Bedienungsanleitung BOSCH NMT615RTR

[. . . ] Dieser Espressovollautomat ist für die Verarbeitung haushaltsüblicher Mengen im Haushalt oder in haushaltsähnlichen, nicht-gewerblichen Anwendungen bestimmt. Haushaltsähnliche Anwendungen umfassen z. B. die Verwendung in Mitarbeiterküchen von Läden, Büros, landwirtschaftlichen und anderen gewerblichen Betrieben, sowie die Nutzung durch Gäste von Pensionen, kleinen Hotels und ähnlichen Wohneinrichtungen. !Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typenschild anschließen und betreiben. [. . . ] Attivare la modaltà "eco" per l'apparecchio. Tenere premuto il tasto 4 per almeno 5 secondi. L'apparecchio esegue per due volte il lavaggio attraverso l'uscita del caffè 10. Svuotare la vasca 21 e la vasca 22 e reinserirle. Aprire il coperchio del vano 15 per il caffè macinato/compresse di detersivo. Inserire una compressa nel vano 15 e chiudere il coperchio. Nel display compare P e il tasto 4 lampeggia. Prima svuotare il serbatoio dell'acqua e poi riempirlo con acqua tiepida, completamente nell'acqua (quantità complessiva di liquido: 0, 5 litri). Programma di assistenza: processo combinato pulizia Se, ad apparecchio acceso, su display lampeggia il simbolo "S", l'apparecchio , immediatamente. Se il programma di assistenza non viene eseguito secondo l'istruzione, esiste il rischio di danneggiare l'apparecchio. La confezione di fornitura comprende di ordinazione 310967) e pastiglie di pulizia (codice di ordinazione 310575) e si possono acquistare presso il servizio di assistenza clienti. Robert Bosch Hausgeräte GmbH it oppure versare nel serbatoio dell'acqua la (quantità complessiva di liquido: 0, 5 litri). Premere il tasto 4, l'apparecchio inizia la 41 L'apparecchio esegue il riscaldamento ed è nuovamente pronto per l'uso quando tutte i quattro tasti 4, 5, eco e h si accendono nella vasca 22. La direttiva stabilisce il quadro generale per un ritiro e recupero valido in tutta I'UE. Informarsi presso il rivenditore specializzato sulle attuali disposizioni per la rottamazione. Soluzione di piccoli guasti Guasto Causa Il macinacaffè non è ancora completamente pieno. Il tubo del getto di schiumatura 9 è otturato. Il tubo del getto di schiumatura 9 è sporco. Valvolina 9g otturata oppure manopola 9° otturata. Rimedio Premere ancora una volta il tasto di prelievo 4. Pulire il tubo del getto di schiumatura 9. Pulire il tubo del getto di schiumatura 9. Eliminare tutti i possibili residui di latte dalle singole parti. Usare latte freddo con una percentuale di grassi del 1, 5%. Usare caffè macinato più grosso. 555 Lampeggiano, anche se il contenitore dei chicchi di caffè è pieno. [. . . ] 1 Taipei Tel. : 02 5556 2556 Fax: 02 5556 1235 www. boschappliance. com. tw UA Ukraine, " " . : 044 248 71 54, 55 " " . : 044 568 51 50 « » . : 044 274 96 72, 74, 76 " " . : 044 462 50 05 www. bosch-pt. com. ua XK Kosovo NTP GAMA Rruga Mag Prishtine-Ferizaj 70000 Ferizaj Tel. : 038 502 448 Fax: 029 021 434 mailto:gama_mb@yahoo. com XS Srbija, Serbia SZR "SPECIJALELEKTRO" Bulevar Milutina Milankovi a 34. 11070 Novi Beograd Tel. : 011 2147 110 Fax: 011 2139 689 mailto:spec. el@eunet. yu ZA South Africa BSH Home Appliances (Pty) Ltd. 15 th Rd. , Randjespark Private Bag X36, Randjespark 1685 Midrand ­ Johannesburg Tel. : 086 002 6724 Fax: 011 265 7852 mailto:service@bsh. co. za www. boschappliances. co. za Garantiebedingungen Gültig in der Bundesrepublik Deutschland Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung umschreiben, lassen die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberührt. Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen: Für Produktinformationen sowie Anwendungsund Bedienungsfragen aus Deutschland: Bosch-Infoteam (Mo-Fr: 8. 00-18. 00 Uhr erreichbar) Tel. : 01805 267242* oder unter bosch-infoteam@bshg. com *) 0, 14 EUR/Min. [. . . ]