Bedienungsanleitung BOSCH KDV42V03NE

[. . . ] Deutsch Türkçe Seite Sayfa 3 18 2 de Inhalt Seite Seite Hinweise zur Entsorgung Verpackung entsorgen Altgerät entsorgen 4 4 4 Lebensmittel eingefrieren, lagern Das Gefrierfach Beim Einkauf von Tiefkühlkost beachten 10 10 10 10 10 11 11 12 12 12 12 13 13 14 14 Sicherheitshinweise Gerät kennenlernen Wichtig. . . Gesamtansicht Bedienblende 5 Lebensmittel selbst eingefrieren Lebensmittel verpacken Gefriervermögen Lagerdauer Auftauen von Gefriergut 6 6 6 6 Abtauen Gerät aufstellen Umgebungstemperatur Aufstellort Aufstellen Belüftung Nach dem Transport . . . Wechsel des Türanschlages Elektrischer Anschluß 7 7 7 7 7 7 7 7 Der Kühlraum Gefrierfach abtauen Abtauhilfen Reinigen Betriebsgeräusche Energiespartips Kleine Störungen selbst beheben Was ist zu tun, wenn . . . Einschalten, Ausschalten Gerät einschalten Temperatur einstellen Gerät ausschalten Gerät stillegen 8 8 8 8 8 15 15-16 16 16 Kundendienst Typenschild Lebensmittel einordnen Beim Einordnen beachten Einordnungsbeispiel Die Innenausstattung 9 9 9 9 Kältezonen im Kühlraum beachhten!Kundendienststellenverzeichnis 17 37 3 de Hinweise zur Entsorgung Verpackung entsorgen Die Verpackung schützt Ihr Gerät vor Transportschäden. [. . . ] G Cihaz>n>z>n elektrik güvenlii, evinizdeki topraklama sisteminin standartlara uygun olmas> durumunda garanti edilir. G Herhangi bir hata durumunda veya bak>m ve temizlik yaparken, sigortay> kapatmak veya fifli çekmek suretiyle, cihaz>n>z>n elektrik balant>s>n> kesin. Fifli ç>kart>rken kablodan çekmemeye dikkat edin. G Elektrikli cihazlardaki onar>mlar, yaln>z ehliyetli kifliler taraf>ndan yap>l>r. Bilinçsizce yap>lan onar>mlar kullan>c> için tehlike oluflturabilir. G Alkol oran> yüksek içkileri, a>zlar>n> s>k> bir flekilde kapatarak ve dik olarak yerlefltirin. Yan>c> gaz ihtiva eden mamulleri (örn. sprey, vb. ) ve patlay>c> maddeleri cihaz>n>zda bulundurmay>n. G Cihaz>n>zda soutma gaz> dolafl>m>n>n gerçeklefltii k>s>mlara hasar vermeyin. kesici ve delici aletler kullanarak (b>çak vb. ) evaporatördeki gaz kanallar>n>n delinmesi, boru uzant>lar>n>n bükülmesi veya üst yüzey kaplamalar>n> kaz>ma durumunda d>flar>ya püskürecek soutma gaz>, ciltte tahrifllere ve göz yaralanmalar>na neden olabilir. G Külahl> dondurma ve küp buzlar>, dondurucu bölmesinden ç>kar>r ç>karmaz hemen yemeyin!(Bu maddeler çok souk olduu için, az>n>zda souk yan>>na neden olabilir. ) G fiifle ve kutulardaki asitli içecekleri don durucu bölmesine koymay>n !G Dondurulmufl yiyeceklere >slak elle dokunmay>n!Elleriniz donmufl yiyeceklere yap>flabilir. G Cihaz>n>zdaki havaland>rma deliklerinin üzerini örtmeyin ve herhangi bir cisimle kapatmay>n. G Cihaz>n>zdaki tampon, kap> vb. k>s>mlar>, hiçbir flekilde destek veya basamak arac> olarak kullanmay>n. G Çocuklar>n cihazla oynamamas>na dikkat edin. Kap>ya tutunup sarkmalar>na kesinlikle izin vermeyin. G Bu ürün ankastre olarak TASARLANMAMIfiTIR. Cihaz>n alt ve üst k>s>mlar>ndaki hava ak>m>n> salayan boflluklar> kapatmamak için mutfak dolab>n>n içerisine gömme olarak YERLEfiT<R<LMEMEL<D<R. G Bu cihaz ev kullan>m> için tasarlanm>flt>r. 20 tr Genel Görünü Dikkatinize. . . Kullanma k>lavuzunuz, TS 11301 standart>na uygun olarak en yeni teknoloji ve titizlikle imal edilmifl olan cihaz>n>z>, en yüksek verimle ve güvenle kullanman>za yard>mc> olmak amac>yla haz>rlanm>flt>r. [. . . ] Piflme süresinin azald>>n> unutmay>n. Sebzenin rengini muhafaza etmesi için hafllama suyuna biraz limon suyu ilave edin. Taze Fasulye 12 Ay Çözmeden haz>rlay>n. Piflme süresinin azald>>n> unutmay>n. Bezelye 12 Ay Çözmeden haz>rlay>n. Piflme süresinin azald>>n> unutmay>n. Ufak porsiyonlar halinde paketleyin. Yeflil lahana 12 Ay Çözmeden haz>rlay>n, piflme süresinin azald>>n> unutmay>n. Salatal>k 12 Ay Buzlar> çözüldükten sonra tazesi gibi haz>rlay>n. Havuç 12 Ay Tazesi gibi haz>rlay>n Dilim veya ince çubuklar halinde haz>rlay>n, küçük havuçlar> bütün dondurabilirsiniz. Biberleri dondurulmufl olarak da kullanabilirsiniz. Biber 12 Ay (Dolmal>k, sivri v. s. ) Mantar 12 Ay Tohumlar>n> ay>klay>n, y>kay>n Ön hafllama:2-3 dak. [. . . ]