Bedienungsanleitung BOSE COMPANION 5 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM

[. . . ] COMPANION 5 ® MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM Brugervejledning Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie dieses Handbuch Beachten Sie sorgfältig die Hinweise in dieser Anleitung. Sie soll Sie beim Aufbau und bei der richtigen Verwendung des Lautsprechersystems unterstützen. Bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. WARNUNG: Um Brände und Stromschläge zu vermeiden, darf dieses Produkt weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. [. . . ] · Falls diese Meldung nicht angezeigt wird, ist die entsprechende Anzeigefunktion auf dem Computer möglicherweise deaktiviert. Warten Sie zwei Minuten, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren. Klicken Sie auf die Sprechblase, um den Installationsstatus anzuzeigen (Abbildung 7). Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist. Abbildung 7 Status der Gerätetreiberinstallation 3. Öffnen Sie die Systemsteuerung und klicken Sie auf Hardware und Sound (Abbildung 8). Abbildung 8 Systemsteuerung 11 Svenska SYSTEM-EINRICHTUNG Nederlands Italiano Deutsch Dansk 4. Klicken Sie unter Hardware und Sound auf Sound (Abbildung 9). SYSTEM-EINRICHTUNG Abbildung 9 Sound 5. Vergewissern Sie sich, dass die Standardeinstellung für die Wiedergabe (durch ein grünes Häkchen gekennzeichnet) Bose USB Audio ist. Ist dies nicht der Fall, wählen Sie Bose USB Audio und klicken Sie auf Standard. Abbildung 10 Sound-Systemsteuerung Ihr Companion® 5 Multimedia-Lautsprechersystem ist jetzt einsatzbereit. 12 Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska SYSTEM-EINRICHTUNG Mac OS® X ­ Audio-Setup WICHTIG!Ziehen Sie während des Setups keine Kabel ab. Weitere Informationen zum Audio-Setup finden Sie im Internet unter http://owners. bose. com/Companion5. Öffnen Sie in den Systemeinstellungen das Kontrollfeld Ton (Abbildung 11). Wählen Sie Bose USB Audio für die Audioausgabe und schließen Sie das Kontrollfeld. Abbildung 11 Mac OS® X AudioEinstellungen SYSTEM-EINRICHTUNG 3. Öffnen Sie im Anwendungsordner auf der Festplatte den Ordner , , Dienstprogramme". Öffnen Sie das Kontrollfeld Audio-MIDI-Konfiguration (Abbildung 12). Wählen Sie Bose USB Audio für Eigenschaften für, Standard-Output und System-Output. Abbildung 12 Kontrollfeld für die Audio-MIDI-Konfiguration Ihr Companion® 5 Multimedia-Lautsprechersystem ist jetzt einsatzbereit. 13 Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk BEDIENUNG Systemmodi Es gibt drei Systemmodi. Die Modusanzeige der Steuereinheit informiert Sie über den aktuellen Status des Systems (Abbildung 13): BEDIENUNG · Ton aus (gelb): Die Systemlautsprecher sind stummgeschaltet. [. . . ] Stellen Sie sicher, dass der Ton in der Anwendung nicht ausgeschaltet und die Lautstärke ausreichend hoch eingestellt ist. Verringern Sie die Lautstärke an der Audioquelle, und erhöhen Sie die Lautstärke an der Steuereinheit. Deaktivieren Sie Soundeffekte in laufenden Audioanwendungen. Der Ton vom Lautsprechersystem klingt verzerrt. · · 17 Svenska PFLEGE UND WARTUNG Nederlands Italiano Deutsch Dansk Problem Vom Computer sind ungewöhnliche Geräusche (z. Klicken) zu hören. Lösung · Dies kann dadurch verursacht werden, dass das Lautsprechersystem über einen USB-Hub an den Computer angeschlossen ist. [. . . ]