Bedienungsanleitung BOSE SOUNDLINK WIRELESS MUSIC SYSTEM

[. . . ] SOUNDLINKTM WIRELESS MUSIC SYSTEM Owner's Guide | Brugervejledning | Bedienungsanleitung | Guía de usuario | Notice d'utilisation | Manuale di istruzioni TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Deutsch TAB 2, 10 TAB 1, 9 SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Beachten Sie alle Hinweise sorgfältig. Die Anleitung soll Sie bei der korrekten Verwendung Ihres neuen Bose®-Produkts unterstützen, damit Sie dessen Vorzüge genießen können. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. · Falls Sie den Netzstecker oder eine Mehrfachsteckdose verwenden, um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie jederzeit auf den Stecker zugreifen können. [. . . ] Drahtlose Quelle ist verbunden Kurzes Aufblinken: . . Drahtlose Quelle ist (alle 3 Sek. ) ausgewählt, aber vom Computer getrennt Batterie · Gibt den Batteriepegel während des tragbaren Betriebs an. Siehe , , Betrieb mit Batteriestrom" auf Seite 8. · Gibt den Batterieladestatus an. Siehe , , Aufladen der Batterie" auf Seite 9. USB-Key verwenden Der USB-Key verbindet automatisch Ihren Computer mit dem SoundLink-Lautsprecher, wenn Sie ihn an einen USBAnschluss anschließen. Trennen/Wiederverbinden-Taste Drücken Sie diese Taste, um den SoundLinkLautsprecher zu trennen und wiederzuverbinden. Netzlämpchen Aus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB-Key nicht mit Strom versorgt Langsames Blinken: . . Mit Strom versorgt und für die Verbindung zum SoundLinkLautsprecher verfügbar Schnelles Blinken: . . . . . . Verbindung wird aufgebaut On:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verbunden mit dem SoundLinkLautsprecher Hinweis: Jedes Mal, wenn eine Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird, blinkt das Lämpchen für die ausgewählte Quelle. 5 TAB 8, 16 BEDIENUNG TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Deutsch TAB 2, 10 TAB 1, 9 Fernbedienung Drücken Sie eine Fernbedienungstaste mit Ausnahme von Off (Aus), um das SoundLinkTM-System einzuschalten. Jedes Mal, wenn Sie eine Fernbedienungstaste drücken, blinkt das Lämpchen an der Vorderseite für die ausgewählte Quelle kurz. Je nach Musikanwendung, die Sie auf Ihrem Computer verwenden, können Sie die Play/ Pause- und Skip-Tasten verwenden, um die Musikwiedergabe zu steuern. Die Play/Pause- und Skip-Tasten funktionieren möglicherweise bei Internet-Radiosendern oder einigen Musikanwendungen nicht. Drücken Sie, um das SoundLink-System auszuschalten. Drücken Sie, um den aktuellen Titel auf Ihrem Computer abzuspielen oder anzuhalten. Drücken Sie, um Ihren Computer als drahtlose Quelle auszuwählen. Drücken Sie, um die AUDIO IN-Quelle auszuwählen. Drücken Sie, um die Lautstärke zu erhöhen (+) oder zu verringern (-). Halten Sie gedrückt, um die Einstellung schneller zu ändern. Drücken Sie, um zum Anfang des nächsten Titels zu springen. Drücken, um zum Anfang des vorherigen Titels zu springen. Hinweis: Diese Fernbedienung steuert keine Geräte, die an den AUDIO IN-Anschluss angeschlossen sind. 6 TAB 1, 9 TAB 2, 10 Deutsch TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 BEDIENUNG Lautstärkeregler des SoundLinkTM-Lautsprechers Berührungsempfindliche Lautstärkeregler befinden sich an der rechten Seite des SoundLinkTM-Lautsprechers. Diese erhöhen oder verringern die Lautstärke des SoundLink-Systems genauso wie die Lautstärketasten der Fernbedienung. Weitere Musikquelle hinzufügen Sie können ein weiteres Audiogerät, zum Beispiel einen tragbaren digitalen Musik-Player, mit Ihrem SoundLink-System verwenden. Dazu müssen Sie ein Stereo-Audiokabel (nicht mitgeliefert) verwenden, das für das angeschlossene Audiogerät geeignet ist und einen 3, 5-mm-Mini-Stecker an einem Ende hat, der an den AUDIO IN-Anschluss des SoundLink-Systems angeschlossen wird. Schließen Sie das Kabel vom Audiogerät an den AUDIO INAnschluss an der Rückseite des SoundLink-Lautsprechers an. [. . . ] · Erhöhen Sie die Lautstärke des SoundLink-Systems. Ich kann keine Musik von der AUX-Quelle hören. Schlechter Empfang oder Ton fällt aus. · Ändern Sie den Winkel der Antenne am SoundLink USB-Key. · Drehen Sie den SoundLink-Lautsprecher oder bewegen Sie ihn ein Stück zu einem neuen Ort. · Schließen Sie den SoundLink USB-Key an einen anderen USB-Anschluss an Ihrem Computer an oder versuchen Sie einen mit Strom versorgten USB-Hub. · Bewegen Sie die SoundLink-Lautsprecher von bekannten drahtlosen Störungsquellen wie Mikrowellengeräten, Drahtlostelefonen, Handys und Wi-Fi-Routern weg. [. . . ]