Bedienungsanleitung BOSCH TDA3637

[. . . ] Garantiebedingungen Gültig in der Bundesrepublik Deutschland Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung umschreiben, lassen die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberührt. Für Produktinformationen sowie Anwendungsund Bedienungsfragen aus Deutschland: Bosch-Infoteam (Mo-Fr: 8. 00-18. 00 Uhr erreichbar) Tel. : 01805 267242* oder unter bosch-infoteam@bshg. com *) 0, 14 EUR/Min. aus dem Festnetz der T-Com; Mobilfunktarife können abweichen. Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen: 1. Wir beheben unentgeltlich nach Maßgabe der folgenden Bedingungen (Nr. 2 ­ 6) Mängel am Gerät, die nachweislich auf einem Material- und/oder Herstellungsfehler beruhen wenn sie uns unverzüglich nach Feststellung und innerhalb von 24 Monaten ­ bei gewerblichem Gebrauch oder gleichzusetzender Beanspruchung innerhalb von 12 Monaten ­ nach Lieferung an den Erstendabnehmer gemeldet werden. [. . . ] Houd het apparaat uit de buurt van kinderen. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand toezicht op hen houdt of hen instructies heeft gegeven. Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. Het apparaat moet op een stabiel oppervlak worden gebruikt en geplaatst. Zet het apparaat alleen neer op een ondergrond met een stabiel oppervlak. Het strijkijzer mag niet worden gebruikt als het gevallen is, als er zichtbare tekenen van schade zijn of als het water lekt. Het moet worden nagekeken door een erkend Technisch Servicecenter voordat het weer gebruikt kan worden. Verwijder de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat met water te vullen of alvorens het resterende water na gebruik te verwijderen. Dompel het strijkijzer nooit onder in water of een andere vloeistof. Stel het apparaat niet bloot aan weersomstandigheden (regen, zon, vorst, etc. ) Trek niet aan de stekker om deze te verwijderen uit het stopcontact. Haal de stekker uit het stopcontact na elk gebruik van het apparaat, of als een storing vermoed wordt. Zorg dat het snoer niet in aanraking komt met de hete zoolplaat. Berg het strijkijzer op in staande positie. Gebruik geen ontkalkingsmiddelen (tenzij ze door Bosch werden geadviseerd), ze kunnen het apparaat beschadigen. Gebruik nooit schuurmiddelen om de zoolplaat of een ander onderdeel van het apparaat te reinigen. Houd de zoolplaat glad door te voorkomen dat deze hard in aanraking komt met metalen voorwerpen. Gebruik nooit een schuurspons of chemicaliën om de zoolplaat te reinigen. Afhankelijk van het model is deze serie uitgerust met het "2AntiCalc" (=component 1 + 2) of "3AntiCalc" (=component 1 + 2 + 3) ontkalksysteem. 1. self-clean Telkens wanneer u de stoomregelaar gebruikt, maakt het "selfclean" systeem het mechanisme vrij van kalkaanslag. 2. calc`nclean De "calc`n clean"-functie helpt om kalkdeeltjes uit het stoomreservoir te verwijderen. Gebruik deze functie ongeveer elke 2 weken als het water in uw woongebied erg hard is. Vul het waterreservoir en zet de temperatuurregelaar op "max". Steek de stekker van het strijkijzer nu in het stopcontact. Na de benodigde opwarmtijd haalt u de stekker uit het stopcontact en houdt u het strijkijzer boven een gootsteen. [. . . ] Para evitar escapes de agua em posição vertical, nuncaencha o deposito de agua por encima do nível máximo "Max"! A luz-piloto não liga. As roupas tendem a colar. A água sai juntamente com o vapor. Preparação Remova todas as etiquetas ou coberturas de protecção da base do ferro. 1 P ob m N O N M Cu po C So u o m m m E Rm R E C m C N N Am O m O A N M O m S m m m m S m m T m m Q m pod d m g m nu n p gn p n p d Bo h "max" . 3. anti-calc "anti-calc" , . , . A Vo el , , , , , , . [. . . ]