Bedienungsanleitung BOSE COMPUTER MUSICMONITORTRADE

[. . . ] achtung: Bei normaler Verwendung kann das Netzteil sehr warm werden. Legen Sie es nicht auf hitzeempfindlichen Oberflächen ab. hinweise: ·DasEtikettmitderProduktbezeichnungbefindetsichaufderUnterseitedes Geräts. ·FallsSiedenNetzsteckerodereineMehrfachsteckdoseverwenden, umdas GerätvonderStromversorgungzutrennen, solltenSiesicherstellen, dassSie jederzeit auf den Stecker zugreifen können. ·DasProduktistnichtzumEinsatzimFreiengeeignet. VerwendenSieesnur innerhalbvonGebäudenundnichtinCampingfahrzeugen, aufBootenoderin ähnlichenUmgebungen ·DiesesProduktdarfnurmitdemimLieferumfangenthaltenenNetzteil betrieben werden. [. . . ] 9 Produktdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 BeschränkteGarantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 TechnischeDaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 anSchlieSSen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Verwendung der drei Kabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 bedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Lautstärkeeinstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 v Deutsch aufbau Lieferumfang überprüfen WennSiedasSystemauspacken: · VergewissernSiesich, dassallehierabgebildeten TeileimKartonenthaltensind. * Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für eine eventuelle spätere Verwendung auf. Lautsprecherkabel (befestigt) Netzkabel** Rechter Linker Lautsprecher Lautsprecher Demo-CD Netzteil Netzteilkabel (befestigt) Audioeingangskabel Fernbedienung * Sollte eines dieser Teile fehlen oder beschädigt sein, verwenden Sie die Lautsprecher nicht. Wenden Sie sich umgehend an Ihren Bose®-Händler. Alternativ können Sie sich auch direkt an Bose wenden. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie im Versandkarton. ** Für das jeweilige Gebiet geeignet. 2 Deutsch aufbau Lautsprecher aufstellen FormundGrößedieserLautsprecherermöglichen dieAufstellungdirektnebendemComputer. Fürden optimalen Klang sollten Sie den rechten Lautsprecher rechtsunddenlinkenLautsprecherlinksnebendem Computerbildschirmaufstellen. AchtenSiedarauf, dass der Abstand für beide Lautsprecher gleich ist. Auf diese WeiseerzielenSiedasbesteKlangerlebnis. 46 cm -- 92 cm Lautsprecherrückseite Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher Lüftungsschlitze Anschlüsse Lautsprecherkabel Linker Lautsprecher Rechter Lautsprecher achtung: Stecken Sie keine Gegenstände (Kabel, Bleistift, Schraubenzieher o. ä. ) oder Finger in den Lüftungsschlitz auf der Seite der Lautsprecher. Die Lautsprecher können dadurch beschädigt und die Leistung beeinträchtigt werden; außerdem wird die Garantie ungültig. StellenSiekeineGegenständevordieLautsprecher, diedenKlangdämpfenoderdieSignalevonder Fernbedienungblockierenkönnten. 3 Deutsch anSchlieSSen Verwendung der drei Kabel Verwenden Sie die drei mitgelieferten Kabel und das Netzteil, umdieaufSeite5abgebildetenVerbindungen herzustellen. achtung: Schließen Sie das Netzkabel erst dann an eine Steckdose an, wenn Sie alle anderen Verbindung hergestellt haben. Lautsprecherkabel( ):SteckenSiedasfreieEnde in den Anschluss To Left Speaker am rechten Lautsprecher. Netzteilkabel( ):SteckenSiedasfreieEndeinden Anschluss DC PoweraufderRückseitedesrechten Lautsprechers. packandthelargeendtoanAC(mains)outlet. AC Power cord: Connect the small end to the power A udioeingangskabel( ):SteckenSieeinEndeinden Anschluss Audio Input am rechten Lautsprecher. SteckenSiedasandereEndeindenKopfhörer- oder Lautsprecheranschluss des Computers (die KennzeichnungenundPositionendieserAnschlüsse variieren). hinweis: Wenn Sie die Lautsprecher mit einer anderen Audioquelle (z. ein MP3- oder mobiler CD-Spieler) verwenden möchten, stellen Sie die Verbindung zum Audioausgang an der entsprechenden Audioquelle her. 4 Deutsch anSchlieSSen Rückseitedes Computers Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher Netzkabel Audioeingangskabel Lautsprecherkabel Netzteilkabel hinweis: Bose empfiehlt, für alle elektrischen Geräte einen zugelassenen Überspannungsschutz zu verwenden. 5 Deutsch bedienung Erste Schritte LegenSiediemitgelieferteDemo-CDindasLaufwerkdes Computers ein und spielen Sie sie ab. Auf diese Weise könnenSiedievolleKlangwirkunggenießen. Zum Einschalten der Lautsprecher drückenSieaufdie Power-TasteaufderSeitedesrechtenLautsprechers. AlternativdazukönnenSieauchdiePower-Tasteder Fernbedienungbetätigen, währendSiedieseinRichtung des rechten Lautsprechers halten. Die LED auf der Vorderseite des rechten Lautsprechers leuchtet. RechterLautsprecher Fernbedienung Lautstärke einstellen DrückenSiedieTasten+und­aufderSeitedesrechten Lautsprechers oder auf der Fernbedienung. [. . . ] 7 F. Deutsch Wartung Pflege des Lautsprecher DieeinzigeWartungsmaßnahmeistbeiBedarfdas ErsetzenderBatterieinderFernbedienung. Falls erforderlich, könnenSiedieLautsprecherreinigen. WechselnSiedieBatteriederFernbedienungaus, wenndiesenichtmehrverwendetwerdenkannoder inderReichweiteeingeschränktscheint. Diestrittim NormalfallnachjeweilseinemoderzweiJahrenauf. VerwendenSienurLithium-BatterienCR2032oder DL2032vonDuracell, Eveready, Energizer, Maxell, ToshibaoderShunWo. Lautsprecher reinigen WischenSiedieLautsprechernurmiteinemtrockenen, weichenTuchvorsichtigab. · LassenSiekeineFlüssigkeitenaufdieLautsprecher oderindenLüftungsschlitzaufderSeiteder Lautsprecher gelangen. [. . . ]