Bedienungsanleitung BOSCH KTW18V80

[. . . ] 14 14 16 16 17 17 18 18 18 Storing of food . Interior fittings of refrigerator compartment . Switching off and disconnecting the appliance . 19 19 20 20 21 21 22 23 fr Table des matières Conseils pour la mise au rebut . [. . . ] La présente notice d'utilisation vaut pour plusieurs modèles. Selon le modèle, l'appareil peut différer du contenu des illustrations. 1 1 Interrupteur d'éclairage 2 3 4 5 6 7 8 Interrupteur principal Bandeau de commande/ Eclairage intérieur Clayette en verre Clayette à bouteilles Bacs à bouteilles Support pour tubes et petites boîtes de conserve Clayette à grandes bouteilles 28 fr 4 Touche de «super» réfrigération Le petit voyant allumé signale l'entrée en service de cette fonction. Pendant la super réfrigération, la température dans le compartiment réfrigérateur descend le plus bas possible pendant env. Ensuite, l'appareil commute sur la température réglée avant que vous n'activiez la super réfrigération. Enclenchez la super réfrigération par ex. dans les cas suivants : S Avant de ranger des aliments frais. S Pour refroidir rapidement des boissons. Consignes pour la température ambiante et l'aération La catégorie climatique est indiquée sur la plaque signalétique. Elle indique à quelles températures ambiantes l'appareil peut fonctionner. Le panneau signalétique se trouve en bas à gauche de la chambre froide. Catégorie climatique SN N ST T Température ambiante admissible de +10 °C à 32 °C de +16 °C à 32 °C de +18 °C à 38 °C de +18 °C à 43 °C Aération Figure 3 L'air entrant en contact avec la paroi arrière de l'appareil se réchauffe et doit pouvoir s'évacuer librement, sinon le groupe frigorifique se trouverait sollicité plus fortement, ce qui augmenterait la consommation de courant. Remarque : cette zone convient particulièrement bien pour les aliments tels que le fromage ou le beurre ; le fromage garde ainsi tout son parfum et le beurre, quant à lui, ne durcit pas trop et peut être facilement tartiné. Précautions à prendre lors du rangement Afin que les aliments puissent conserver tout leur arôme, leur couleur et leur fraîcheur, nous vous conseillons de les emballer ou de les couvrir soigneusement avant de les déposer dans l'appareil. De plus, ceci permet d'éviter tout transfert de goût entre les aliments ainsi que toute décoloration des pièces en matière plastique. Nous recommandons de ranger les aliments de la manière suivante: S Sur les clayettes du compartiment réfrigérateur (de haut en bas): pâtisseries, plats cuisinés, produits laitiers, viande et charcuterie. S Dans la contreporte (de haut en bas): beurre, fromage, oeufs, tubes, petites bouteilles, grandes bouteilles, lait, blocs de jus de fruit. Contenance utile Vous trouverez les indications relatives à la contenance utile sur la plaque signalétique de votre appareil. 31 fr Aménagement du compartiment réfrigérateur Vous pouvez jouer sur l'emplacement des clayettes du compartiment réfrigérateur et des rangements en contre porte : tirez la clayette vers l'avant, abaissez la puis faites la basculer latéralement pour le retirer Fig. Soulevez le rangement en contre porte puis extrayez le Fig. 7. Mise hors tension et inutilisation longue durée de l'appareil Mise hors tension de l'appareil Appuyez sur l'interrupteur principal Fig. Le groupe frigorifique et l'éclairage intérieur s'éteignent. Equipement spécial (selon le modèle) Accessoire de présentation Fig. 8 Pour pouvoir présenter les bouteilles, enfoncez l'étrier dans les orifices latéraux de la clayette à bouteilles. 9 Pour ranger et servir des produits alimentaires. 0 Le bac à bouteilles vous permet de ranger ces dernières de manière sûre. Le bac peut s'enlever pour le nettoyer. [. . . ] S Het geborrel, geklok of gebruis komt van het koelmiddel dat door de leidingen stroomt. S Het geklik is alleen te horen als de thermostaat de motor in of uitschakelt. Energie besparen S Het apparaat in een droge, goed te ventileren ruimte plaatsen. Niet direct in de zon of in de buurt van een warmtebron (verwarmingsradiator, fornuis etc. ). S Warme gerechten en dranken eerst laten afkoelen. [. . . ]