Bedienungsanleitung BOSCH KIM28472FF

[. . . ] KIM. . fr de en it nl es pt Notice d'utilisation Gebrauchsanleitung Operating instructions Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruções de serviço super super +2 +4 +6 +8 °C BOSCH BOSCH 2-6 4-8 6 -12 2-6 4-8 6 -12 Internet: http://www. bosch hausgeraete. de Bosch Info Team: DE Tel. DTAG) 5700 010 214 (8307) fr Table des matières Prescriptions d'hygiène alimentaire . Présentation de l'appareil . Consignes pour la température ambiante et l'aération . [. . . ] Per gli apparecchi destinati all'uso in paesi non europei, è necessario verificare sulla targhetta d'identificazione se la tensione ed il tipo di corrente indicati corrispondono ai valori della rete elettrica locale. La targhetta d'identificazione si trova in basso a sinistra nell'apparecchio. L'eventuale sostituzione del cavo di alimentazione deve essere eseguita solo da un tecnico specializzato. !Evitare tassativamente l'allacciamento dell'apparecchio a prese risparmio energetico elettroniche (per es. Ecoboy; Sava Plug) e ad invertitori, che convertono la corrente continua in corrente alternata a 230 V (per es. impianti d'energia solare, reti elettriche navali). Considerare la temperatura ambiente e la ventilazione La classe climatica è indicata sulla targhetta d'identificazione. Essa indica entro quali limiti di temperatura ambiente l'apparecchio può essere usato. Classe climatica SN N ST T Temperatura ambiente ammessa da +10 _C a 32 _C da +16 _C a 32 _C da +18 _C a 38 _C da +18 _C a 43 _C Avvertenza: A temperature ambiente inferiori a + 20 ºC e nel congelamento rapido l'illuminazione interna può accendersi a luminosità ridotta a porta quasi chiusa (o ad interruttore luce premuto). Ciò dipende da motivi tecnici di refrigerazione e non deve destare preoccupazioni. 50 it Accendere l'apparecchio Figura 2 Premere l'interruttore principale dell'apparecchio 1. L'illuminazione interna si accende, la spia lampeggia. La regolazione base per il vano frigorifero eseguita in fabbrica è +5 ºC. Gli alimenti delicati non devono essere conservati a temperature superiori a +4 °C. Disinserire e mettere l'apparecchio fuori servizio Disinserire l'apparecchio Premere l'interruttore principale figura 2/1. Il frigorifero e l'illuminazione interna si spengono. Mettere l'apparecchio fuori servizio Se l'apparecchio deve restare inutilizzato per molto tempo: 1. Lasciare aperta la porta dell'apparecchio. Regolare la temperatura I valori di regolazione possono essere cambiati; vedi descrizione del pannello comandi. Avvertenza: Figura 3 A causa del funzionamento, sulla parete posteriore interna del vano frigorifero si formano goccioline di rugiada o brina. Questa si scioglie automaticamente e, attraverso il convogliatore di scarico, scorre nella vaschetta d'evaporazione. Mantenere sempre puliti il convogliatore dell'acqua di sbrinamento ed il foro di scarico. L'acqua di sbrinamento deve poter defluire liberamente. Il calore deve poter defluire liberamente sul lato posteriore dell'apparecchio. Mai coprire né ostruire le aperture di afflusso e deflusso dell'aria. Disposizione variabile dell'attrezzatura interna Potete variare secondo la necessità la posizione dei ripiani nel vano frigorifero e dei contenitori della porta: tirare il ripiano verso avanti, abbassarlo, ed estrarlo sollevandolo lateralmente figura 4. Sollevare e togliere i contenitori figura 5. 51 it Esempio di dotazione (non in tutti i modelli) Cassetto per verdure con regolatore temperatura e umidità Figura 6 Per la conservazione a lungo termine: regolatore verso destra, la ventilazione è aperta, la temperatura si abbassa. Per la conservazione a breve termine: regolatore verso sinistra, la ventilazione è chiusa, la temperatura aumenta, alta umidità dell'aria. [. . . ] Puxar a grelha de cobertura para a frente. Substituir a lâmpada de incandescência (Lâmpada, 220-240 V corrente alterna, Casquilho E14, Watt ver lâmpada fundida). A iluminação interior O interruptor da luz está não funciona; mas encravado. u/A a máquina de frio está a funcionar. [. . . ]