Bedienungsanleitung BOSE ACOUSTIMASS 15 SPEAKER SYSTEM

[. . . ] Acoustimass 16 Series II Acoustimass 15 Series III ® ® HOME ENTERTAINMENT SPEAKER SYSTEM !"#$%"&%'(%)*+*$ !%)+%*#*$, -*(%+. #*$ /-*#-(%0)+0+, . "#1+2*+ 3%4"#+5, --*6+'1+*$ !"#5, -*&+, *+*$%* Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Beachten Sie sorgfältig die Hinweise in dieser Anleitung. Die Anleitung unterstützt Sie beim Aufbau und ordnungsgemäßen Betrieb des Systems und seiner modernen Funktionen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Zu Ihrer Sicherheit WARNUNG: Das aktive Acoustimass® Bassmodul darf weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden, damit keine Brände durch Kurzschluss oder elektrische Schläge entstehen. WARNUNG: Stellen Sie keine offenen Flammen wie brennende Kerzen auf das Gerät. Diese Warnzeichen befinden sich auf der Rückseite des Acoustimass Moduls: Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf das Vorhandensein einer nicht isolierten gefährlichen elektrischen Spannung innerhalb des Systemgehäuses hin, durch die die Gefahr von Stromschlägen besteht. [. . . ] ACHTUNG: Schließen Sie das Modul NICHT an das Fernsehgerät an, da dieses nicht über die erforderliche Verstärkung verfügt. Der einzelne RAC-Stecker an diesem Ende ist NUR für die Verwendung mit einem Receiver gedacht, der mit Tieftoneffekten umgehen kann und über eine LFE/SUBWOOFER-Buchse verfügt (Abbildung 7). Abbildung 7 Auseinanderziehen der Leiterpaare Leiterpaar RCAStecker nur für LFE ACHTUNG: Schalten Sie den Receiver aus, bevor Sie das Acoustimass®-Modul daran anschließen, um unerwünschte Geräusche zu verhindern. So stellen Sie die Verbindungen her (Abbildung 8 auf Seite 10): 1. Schließen Sie den mehrpoligen Stecker des Systemeingangskabels an die Eingangsbuchse des Acoustimass-Moduls an. Ziehen Sie die beiden Schrauben fest, um die Verbindung zu sichern. Schließen Sie die einzelnen Kabelpaare am anderen Ende des Systemeingangskabels an den Surround-Receiver an, dessen Audioausgänge wie folgt gekennzeichnet sein sollten: · Right, Left, Center für die vorderen Audiokanäle · Right Surround, Left Surround und ggf. Center Surround für die rückwärtigen Kanäle. Ihr Receiver ist möglicherweise leicht abweichend gekennzeichnet. ACHTUNG: Freiliegende Kabel dürfen einander nicht berühren, da dies den Receiver beschädigen könnte. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+ an + und ­ an ­). · Schließen Sie die rot markierten Kabel (+) an die entsprechenden Anschlüsse (+) an. · Schließen Sie die nicht gekennzeichneten Kabel (­) an die entsprechenden Anschlüsse (­) an. Schließen Sie den mit LFE gekennzeichneten Cinch-Stecker des Systemeingangskabels an die Buchse LFE/SUBWOOFER OUT des Surround-Receivers an, falls vorhanden. Nehmen Sie zuerst die Schutzvorrichtung ab. 2. 9 Svenska AUFBAU Abbildung 8 Anschließen des Acoustimass®-Moduls an den Receiver Nederlands Italiano Deutsch Dansk Schrauben Acoustimass® 16 Modul HeimkinoReceiver LFE-Anschluss mit abgenommenem Schutz Überprüfen und Abschließen der Verbindungen Bevor Sie das Acoustimass-Modul anschließen, überprüfen Sie noch einmal alle Verbindungen vom Receiver zum Modul und vom Modul zu den kleinen Lautsprechern (Abbildung 5 auf Seite 8 und Abbildung 8). · Stellen Sie sicher, dass alle Cube Speaker Arrays entsprechend ihrer Position im Raum mit den richtigen Anschlüssen verbunden sind. · Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel mit der richtigen Polarität (+ an + und ­ an ­) an den Surround Receiver angeschlossen sind. Eine falsche Verkabelung kann zu einer völligen Auslöschung des Signals führen. · Beheben Sie etwaige Verkabelungsfehler, bevor Sie den Receiver einschalten. Nachdem Sie alle Verbindungen überprüft und ggf. korrigiert haben, stecken Sie das Netzkabel des Acoustimass-Moduls in eine Steckdose. Schließen Sie auch den Receiver an eine Steckdose an. [. . . ] · Verringern Sie die Lautstärke von externen Komponenten, die an den Receiver angeschlossen sind. Keine Basswiedergabe Zu schwache oder zu starke Basswiedergabe Ton ist verzerrt Kundendienst Sollten Sie weitere Unterstützung bei der Fehlerbehebung benötigen, wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst, der für Ihre Region zuständig ist. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie im Versandkarton. Lautsprecher reinigen Die Gehäuse des Acoustimass-Lautsprechersystems dürfen nur mit einem weichen, trockenen Tuch gereinigt werden. Benutzen Sie keine Sprays in der Nähe des Systems, und achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in die Öffnungen gelangen. Verwenden Sie außerdem weder Lösungsmittel noch Chemikalien noch Reinigungsmittel, die Alkohol, Ammoniak oder Polituren enthalten. [. . . ]