 10-125

[. . . ] Switching OFF and disconnecting the appliance . 16 16 18 19 19 20 20 Freezing and storing . 20 22 23 24 24 25 25 26 26 fr Table des matires Conseils pour la mise au rebut . Consignes pour la temprature ambiante et l'aration . [. . . ] S Non conservare nell'apparecchio bottiglie e lattine contenenti liquidi che possono gelare. Congelandosi le bottiglie e le lattine esplodono. Gli alimenti possono essere congelati ovunque nel vano congelatore. S preferibile congelare le quantit pi grandi di alimenti direttamente sulle griglie; qui gli alimenti si congelano molto rapidamente e quindi conservando le propriet. Deporre in piano gli alimenti su tutta la superficie delle griglie di congelamento. S Gli alimenti gi congelati non devono venire in contatto con alimenti freschi da congelare. Eventualmente spostare gli alimenti gi completamente congelati sulle griglie inferiori, oppure nei contenitori di congelamento inferiori. Deporre gli accumulatori del freddo (se disponibili) nello scomparto pi in alto, direttamente sugli alimenti. Avvertenza Quando si congelano alimenti freschi, l'indicatore di temperatura indica un aumento di temperatura. Eventualmente vengono anche attivati i dispositivi di allarme . Ma questo non significa un pericolo per gli alimenti gi congelati. Con la dotazione interna, il contenuto utilizzabile secondo il dato della targhetta d'identificazione : Vano frigo: Contenuto utile: 81 l 108 l Contenuto utilizzabile: 61 l 82 l Accumulatore del freddo Figura 7/A (Non in tutti i modelli; se disponibili, il numero differente. ) L'accumulatore del freddo ritarda lo scongelamento degli alimenti conservati in caso d'interruzione di corrente o di guasto. L'accumulatore del freddo pu essere anche utilizzato per conservare temporaneamente al freddo alimenti, p. in una borsa termica. 48 it Vassoio di congelamento Figura 7/B Il vassoio di congelamento idoneo alla conservazione dell'accumulatore del freddo, e per il congelamento di piccole quantit di bacche, dolce alla frutta, erbe aromatiche e verdura. A tal fine togliere l'accumulatore del freddo, spargere uniformemente l'alimento sul vassoio di congelamento, e fare congelare completamente per 10-12 ca. Poi versare il tutto in un sacchetto o in un contenitore per prodotti congelati. Per scongelare, spargere di nuovo l'alimento congelato sul vassoio. Scongelamento di alimenti congelati Secondo il tipo e la destinazione, scegliere tra le possibilit seguenti: S a temperatura ambiente, S in frigorifero, S nel forno elettrico, con/senza ventilatore ad aria calda, S nel forno a microonde. Avvertenza Non congelare di nuovo gli alimenti semiscongelati o scongelati. Questi possono essere ricongelati solo dopo essere stati lavorati in una pietanza pronta (cotta o arrostita). In tal caso non utilizzare pi la durata massima di conservazione. Preparazione di ghiaccio Figura 8 Riempire per 3/4 con acqua la vaschetta per il ghiaccio, e disporla sul fondo del vano congelatore. Staccare con un manico di cucchiaio o simile la vaschetta del ghiaccio attaccatasi durante il congelamento. Non utilizzare oggetti acuminati o a spigoli vivi! [. . . ] S , . , 2/2. , . X . : , , , . / / , . - , , ). 100 el . [. . . ]