Bedienungsanleitung CALOR VAPEUR ULTIMATE STEAM POWER FV9601C

[. . . ] € Jeder Eingriff, außer der im Haushalt üblichen Reinigung und Wartung durch den Kunden, muss durch den Kundendienst erfolgen. € Nehmen Sie das Gerät nicht selbst auseinander, sondern bringen Sie es zu Ihrer eigenen Sicherheit stets zu einem zugelassenen Servicezentrum. € Den Bügelautomaten, die Zuleitung oder den Stecker nie in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen! • Ziehen Sie nie den Stecker am Netzkabel aus der Steckdose. [. . . ] Netzkabel Easycord-System Temperaturkontrollleuchte Extra stabiles Heck Power zone -Taste Temperaturregler Autoclean Catalys® Bügelsohle (je nach Modell) Versichern Sie sich vor dem • Sowohl beim Trocken- als auch beim Dampfbügeln kann die Betätigen dieser Taste, dass Bügelwäsche zum Glätten von hartnäckigen Falten durch mehrmaliges Betätigen der Spraytaste angefeuchtet werden – fig. Mehr Dampf zum Glätten • Stellen Sie den Thermostatschalter auf “MAX” oder “•••”. € Warten Sie zwischen zwei Anwendungen jeweils einige Sekunden, um nicht auf die Wäsche zu tropfen. € Vor dem ersten Gebrauch Ihres Bügelautomaten empfehlen wir Ihnen, das Gerät einige Augenblicke fern von der Bügelwäsche waagerecht zu halten. drücken Sie in solchen Fällen mehrmals die Power zone -Taste. € Die ersten Male kann bei der Verwendung Rauch, unschädlicher Geruch und eine leichte Partikelablösung vorkommen. Dies hat keine Auswirkung auf das Gerät und lässt schnell nach. Lassen Sie das Gerät bei geöffnetem Fenster solange heizen, bis Sie keine Geruchs- oder Rauchentwicklung mehr feststellen können. Den Bügelautomaten einige Zentimeter vom Stoff entfernt halten, um empfindliche Gewebe nicht zu verbrennen. Bringen Sie das Bügeleisen nach jeweils 5 Impulsen wieder in horizontale Position. Vertikales Aufdämpfen • Das Kleidungsstück auf einen Kleiderbügel hängen und den Stoff straffen. Die Vorteile dieses Systems sind: • eine bessere Bügelqualität durch gleichmäßigen Dampfausstoß während des gesamten Bügelvorganges, • eine konstante Bügelleistung Ihres Bügelautomaten. auto-Stop-Sicherheit (je nach Modell) Bei normalem Gebrauch leuchtet die Auto-StopLeuchte!€ Wenn der Bügelautomat länger als 8 Minuten auf dem Heck oder länger als 30 Sekunden unbewegt auf der Bügelsohle steht, blinkt die Auto-StopKontrollleuchte auf, und das elektronische System unterbricht die Stromversorgung – fig. € Um den Bügelautomaten wieder in Gang zu setzen, brauchen Sie ihn nur leicht zu bewegen bis die Kontrollleuchte nicht mehr blinkt. Om de lijst met service-adressen te ontvangen of voor elke andere informatie, kunt u rechtstreeks contact met ons opnemen : Für unseren Kundendienst sind die von CALOR zugelassenen Servicezentren zuständig. Sie übernehmen Reparaturen aller Art an unseren Produkten, die unter Garantie stehen sowie an solchen, deren Garantie abgelaufen ist und vertreiben unsere Zubehör- und Ersatzteile. Die Liste dieser Servicezentren sowie sonstige Auskünfte erhalten Sie beim: Service Consommateurs / Consumentenservice / Verbraucherdienst : NEDERLAND BELGIË GROUPE SEB NEDERLAND BV GROUPE SEB BELGIUM E-mail : Avenue de l’Espérance cons. 82 Anti-Tropf-System (je nach Modell) • Wenn die Temperatur des Bügeleisens nicht mehr ausreichend hoch ist, um Dampf zu erzeugen, wird die Wasserzufuhr automatisch unterbrochen, um zu verhindern, dass die Sohle “tropft”. € Um den Anti-Kalk-Stab zu entfernen, öffnen Sie den Deckel des Wasserbehälters, drücken Sie auf den Auswurfknopf – fig. 11 und ziehen Sie den Stab nach oben – fig. 4 Stunden in ein mit Essig oder reinem Zitronensaft gefülltes Glas legen – fig. [. . . ] Lesen Sie den Abschnitt ist verschmutzt ̈ber die Temperatureinstellung. U oder braun und Ihre Wäsche wurde nicht Reinigen Sie die Sohle wie weiter kann Flecken auf ausreichend gespult oder Sie ̈ oben beschrieben. ̈ Es tritt kein oder Der Wassertank ist leer. ̈ nur wenig Dampf Der Anti-Kalk-Stab ist schmutzig. [. . . ]