Bedienungsanleitung BOSCH TDS4040

[. . . ] B OS CH 3 DEUTSCH FRANÇAISE ITALIANO NEDERLANDS DANSK SVENSKA ҚАЗАҚ SUOMI NORSK ENGLISH Index DEUTSCH ENGLISH FRANÇAISE ITALIANO NEDERLANDS DANSK NORSK SVENSKA SUOMI ESPAÑOL PORTUGUÊS ΕΛΛΗΝΙΚΆ TÜRKÇE POLSKI MAGYAR УКРАЇНСЬКА РУССКИЙ ROMÂN ‫العربية‬ ҚАЗАҚ 6 14 22 30 38 46 54 62 70 78 86 94 102 110 118 126 134 142 157 158 B OS CH 5 ‫العربية‬ ROMÂN РУССКИЙ УКРАЇНСЬКА MAGYAR POLSKI TÜRKÇE ΕΛΛΗΝΙΚΆ PORTUGUÊS ESPAÑOL DE • Gebrauchsanleitung DEUTSCH Allgemeine Sicherheitshinweise ❐ Das Bügeleisen darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ während es am Netz angeschlossen ist. Stecken Sie das Gerät aus, bevor Sie es mit Wasser füllen oder restliches Wasser nach Gebrauch ausgießen. [. . . ] Dieses Gerät ist nur ausgelegt für Haushalte bis 2000m über dem Meeresspiegel. Wichtig • Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung für das Gerät sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. € Dieses Gerät ist ausschließlich für den häuslichen Gebrauch vorgesehen, eine gewerbliche Anwendung ist somit ausgeschlossen. € Benutzen Sie dieses Gerät nur zu den vorgesehenen Zwecken, d. Die Verwendung zu anderen Zwecken ist unsachgemäß und gefährlich. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf eine unsachgemäße und falsche Benutzung zurückzuführen sind. Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte gekennzeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung von Altgeräten in der EU vor. €Calc’nClean”-Behälter Vorwort EasyComfort für einfaches, schnelles und sicheres Bügeln. Niemals über die Markierung „max” für den maximalen Füllstand (8) befüllen!Entkalkung Dieses Gerät ist mit einer automatischen ReinigungsWarnanzeige ausgestattet, die angibt, dass Kalkpartikel aus dem Inneren der Dampfkammer entfernt werden müssen. Wenn sie sich einschaltet, sind drei Pieptöne zu hören und die “Calc’nClean”-Anzeige (1) beginnt zu blinken, dies zeigt an, dass der Reinigungsprozess ausgeführt werden sollte. [. . . ] Nach Ablauf dieses Zeitraums, können Sie dann nur noch trocken bügeln (ohne Dampf). Sie können sich diese Gebrauchsanleitung von den lokalen Webseiten von Bosch herunterladen. [. . . ]