Bedienungsanleitung BROTHER INNOV-IS 1500 BROCHURE

[. . . ] WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Beim Gebrauch dieser Maschine sollten u. stets die folgenden grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden: Lesen Sie vor Gebrauch alle Anweisungen. GEFAHR - Zur Vermeidung eines Stromschlags: 1. Sollten Sie die Maschine nie unbeaufsichtigt lassen, wenn sie an der Stromversorgung angeschlossen ist. Ziehen Sie nach der Benutzung und vor der Reinigung der Maschine stets den Netzstecker aus der Steckdose. [. . . ] Sie kann dabei abbrechen und Verletzungen verursachen. e a 3 Nutzstiche b Setzen Sie den Nähfuß "J" ein, nähen Sie Geradstiche bis zur Reißverschlussöffnung und dann Heftstiche bis zum Stoffrand. Stellen Sie den Nähfuß auf einen Abstand von 3 mm (ca. 1/8 Zoll) ein. Beginnen Sie von der Reißverschlussöffnung (unten) aus zu nähen. 50 mm (ca. 2 Zoll) vor der Stoffkante und halten Sie dann die Maschine an. Ziehen Sie den Reißverschlussschieber nach unten und nähen Sie weiter bis zur Stoffkante. f d b c g a b c d c Heften Ende der Reißverschlussöffnung Rückwärtsstiche Linke Stoffseite Öffnen Sie die Nahtzugabe und legen Sie die linke Stoffseite so auf den Reißverschluss, dass die Stoffkante mit den Reißverschlusszähnen ausgerichtet ist und noch 3 mm (ca. 1/8 Zoll) für die Naht vorhanden sind. a b a b a 3 mm (ca. 2 Zoll) c d e VORSICHT · Achten Sie darauf, dass die Nadel den Reißverschluss während des Nähens nicht berührt. Wenn die Nadel den Reißverschluss berührt, kann dies zum Abbrechen der Nadel und zu Verletzungen führen. a b c d e Reißverschlussschieber Reißverschlusszähne Ende der Reißverschlussöffnung 3 mm (ca. 1/8 Zoll) Linke Stoffseite 85 NÄHEN VON STICHMUSTERN h Schließen Sie den Reißverschluss, drehen Sie den Stoff um und heften Sie die andere Seite des Reißverschlusses an den Stoff. a b c d a b c d i Kleidungsvorderseite (Stoffrückseite) Kleidungsrückseite (Stoffvorderseite) Heften Kleidungsvorderseite (Stoffvorderseite) Entfernen Sie den Nähfuß und setzen Sie den Stift auf der linken Seite des Reißverschlussfußes in den Nähfußhalter ein. a c b a Rechte Seite b Linke Seite c Nadeleinstichpunkt j Legen Sie den Stoff so, dass die linke Kante des Nähfußes den Rand der Reißverschlusszähne berührt. Nähen Sie am oberen Teil des Reißverschlusses zuerst Rückwärtsstiche und nähen Sie dann weiter. Nähen Sie bis 50 mm (ca. 2 Zoll) vor der Stoffkante, lassen die Nadel im Stoff und entfernen Sie die Heftstiche. Öffnen Sie den Reißverschluss und nähen Sie den Rest der Naht. a b c d k l m a b c d Heften Rückwärtsstiche 7 bis 10 mm (ca. 2 Zoll) 86 Kapitel 4 Buchstaben-/ Dekorstiche AUSWAHL VON STICHMUSTERN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Musterauswahl-Bildschirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Auswahl von Dekorstichmustern/7-mm-Dekorstichmustern/Satinstichmustern/ 7-mm-Satinstichmustern/Kreuzstichmustern/Dekorativen Nutzstichmustern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Buchstabenmuster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 NÄHEN VON STICHMUSTERN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Nähen eines schönen Abschlusses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Normales Nähen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Einstellen von Stichmustern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 EDITIEREN VON STICHMUSTERN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Tastenfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Ändern der Stichmustergröße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Ändern der Stichmusterlänge (nur 7-mm-Satinstich). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Vertikale Spiegelung des Stickbildes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Horizontale Spiegelung des Stickbildes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Muster einzeln/wiederholt nähen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Ändern der Stichdichte (nur Satinstichmuster). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 STICHMUSTERKOMBINATIONEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Vor dem Kombinieren von Stichmustern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Kombinieren von Stichmustern aus unterschiedlichen Kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Kombinieren von Stichmustern unterschiedlicher Größe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Kombinieren von Stichmustern unterschiedlicher Ausrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Kombinieren von Stichmustern unterschiedlicher Länge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Erzeugen von Festonmustern (nur 7-mm-Satinstich) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Beispiele für Stichmusterkombinationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 VERWENDEN DER SPEICHERFUNKTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung von Dateiformaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Verwendbare Stichdatentypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Mit den folgenden Eigenschaften verwendbare Computer und Betriebssysteme . . . . . . . . . . . 103 Vorsichtsmaßnahmen bei der Erstellung und Speicherung von Stickdaten mit dem Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Warenzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Speichern von Stichmustern in den Speicher der Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Wenn der Speicher voll ist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Speichern von Stichmustern im Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Laden von Stichmustern aus dem Speicher der Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Laden von Stichmustern vom Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 AUSWAHL VON STICHMUSTERN AUSWAHL VON STICHMUSTERN Musterauswahl-Bildschirme Drücken Sie , um den unten dargestellten Bildschirm aufzurufen. a b c d e f g h i j Dekorstiche 7-mm-Dekorstich Satinstichmuster 7-mm-Satinstich Kreuzstichmuster Dekorative Nutzstichmuster Buchstabenmuster (Gotisch) Buchstabenmuster (Handschrift) Buchstabenmuster (Umrisslinie) In "MY CUSTOM STITCHTM" (Mein Stichdesign) gespeicherte Muster (siehe Seite 173) k Im Speicher der Nähmaschine gespeicherte Muster (siehe Seite 106) l Im Computer gespeicherte Muster (siehe Seite 107) m Drücken Sie diese Taste, um mit der Funktion "MY CUSTOM STITCHTM" eigene Stichmuster zu entwerfen (siehe Seite 166) b e h k a d g j c f i l m Drücken Sie zur Anzeige der vorhergehenden oder nächsten Seite. * Die Stichbreite der Muster in den Bildschirmen b, d und f beträgt 7 mm oder weniger. Stichlänge und ­breite können eingestellt werden. a Dekorstiche b 7-mm-Dekorstich c Satinstichmuster d 7-mm-Satinstich e Kreuzstichmuster f Dekorative Nutzstichmuster g Buchstabenmuster (Gotisch) h Buchstabenmuster (Handschrift) i Buchstabenmuster (Umrisslinie) Hinweis Wenn der Bildschirm gesperrt ist ( ), kann keine Taste außer und betätigt werden. 88 AUSWAHL VON STICHMUSTERN c Auswahl von Dekorstichmustern/ 7-mm-Dekorstichmustern/ Satinstichmustern/ 7-mm-Satinstichmustern/ Kreuzstichmustern/Dekorativen Nutzstichmustern a Um Muster zu kombinieren, wählen Sie das nächste Muster. * Drücken Sie , um die ausgewählte Musterkombination zu prüfen. * Wenn Sie das falsche Muster gewählt haben, drücken Sie , um das Muster zu löschen und wählen Sie ein anderes Stichmuster. Drücken Sie und anschließend die Taste für die Kategorie, die das Muster enthält, das Sie nähen möchten. 4 Buchstabenmuster Es sind drei Buchstabenmuster in verschiedenen Formaten verfügbar. Die Auswahlprozedur für einen Buchstaben ist für alle Formate gleich. b Buchstaben-/Dekorstiche Wählen Sie ein Stichmuster zum Nähen aus. * Drücken Sie * Drücken Sie aufzurufen. * Drücken Sie , um zum MusterkategorieBildschirm zurückzukehren. , um die vorhergehende Seite a Drücken Sie und anschließend die Taste für das Buchstabenformat, das Sie nähen möchten. Unter dem Symbol für den geeigneten Nähfuß wird das ausgewählte Stichmuster dargestellt. 89 AUSWAHL VON STICHMUSTERN b b Drücken Sie . Rufen Sie mit den Auswahlbildschirm für Buchstaben auf und wählen Sie anschließend den Buchstaben. [. . . ] 64 Schablonenausrichtungstaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Schalter für unteren Transporteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 65, 81 Sonderzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Spannungsscheibe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 26 SpeicherBuchstaben-/Dekorstiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]