Bedienungsanleitung BOSCH KIS38H50

[. . . ] cooler freezer super super KIS. . BOS CH de en fr it nl Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing 6-12 2-6 4-8 9000 128 558 (8605) de Inhaltsverzeichnis Ihr neues Gerät . Raumtemperatur und Belüftung beachten . 4 4 4 6 7 9 10 11 11 12 12 Ausstattung des Kühlraums . 13 13 14 14 15 15 16 17 17 18 19 en Index Your new appliance . [. . . ] En présence de températures plus froides, la mention « ºC » s'affiche et simultanément le voyant 8 clignote. Appuyez sur la touche « l ». L'alarme sonore s'éteint (le voyant 8 cesse de clignoter). Si vous voulez que la température du compartiment réfrigérateur s'affiche, appuyez sur la touche 5 «cooler». A la fabrication, l'appareil a reçu les réglages de base suivants : Température du compartiment réfrigérateur: +4 ºC Température du compartiment congélateur: -18 ºC Nous vous recommandons de régler la température sur +4 ºC. Evitez de stocker les produits alimentaires délicats à une température supérieure à +4 ºC. 42 fr Remarque : Figure 3 Pendant le fonctionnement du groupe frigorifique, des gouttelettes d'eau ou du givre se forment sur la paroi arrière. Cette dernière se dégivre automatiquement. L'eau de dégivrage gagne le bac d'évaporation via la rigole d'écoulement. Maintenez la rigole et l'orifice d'écoulement propres. L'eau de dégivrage doit pouvoir s'écouler. Consignes de rangement Rangez les aliments si possible bien emballés ou bien couverts. Ils garderont ainsi arôme, couleur et fraîcheur. Ceci empêche en outre que certains aliments ne communiquent leur goût à d'autres et que les pièces en plastique changent anormalement de couleur. Nous recommandons de ranger les aliments de la manière suivante: S Dans le compartiment congélateur: produits surgelés, glaçons, glaces alimentaires. S Aur les clayettes du compartiment réfrigérateur (de haut en bas): pâtisseries, plats cuisinés, produits laitiers, viande et charcuterie. S Dans le bac à légumes: légumes, salades, fruits. S Dans la contreporte (de haut en bas): beurre, fromage, oeufs, tubes, petites bouteilles, grandes bouteilles, lait, blocs de jus de fruit. Rangement des produits alimentaires Attention : différentes zones froides dans le compartiment réfrigérateur. L'air circulant dans le compartiment réfrigérateur fait que des zones différemment froides apparaissent : · Zones les plus froides Elles se trouvent contre la paroi arrière, entre la flèche imprimée sur le côté et la clayette en verre située en dessous figure 0. Remarque : dans la zone la plus froide, rangez les aliments délicats (par ex. · Zone la moins froide elle se trouve complètement en haut, contre la porte. Remarque : rangez dans la zone la moins froide par ex. Ainsi, au moment de servir, le fromage conservera tout son arôme et le beurre restera tartinable. Contenance utile Vous trouverez les indications relatives à la contenance utile sur la plaque signalétique de votre appareil. 43 fr Indicateur de température (Selon le modèle) Veillez à ce que l'indicateur de température ne soit pas exposé aux rayons solaires, ne le mettez jamais dans la bouche. L'indicateur de température affiche les températures inférieures à +4 °C. Il sert à déterminer le réglage nécessaire du thermostat. [. . . ] Controleer of ze juist geplaatst zijn en zet ze eventueel opnieuw in het apparaat. Het serviesgoed los van elkaar zetten. 83 nl Kleine storingen zelf verhelpen Alvorens de Servicedienst in te schakelen: Ga aan de hand van de volgende punten eerst even na of u de storing zelf kunt verhelpen. In sommige gevallen is het voldoende om het apparaat gedurende 2 minuten uit te schakelen. Als de storing de volgende dag niet is opgeheven, schakel dan de Servicedienst in. [. . . ]