Bedienungsanleitung BOSE 601 DIRECT REFLECTING SPEAKERS

[. . . ] Alle hier genannten Marken sind Eigentum der Bose Corporation. 3 Auf bau Einführung Ihre 601TM Direct/Reflecting®-Lautsprecher bilden die natürliche Balance zwischen direkter und reflektierter Schallenergie nach, um ein wirklichkeitsgetreues, räumliches Klangbild zu erzielen. Wie alle Bose®-Produkte bieten sie eine qualitativ hochwertige, konzertähnliche Klangwiedergabe. Abbildung 1 Natürliche Balance zwischen direkter und reflektierter Klangenergie. Auspacken der Lautsprecher Packen Sie den Inhalt des Versandkartons vorsichtig aus. · Nehmen Sie die Lautsprecher einzeln heraus. [. . . ] 60, 96 cm Minimum 60, 96 cm Minimum Auswahl geeigneter Lautsprecherkabel Achten Sie darauf, dass Sie Lautsprecherkabel mit geeignetem Querschnitt verwenden. Handelsübliches Zweileiter-Litzenkabel mit einem Querschnitt von 0, 82 mm2 oder mehr ist für die meisten Einsatzzwecke geeignet. Dieses Kabel ist in Elektro- und Rundfunkgeschäften und Baumärkten erhältlich. Falls die Länge des Lautsprecherkabels 6 m zum Receiver oder Verstärker übersteigt, schlagen Sie unter "Empfohlene Kabel" Seite 9 nach oder erkundigen sich bei Ihrem Bose-Vertragshändler. Verlegung des Lautsprecherkabels durch eine Wand oder unter dem Fußboden Planen Sie ausreichend Kabel vom Receiver bis zu beiden Lautsprechern ein. Beachten Sie bei der Verlegung in Wänden die geltenden Bauvorschriften. Vor der Installation sollten Sie sich bei einem Elektroinstallateur nach den geltenden Bauvorschriften und Sicherheitsbestimmungen erkundigen. 5 Aufbau Vorbereiten des Lautsprecherkabels Lautsprecherkabel besteht aus zwei isolierten Adern. Die Isolierung der einen Ader ist markiert (durch Streifen, Ringe, Rippen oder Beschriftung). Die unmarkierte Ader ist immer Minus (­). Diese Adern entsprechen der roten (+) und der schwarzen (­) Klemme am Lautsprecher und am Receiver oder Verstärker. Hinweis: Manchmal ist die Markierung der Adern schwer zu erkennen. Prüfen Sie daher beide Adern sorgfältig. Entfernen Sie an den Enden der Kabel jeweils etwa 10 bis 12 mm der Isolierung. Verdrillen Sie dann die blanken Aderenden, so dass keine losen Drähte überstehen. WARNUNG: Verwenden Sie niemals beschädigte oder durchgescheuerte Kabel, da dies zu Geräteschäden oder Stromschlägen führen kann. Anschließen der Kabel Schließen Sie die beiden Lautsprecherkabel am linken und am rechten Lautsprecherausgang Ihres Verstärkers oder Receivers mit der Bezeichnung SPEAKERS A (Lautsprecher A) oder MAIN (Haupt/Vorn) an. Weitere Informationen und Anweisungen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Receivers. Schalten Sie Ihren Receiver aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse vornehmen. Andernfalls können Schäden an Ihrem HiFi-System entstehen. Abbildung 5 Verkabelungsschema L R L R Rechter Lautsprecher Receiver Linker Lautsprecher Lösen Sie die Sechskantknöpfe an den Anschlussklemmen (Abbildung 5) auf der Rückseite des linken Lautsprechers (L). Hierdurch wird an jeder Anschlussklemme eine Öffnung zugänglich, in die die Ader des Lautsprecherkabels eingesteckt wird. Stecken Sie die markierte Ader in die rote Klemme (+). Stecken Sie die unmarkierte Ader in die schwarze Klemme (­). Drehen Sie die Sechskantknöpfe wieder fest, um die Adern zu sichern. [. . . ] Verwenden Sie bei der Fehlersuche das nachstehende Diagramm als Hilfsmittel. Falls das Problem auf diese Weise nicht behoben werden kann, erkundigen Sie sich bei Ihrem Bose-®-Vertragshändler nach den erforderlichen Service-Maßnahmen. Nennleistung: 100 Watt (IEC) Oberfläche · Grafitgrau · Kirschrot Abmessungen/Gewicht 81 x 20 x 35 cm (HxBxT) Jeder Lautsprecher wiegt 13, 6 kg. Empfohlene Kabel: Basierend auf einer maximalen Frequenzgangabweichung von ±0, 5 dB Querschnitt Länge 0, 82 mm2 1, 3 mm2 2, 1 mm2 3, 3 mm2 maximal 6 m maximal 9 m maximal 15 m maximal 24 m Kundendienst Weitere Hilfe zur Problembehandlung erhalten Sie beim Bose®-Kundendienst. [. . . ]