Bedienungsanleitung BOSE ACOUSTIMASS 6 I HOME CINEMA SPEAKER SYSTEM

[. . . ] The Bose® Acoustimass® -6 Home Theater Speaker System Bedienungsanleitung Einleitung English Vielen Dank für Ihre Wahl des Bose® Acoustimass®-6 Home Theater Speaker Systems. Diese Virtually Invisible® Lautsprecher umgeben Sie mit lebensechtem Sound ohne eine Vielzahl von Geräten. Kundeninformation Die Seriennummer befindet sich auf dem Acoustimass Modul in der Nähe des Anschlußpanels. Seriennummer: Händler: Rufnummer des Händlers: Kaufdatum: Wir schlagen vor, daß Sie Ihre Quittung und die Garantiekarte zusammen mit dieser Bedienungsanleitung aufbewahren. 2 Inhalt Sie finden . . . Aufstellung Bevor Sie beginnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Positionieren Sie ihn zur getreuen Dialogwiedergabe so dicht wie möglich in der vertikalen Bildmitte (Position 1 oder 2). Abbildung 5 Klemme auf der Rückseite des Centerlautsprechers oder eines Surround Speakers C/S C/S 1 Abbildung 6 Aufstellungsempfehlungen für den Centerlautsprecher 2 Hinweis: Zusätzliche Gummifüße (Bestell-Nr. 178321-04) erhalten Sie kostenlos durch Anruf beim Bose® Kundendienst. Die Rufnummer finden Sie auf der hinteren Umschlagseite dieser Bedienungsanleitung. ACHTUNG Bevor Sie den Centerlautsprecher auf das Fernsehgerät stellen, bringen Sie auf der Unterseite die vier kleinen Gummifüße an. Sie sorgen für bessere Stabilität auf schlüpfrigen Oberflächen wie hochpolierten Möbelstücken, Marmor oder Glas. Surround Speaker Die anderen beiden Lautsprecher mit einer grauen und mit C/S markierten Klemme sind die Surround Speaker. Der Sound vom linken und rechten Rearkanal sollte den Zuschauer nicht unmittelbar von hinten, sondern von beiden Seiten erreichen (Abbildung 7). · · · · · Plazieren Sie den einen links, den anderen rechts, so weit wie möglich voneinander entfernt, neben oder etwas hinter die Sitzplätze im Heimkino. Plazieren Sie die Speaker so, daß sie keinen direkten Schallweg zu den Ohren der Zuhörer erzeugen (Position 1). Richten Sie sie im allgemeinen nicht auf die Zuschauer, sondern auf die Rückwand oder die Seitenwände (Position 2 oder 3). Wenn Sie die Lautsprecher unmittelbar hinter den Sitzplätzen anordnen, achten Sie darauf, daß sie nicht direkt auf die Zuschauer gerichtet sind. Der linke Rearlautsprecher (beim Blick auf das Fernsehgerät) wird mit der Buchse LEFT SURROUND am Acoustimass® Modul verbunden. 8 Aufstellung Abbildung 7 English Aufstellungsempfehlungen für die Surround Speaker 1 2 1 2 3 3 Acoustimass® Modul Bose® empfiehlt, das Acoustimass Modul in dem Ende des Raums aufzustellen, wo auch das Fernsehgerät steht. Zur Vermeidung von Bildstörungen sollte das Modul mindestens 60 cm vom Fernsehgerät entfernt sein. Das 15-m-Kabel mit zwei Aderpaaren verbindet das Acoustimass Modul mit dem linken und rechten Surround Speaker. Das 6-m-Kabel mit fünf Aderpaaren verbindet das Acoustimass Modul mit den Receiver-Ausgängen. Trennen Sie die Adern nur so weit, daß sie die Buchsen erreichen. ACHTUNG Verwenden Sie niemals brüchige oder ausgefranste Kabel. Dies kann zu Elektroschocks oder Schäden am System führen. Hinweis: Wenn Sie bereits Kabel hinter Wänden oder unter Fußböden verlegt haben oder aus irgendeinem Grund die gelieferten Kabel spleißen müssen, wenden Sie sich bitte an den Bose® Kundendienst wegen Verlängerungskabel und Zusatzstecker. Näheres über dieses Zubehör finden Sie auf Seite 17. Die Rufnummern des Bose Kundendienstes sind auf der hinteren Umschlagseite aufgeführt. Die mitgelieferten Kabel sind nicht für Unterputzmontage vorgesehen. Anschluß des Acoustimass Moduls an den Center- und die Frontlautsprecher Verwenden Sie das 6-m-Kabel mit drei Aderpaaren, um das Modul an den Centerund die Frontlautsprecher anzuschließen. Stecken Sie einfach die Cinch-Stecker ein. · Stecken Sie den grauen Stecker in die graue Klemme am Centerlautsprecher (Abbildung 10). Stecken Sie den schwarzen, mit L markierten Stecker in die schwarze Klemme am linken Frontlautsprecher (beim Blick auf das Fernsehgerät). Stecken Sie den schwarzen, mit R markierten Stecker in die schwarze Klemme am rechten Frontlautsprecher. C/S Abbildung 10 L/R Anschluß des grauen, mit C markierten Steckers an die mit C/S markierte Klemme L/R C · · ACHTUNG Verbinden Sie auf keinen Fall die Cubes direkt mit einem Receiver-Ausgang. Schließen Sie die Cube-Lautsprecher immer am Acoustimass Modul an, verbinden Sie dann das Acoustimass Modul mit dem Receiver. 10 Aufstellung Vergewissern Sie sich, daß die Stecker am Acoustimass® Modul fest in die richtigen Buchsen OUTPUT TO CUBE SPEAKER eingesteckt sind: · · · Schwarzer L-Stecker in L-Buchse Grauer C-Stecker in C-Buchse Schwarzer R-Stecker in R-Buchse English Anschluß des Moduls an die Surround Speaker Verwenden Sie das 15-m-Kabel mit grauen Cinch-Steckern, um das Acoustimass Modul an die Surround Speaker anzuschließen. [. . . ] Ist der Receiver direkt an ein Fernsehgerät angeschlossen, stellen Sie sicher, daß alle anderen Programmquellen (VCR, Laserdisc- oder DSS-Spieler) ebenfalls mit einem Cinch-Stereokabel an das Fernsehgerät angeschlossen sind. · Wenn Sie einen Dolby Digital (AC-3) Surround Receiver benutzen, vergewissern Sie sich, daß die Soundquelle (DSS-, Laserdisc- oder DVD-Spieler) direkt an den Receiver angeschlossen ist (siehe Bedienungsanleitung für den Receiver. Verzerrte Soundwiedergabe · Vergewissern Sie sich, daß die Lautsprecherkabel nicht beschädigt sind. · Verringern Sie die Lautstärke externer Komponenten, die am Receiver angeschlossen sind. · Stellen Sie sicher, daß die Lautsprecheranschlüsse am Receiver oder Verstärker korrekt sind (+ an + und ­ an ­). [. . . ]