Bedienungsanleitung BOSCH KGV 33VL30S/04 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] 17 17 19 19 20 21 21 22 22 23 Freezing and storing frozen food . 23 23 25 25 26 26 27 27 29 fr Table des matières Conseils pour la mise au rebut . Présentation de l'appareil . Agencement variable du compartiment intérieur . [. . . ] Cause possible L'ampoule est grillée. Débranchez la fiche mâle de la prise de courant et/ou ramenez le disjoncteur en position éteinte. Tirez la grille de recouvrement à vous figure u/A. Changez l'ampoule (Ampoule de rechange, 220-240 V, courant alternatif, culot E14, puissance : voir l'inscription sur l'ampoule défectueuse). L'interrupteur de l'éclairage est coincé. u/B Le sol du compartiment de réfrigération est mouillé. La température dans p le compartiment réfrigérateur est t éf i é t t trop basse. Le tuyau d'écoulement de l'eau de condensation est bouché. q Vérifiez s'il se laisse bouger. Nettoyez la rigole d'écoulement d'eau de dégivrage et le tuyau d'écoulement figure q, (voir Nettoyage de l'appareil). Ne dépassez pas la capacité de congélation maximale. Vous avez réglé la température trop basse. Tutti i materiali impiegati sono compatibili con l'ambiente e riciclabili. Vi preghiamo di collaborare: smaltite l'imballaggio rispettando l'ambiente. Informarsi presso il proprio rivenditore specializzato o presso la propria amministrazione municipale sulle attuali vie di smaltimento. Avvertenze per la Vostra sicurezza Prima di mettere in funzione l'apparecchio Leggere attentamente per intero le istruzioni per l'uso e per l'installazione. Queste contengono importanti informazioni sull'installazione, l'uso e la manutenzione dell'apparecchio. La casa produttrice declina ogni responsabilità in caso d'inosservanza delle istruzioni e delle avvertenze di pericolo del libretto d'istruzioni per l'uso. Conservare accuratamente il libretto d'istruzioni per l'uso e per l'installazione, per un eventuale successivo proprietario. 44 it Per l'installazione ed il collegamento dell'apparecchio Attenzione!S L'apparecchio contiene una piccola quantità di refrigerante (R600a), un gas compatibile con l'ambiente, ma infiammabile. Nel trasporto e nell'installazione dell'apparecchio, fare attenzione che i tubi del circuito del refrigerante non vengano danneggiati. Il refrigerante fuoruscito a pressione può provocare lesioni agli occhi, o incendiarsi. In caso fuga di refrigerante: - badare che fiamme libere o fonti d'accensione non vengano a trovarsi in prossimità del punto di fuga. - Sfilare la spina di alimentazione, arieggiare bene l'ambiente per alcuni minuti. [. . . ] Forma de subsanarla Sustituir la bombilla 1. Extraer el enchufe del aparato de la toma de corriente o desconectar el fusible de la red. Extraer la rejilla protectora hacia adelante Figura u/A. Sustituir la bombilla fundida por una nueva (Bombilla de repuesto, 220-240 V, corriente alterna, base E 14. [. . . ]