Bedienungsanleitung BRIGGS & STRATTON 120600

[. . . ] GB D DK E F GR I N NL P S SF Operating & Maintenance Instructions Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften Drifts- og vedligeholdelsesvejledning Instrucciones de Mantenimiento & Operacin Instructions d'utilisation et de maintenance & Istruzioni per l'uso e la manutenzione Anvisninger for bruk og vedlikehold Gebruiksaanwijzing Instrues de operao e de manuteno Instruktionsbok Kytt & Huolto-ohjeet Intek 825/850/875 Series Intek Edge 825/850 Series Intek Pro 825 Series Model 120000 BRIGGSandSTRATTON. com E Copyright Briggs & Stratton Corporation Milwaukee, Wisconsin 53201 U. S. A. Form No. 1 7 8 9 1 10 6 12 11 5 4 3 2 Fig. 2 ** * 0. 15 LITERS F C -20 -30 -20 0 -10 20 32 0 40 10 60 20 80 30 100 40 Fig. 6 Hinweis:(Dieser Hinweis bezieht sich nur auf Motoren, die in den USA eingesetzt werden. ) Wartung, Austausch oder Reparatur von Teilen des Abgassystems knnen von jeder Motorreparaturwerkstatt oder Person durchgefhrt werden. [. . . ] VORFILTER Den Vorfilter (falls verwendet) zur Reinigung von der Patrone abnehmen und in Wasser und flssigem Reinigungsmittel waschen. Den getrockneten Vorfilter an der sauberen Patrone wieder anbringen. Die Schrauben lsen und die Abdeckung herunterheben. Vorfilter (falls verwendet) und Patrone vorsichtig abnehmen. Nach Wartung von Vorfilter und Patrone den Vorfilter an der Patrone anbringen. Patrone/Vorfilter in der Luftfilterplatte anbringen. Die Abdeckung auf den Luftfilter legen und die Schrauben fest an der Luftfilterplatte anziehen. Die Schraube lsen und die Abdeckung herunterkippen. Vorfilter (falls vorhanden) und Patrone vorsichtig von der Abdeckung abnehmen. Nach Reinigung von Vorfilter und Patrone den Vorfilter, falls vorhanden, mit den Pfeilen in der gezeigten Richtung ber die Patronenfalten setzen (die Lippe des Vorfilters kommt an die Faltenunterseite). Vorfilter und Patrone in der Abdeckung anbringen. Die Zentrierlaschen an der Abdeckung in die Schlitze unten in der Luftfilterplatte stecken. Die Abdeckung hochkippen und die Schraube an der Luftfilterplatte anziehen. STARTEN & STOPPEN ACHTUNG Abb. 4 VOR DEM START Den lstand kontrollieren. Kraftstoff einfllen und den Tankdeckel wieder anbringen. Den Gasregler auf Position FAST stellen. Den Kraftstoffbalg 3 mal drcken, falls verwendet. Den Choke-Hebel auf geschlossene Position stellen. 5 MOTORSTART Die Sicherheitsbremsstange zurckziehen, dann langsam am Seilgriff ziehen, bis Widerstand sprbar wird. Dann krftig am Seil ziehen, um die Kompression zu berwinden, Rcklauf zu verhindern und den Motor zu starten ODER den Schlssel auf Start-Position drehen. VORSICHT: Um die Lebensdauer des Anlassers zu verlngern, nur kurze Startzyklen durchfhren (hchstens 5 Sekunden, dann eine Minute warten). Beim Aufladen der Batterie die Anweisungen des Gerteherstellers befolgen. *** 9 KRAFTSTOFFANLAGE ACHTUNG Ersatzteile fr die Kraftstoffanlage (Tank, Schluche, Ventile usw. ) mssen die gleiche Qualitt haben wie die Originalteile. [. . . ] Materialund/oder Diese Garantie deckt nur Verarbeitungsschden am Motor ab, und nicht den Austausch oder die Rckerstattung fr das Gert, an dem der Motor installiert ist. Auerdem gilt die Garantie nicht fr Reparaturen, die durch folgendes notwendig geworden sind: 1. PROBLEME DURCH TEILE, DIE KEINE BRIGGS & STRATTON-ORIGINALTEILE SIND. Gerteregler oder -vorrichtungen, die Start verhindern, unzureichende Motorleistung verursachen oder die Motorlebensdauer verkrzen. [. . . ]